| Formas compostas: |
| Inglês | Português |
| bailout n | figurative (financial rescue) (injeção de liquidez, estrangeirismo) | bailout sm |
| (socorro financeiro) | plano de resgate financeiro loc sm |
| The legislature passed a bailout of the failing banking industry. |
| broker-dealer n | UK (stockbroker) | corretor sm |
| corretor financeiro sm + adj |
| CFO n | initialism (chief financial officer) (sigla: diretor financeiro) | diretor financeiro sm + sm |
| chefe do setor financeiro expres |
| The CFO has ultimate responsibility for the company's bookkeeping. |
| chief financial officer n | (senior financial manager) | diretor financeiro loc sm |
| corporate manager n | (leader of a business organization) | gerente empresarial loc sm |
| diretor financeiro loc sm |
| Corporate managers are always looking for new ways to make money. |
customer advisor,
customer adviser n | (sb who gives financial guidance) | consultor financeiro loc sm |
| economics npl | (financial considerations) | aspecto financeiro sm |
| (informal) | parte financeira sf |
| The boss liked the idea, but the economics didn't work, so he decided not to go ahead with the project. |
| O chefe gostou da ideia, mas o aspecto financeiro não funcionava, então ele resolveu não levar o projeto adiante. |
| finance director n | (financial manager) | diretor financeiro sm |
| Theresa worked her way up in the company from junior accountant to finance director. |
financial advisor,
financial adviser n | (sb who sells investments) | conselheiro financeiro loc sm |
| consultor financeiro loc sm |
| financial aid n | (monetary support) | auxílio financeiro loc sm |
| The college's Financial Aid Office deals not only with need-based grants, but also merit-based scholarships. |
| financial analyst n | (sb who interprets stock market) | analista financeiro |
| Financial analysts did not foresee the market crash. |
| financial assistance n | (monetary aid) | assistência financeira loc sf |
| apoio financeiro loc sm |
| I need financial assistance to buy a new car. |
| financial backing n | (monetary support) | apoio financeiro loc sm |
| My uncle provided the financial backing for me to open my restaurant. |
| financial climate n | (state of the economy) | clima financeiro loc sm |
| In the present financial climate, investments are riskier, but can pay off very well. |
| financial expert n | (economist) | especialista financeiro sm, sf |
| Atkins regularly appears on television as a financial expert. |
| financial record n | (account, finance statement) | registro financeiro loc sm |
| financial security n | (stock, bond, trust, etc.) | título financeiro loc sm |
| The securities market is where financial securities are bought and sold. |
| financial statement n | (account, finance record) | balanço financeiro loc sm |
| financial support n | (monetary assistance) | apoio financeiro loc sm |
| His parents provided financial support for him while he was in college. |
| Financial Times Stock Exchange index n | (UK stock exchange prices) | Índice Financeiro da Bolsa de Valores de Londres sm |
| financial year n | mainly UK (law: annual accounting period) (financeiro) | exercício sm |
| ano financeiro sm |
| money market n | (global financial market) | mercado financeiro, mercado monetário loc sm |
| Financial instruments with short-term maturities are traded on the money market. |
| money matters npl | (finances) | assunto financeiro loc sm |
| He lets his wife handle all the money matters, like paying the mortgage and the bills. |
| payback n | (financial return) | recuperação de investimento loc sf |
| retorno financeiro loc sm |
| The payback on this investment will be thousands of dollars. |
| payroll n | (department dealing with pay) | departamento financeiro sm |
| Please make sure payroll has your bank details, so that we can pay you at the end of the month. |
| Certifique-se de que o departamento financeiro tenha seus dados bancários para que possamos pagá-lo no final do mês. |
| state aid n | (financial support by government) (suporte financeiro governamental) | suporte econômico do governo sm |
| apoio financeiro governamental sm |
| ajuda estatal sf |
| She didn't work when she went to school: she received state aid. |
subsidization,
also UK: subsidisation n | (funding, financial support) | apoio financeiro loc sm |
| subsídio sm |
| subvenção sf |
