VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/pten/emparelhar

⇱ emparelhar - Dicionário Português-Inglês WordReference.com


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsInglês
emparelhar vtpôr lado a lado (jungir, juntar)pair vtr
put side by side v expr
emparelhar vtconsiderar igual (comparar; nivelar, equiparar)compare with vtr phrasal insep
be equal to vi phrasal
be equivalent to vi phrasal
be a match for v expr
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
catch up vi phrasal(go as fast)alcançar vt
emparelhar vt
(informal)apanhar vt
Mira slowed down so that her younger sister could catch up.
Mira diminui o passo para que sua irmã menor a pudesse alcançar.
gain on sb,
gain upon sb
vtr phrasal insep
(catch up with)alcançar, emparelhar vt
ficar a par de loc v
Drive faster - the police are gaining on us!
gain upon sb/sth vtr phrasal insep(catch up with)alcançar, emparelhar vt
match sth up with sth,
match up sth with sth
v expr
(pair with: sth)parear vt
emparelhar
The students were asked to match up the French words with their meanings.
match sth with sth vtr + prep(join, pair)combinar, unir vt
emparelhar vt
ligar vt
In this game, you need to match each card with another card with the same design.
Neste jogo, você tem que combinar as cartas com a mesma figura.
Esta frase não é uma tradução da frase em inglês O exercício pedia que se emparelhassem as perguntas com suas devidas respostas.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
team sth vtr(animals: join in a team) (animais)emparelhar, atrelar vt
The farmer teamed two mules to pull the plow.
O fazendeiro atrelou duas mulas para puxar o arado.
pair sb vtr(people: group in twos) (agrupar)formar par vt + sm
emparelhar, juntar vt
Pair the students for the dance so that each boy is with a girl.
pair sth vtr(items: match) (combinar)emparelhar, acasalar vt
My socks are all in a jumble; I must pair them with their partners.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
PortuguêsInglês
emparelhar-se become equal
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "emparelhar" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "emparelhar".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.