| Traduções principais |
| Inglês | Português |
| stirring adj | figurative (rousing the emotions) | entusiasmante adj |
| (informal) | empolgante adj |
| estimulante adj |
| The vice chancellor's stirring speech filled the new students with enthusiasm for the years of study ahead. |
| O discurso entusiasmante do vice-reitor encheu os alunos de entusiasmo para os próximos anos de estudo. |
| exhilarating adj | (exciting, thrilling) | animador, estimulante adj |
| It was exhilarating to spend three days in Paris with such great weather. |
| Foi animador passar três dias em Paris com um clima tão bom. |
| stimulating adj | (exciting, interesting) | estimulante adj |
| Don't miss our stimulating interview with the show's director. |
| inspiring adj | (motivating, exciting) | inspirador, estimulante adj |
| Their inspiring performance won them several rounds of applause. |
| A performance inspiradora deles ganhou diversas salvas de palma. |
| heartening adj | (encouraging) | encorajador adj |
| estimulante adj |
| Support from family members is heartening in tough times. |
| stimulative adj | (stimulating) | estimulante, estimulativo adj |
| stimulant n | (substance that stimulates) | estimulante sm |
| Caffeine is a well-known stimulant. |
energizer,
UK: energiser n | (sth invigorating) | energizador, estimulante sm |
| revigorante, fortificante adj |
| pick-me-up n | informal (sth that makes you feel better) | estimulante sm |
| revigorante sm |
| When I need a little pick-me-up, I eat one of my favorite candy bars. |
| Quando preciso de um estimulante, eu como uma das minhas barras de chocolate favoritas. |
| exhilarating adj | (invigorating, stimulating) | estimulante, revigorante adj |
| Most visitors remark that the clean air and sunshine are exhilarating. |
| A maioria dos visitantes comenta que o ar puro e o sol são revigorantes. |
| stimulating adj | (arousing, provocative) | estimulante adj |
| Parents complained that the videos were too stimulating for teenagers. |
| Os pais reclamaram que os vídeos eram muito estimulantes para os adolescentes. |
| heady adj | figurative (exhilarating) | estimulante, excitante, emocionante adj |
| The mysterious woman wore a heady fragrance. |
| rousing adj | (motivational) (motivador) | estimulante, excitante |
| The president gave a rousing speech asking citizens to fight against corruption. |
| stimulant adj | (drug, etc.: that stimulates) | estimulante adj |
| Rebecca has heart problems and cannot take any stimulant drugs. |
| life-giving adj | figurative (inspiring, invigorating) | estimulante adj |
| sparking n | (act of prompting, initiating) | excitante, estimulante, ativante sm |
| The sparking of ideas is not one of Lily's talents; she's just not very creative. |
energizer,
UK: energiser n | (antidepressant drug) (medicamento) | estimulante, tônico sm |
| sizzler n | slang, figurative (exciting book, game, etc.) (livro, jogo, etc) | estimulante, excitante sm |
galvanizing,
also UK: galvanising adj | figurative (motivating: people) | estimulante, motivante adj |
| hothouse adj | figurative (encouraging development) | estimulante adj |
