VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/pten/caro

⇱ caro - Dicionário Português-Inglês WordReference.com

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsInglês
caro adj(preço alto)dear adj
expensive adj
costly adj
pricey, pricy, high-priced adj
caro adj(que cobra muito)expensive adj
exclusive adj
caro adjfigurado (que demanda esforço) (figurative)costly adj
demanding, challenging adj
caro adj(a quem se tem estima)dear adj
beloved adj
darling adj
caro adv(de modo dispendioso)expensively adv
dearly adv
caro adv(de forma sofrida)dearly adv
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
dear adj(in letter: salutation) (correspondência)prezado, caro adj
Dear John, thank you for your letter.
Prezado João, obrigado pela carta.
expensive adj(costing a large amount)caro adj
The houses in this area are very expensive.
As casas nessa área são muito caras.
costly adj(expensive)caro, custoso adj
Try to choose ingredients that aren't too costly.
upmarket,
up-market adj		(area, etc.: expensive)fino, caro adj
The Sullivans lived in an upmarket area of the city.
pricey adjinformal (expensive) (informal)caro adj
Janice bought a pricey new necklace to wear to the banquet.
high end n(expensive range)os olhos da cara expres
caro adj
custar couro e cabelo expres
It's a nice handbag, but it's on the high end.
dearest adj(heartfelt)caro adj
Our dearest prayers go out to the victim's family.
Nossas mais caras orações aos familiares da vítima.
costly adj(detrimental)caro, custoso adj
We made a costly mistake that set us back several days.
sweet pea,
sweetpea n		informal, figurative (term of affection) (termo de afeto)querido, querida sm, sf
caro, cara sm, sf
My little sweet pea kissed me before he went to bed for the night.
dear adj(precious) (formal)caro adj
Our family is very dear to us.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A lealdade é um valor caro para qualquer patriota.
dear adjUK, informal (item: expensive)caro adj
I can't afford to buy that coat. It's too dear.
Eu não posso comprar aquele casaco, é muito caro.
dear adjUK, dated, informal (shop: charges high prices)caro adj
Don't shop there, it's very dear.
Não compre lá, é muito caro.
dear advUK, dated, informal (at a high price)caro adv
They sell things very dear in that shop.
Eles vendem muito caro naquela loja.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
high adj(price: expensive) (preço)alto, caro adj
The price is too high, don't you think?
O preço é muito alto, não acha?
expensive adj(charging a large amount)caro adj
Fancy jewellery shops are too expensive for most people.
As lojas chiques de jóias são caras demais para a maioria das pessoas.
high-priced adj(having high cost)com preço alto loc adj
caro adj
stiff adjfigurative (price: high)caro adj
alto adj
I paid a stiff price to change my internet provider.
Eu paguei caro para mudar de provedor de internet.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
overcharge vi(charge a high price)cobrar caro v int + adj
I don't like restaurants that overcharge.
overcharge for sth vi + prep(charge a high price for)cobrar caro v int + adj
The fancy restaurant overcharges for such small portions.
overcompensate sb vtr(pay too much)pagar caro vt + adv
overcompensate sb for sth vtr + prep(pay too much for sth)pagar caro vt + adv
overprice sth vtr(set too high a cost on) (pôr um preço muito alto)cobrar muito caro loc v
pay top dollar for sth v exprinformal (pay a large amount)pagar uma fortuna, pagar caro vt
whip nslang (expensive car) (informal)carrão sm
carro caro sm + adj
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.