| Formas compostas: |
| Inglês | Português |
| blooding n | (foxhunting: initiation ritual) (ritual: caça a raposas) | cerimônia do sangue sf |
| bora n | (Aboriginal ceremony) | cerimônia aborígene loc sf |
| bundle in vi + adv | (enter unceremoniously) | entrar sem cerimônia expres v |
| (informal) | ir entrando expres v |
| The room was small and it was a bit of a squash, but everyone bundled in. |
| A sala era pequena e um pouco apertada, mas todos entraram sem cerimônia. |
| civil ceremony n | (non-religious wedding) (BRA) | cerimônia civil loc sf |
| They preferred a simple civil ceremony at city hall, but her mother insisted on a large church wedding. |
| commencement n | US (graduation ceremony) (BRA, entrega de diploma) | cerimônia de formatura loc sf |
| (POR, informal) | queima das fitas loc sf |
| (POR) | cerimónia de entrega de diplomas loc sf |
| Commencement is the first weekend in May, and all course work must be completed by then. |
| formal n | US (woman's long evening gown) | vestido sm |
| vestido de cerimónia loc sm |
| She wore a black strapless formal to the gala. |
| marriage ceremony n | (official part of a wedding) | cerimônia de casamento loc sf |
| religious ceremony n | (special church service) (serviço especial da igreja) | cerimônia religiosa loc sf |
| After their civil wedding there was a short religious ceremony. |
| stand on ceremony v expr | figurative (behave formally) (figurado, ser formal) | fazer cerimônia expres |
| toastmaster n | (sb who makes toasts at formal dinner) (em jantares formais) | proponente de brindes loc sm |
| mestre-de-cerimônia sm |
| unceremonious adj | (informal) | informal adj |
| sem cerimônia loc adj |
| wedding ceremony n | (marriage service) (missa nupcial) | cerimônia de casamento sf |
| missa de casamento sf |
