|
|
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: | Traduções principais | | Português | Inglês | | imbecil | imbecile |
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: | Traduções principais | | Inglês | Português | | imbecilic adj | (idiotic) | imbecil adj | dim-witted,
dull-witted adj | (unintelligent) (figurado, pejorativo) | burro adj | | imbecil, pateta adj | half-witted,
halfwitted adj | pejorative (unintelligent) (pejorativo) | imbecil, burro, demente, estúpido adj | | sod n | pejorative, vulgar, offensive, informal, UK (objectionable person) | imbecil sm | | "You sod!" Janice screamed, when her brother tipped a bucket of cold water over her while she was sunbathing. | | dork n | pejorative, informal, US (stupid person) (ofensivo) | idiota, imbecil sm | | (BRA) | babaca sm | | I can't believe she went out with that dork! | | Não acredito que ela saiu com aquele idiota (or: imbecil, or: babaca). | | imbecile n | (stupid person) | imbecil sm | | George thinks people who disagree with him are imbeciles. | | oaf n | pejorative (stupid person) (pejorativo) | imbecil, idiota, pateta sm, sf | | estúpido sm | | That oaf messed up the reports and now I have to fix his work. | | schmuck n | US, slang (stupid person) (gíria) | idiota, imbecil, estúpido sm | | (gíria) | bocó sm | | Only a schmuck would go to the beach without sunblock. | berk,
burk n | UK, pejorative, dated, slang (idiot, stupid person) | imbecil sm | | You berk! What did you do that for? | goofball,
goof n | US, slang (silly person) | bobo sm | | boboca, imbecil sm, sf | | Derek is a goofball who loves making his classmates laugh. | | rattlebrain n | US, slang, figurative, pejorative (stupid person) (pejorativo) | imbecil, idiota smf | | butthead n | US, pejorative, vulgar, slang (stupid person) (gíria, pejorativo: pessoa) | idiota, imbecil sm, sf | | Get out of the way, butthead! | | complete idiot n | (totally stupid person) | completo idiota loc sm | | imbecil sm, sf | | I'm so sorry I forgot our appointment -- you must think I'm a complete idiot! | | chucklehead n | informal (foolish person) | pateta, bobo, imbecil sm | doofus,
dufus n | US, pejorative, informal (fool) (pejorativo) | imbecil, pateta sm, sf | | stupid adj | (idea: nonsensical) (ideia: incoerente) | imbecil adj | | estúpido adj | | It was a stupid argument that didn't make any sense at all. | | Era um argumento tão imbecil que não fazia o menor sentido. | | daft adj | mainly UK, informal (person: stupid, silly) | imbecil, idiota, burro, estúpido adj | | Several daft pedestrians were wandering back and forth between the cars. | | Vários pedestres imbecis estavam andando para lá e para cá entre os carros. | | dozy adj | US, slang, figurative (unintelligent) | imbecil adj | | Quinn's new assistant is dozy and never finishes anything on time. | | fool n | (dupe) (informal) | burro adj | | (BRA, gíria) | trouxa sm, sf | | otário sm | | idiota, imbecil sm, sf | | He bought the car for full price? He is such a fool. | | Ele comprou o carro pelo preço integral? Ele é tão burro. | | Ele comprou o carro pelo preço integral? Que trouxa. | | mouth-breather n | figurative, pejorative, informal (unintelligent person) (figurado, pejorativo) | burro, imbecil sm | | (figurado, pejorativo, informal) | anta sf | | dummy n | pejorative, slang (unintelligent person) (informal, pejorativo, gíria) | imbecil adj | | Of course that's not right, you dummy! | | É claro que não está certo, seu imbecil! | | sap n | pejorative (foolish person) | bobo, tonto sm | | imbecil, idiota smf | | palerma sm | | Walter's a sap to let his girlfriend treat him so badly. | | Walter é um bobo por deixar sua namorada o tratar tão mal. | knob,
nob n | pejorative, vulgar, informal, UK (stupid or contemptible man) | boçal sm | | idiota, imbecil sm | | Annoyed with the driver who had almost caused her to crash, Janine called him a knob. | | Irritada com o motorista que quase a fizera bater, Janie o chamou de boçal. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: | Traduções complementares | | Inglês | Português | | oafish adj | (stupid, clumsy) | imbecil, estúpido, palerma, pateta adj | | feeble-minded adj | figurative (foolish, stupid) (figurado: tolo) | mente fraca adj | | imbecil, estúpido | | prick n | vulgar, pejorative, offensive, slang (person: insult) | idiota, imbecil smf | | Neil is always making offensive comments; he's such a prick! | | Neil está sempre fazendo comentários ofensivos; ele é tão imbecil! | | lug n | slang, UK (idiot) | idiota, imbecil smf | | (BRA, gíria) | trouxa smf | | Kate told her friends a story about a dumb lug that tried to pick her up at work. | | lump n | figurative, pejorative (awkward idiot) | imbecil, idiota sm, sf | | (BRA, gíria) | trouxa sm, sf | | Harry was a great dumb lump. | | Harry foi um grandíssimo idiota. | | dip n | pejorative, dated, slang (stupid person) (informal, pejorativo) | imbecil, idiota sm, sf | | (informal, pejorativo) | tonto, trouxa sm | | What did you do that for, you dip? | | Por que você fez isso, seu imbecil? |
|
|
