| Formas compostas: |
| Inglês | Português |
| bed-wetting n | (urinating during sleep) | xixi na cama sm |
go for a slash,
have a slash,
take a slash v expr | vulgar, informal, UK (urinate) (urinar) | fazer xixi vt + sm |
| urinar v int |
| (vulgar) | mijar v int |
| I had drunk so much that night, I just needed to go for a slash, and let it all out. |
| have a wee v expr | UK, informal (urinate) (urinar) | fazer xixi vt + sf |
| fazer pipi vt + sm |
| (vulgar) | mijar v int |
| I'm just going to the bathroom to have a wee. |
| pee your pants v expr | informal (wet yourself) | fazer xixi nas calças expres v |
| pee your pants v expr | figurative, informal (laugh uncontrollably) (excesso de riso) | fazer xixi nas calças expres v |
| piss vi | vulgar, offensive, informal (urinate) (informal, vulgar) | mijar v int |
| (infantil) | fazer xixi loc v |
| Robert pissed against the wall. |
| Robert mijou na parede. |
| relieve yourself vtr + refl | euphemism (urinate, defecate) (popular, urinar) | aliviar-se vp |
| (informal) | fazer xixi expres v |
| I can't believe you relieved yourself in the town square in daylight! |
| Não acredito que você se aliviou na praça da cidade na luz do dia! |
| Não acredito que você fez xixi na praça da cidade na luz do dia! |
| tinkle vi | UK, euphemism (urinate) (INGL, eufemismo) | fazer pipi loc v |
| (brasileirismo, familiar) | fazer xixi loc v |
| Why are you squirming? Do you need to tinkle? |
| wee vi | UK, informal (urinate) (informal, vulgar) | mijar v int |
| urinar v int |
| fazer xixi, fazer chichi vt + sm |
| Harry went outside to wee on the compost. |
| Harry foi para fora para mijar no composto. |
| wet the bed v expr | (urinate in one's sleep) (informal, urinar durante o sono) | fazer xixi na cama expres v |
| molhar a cama expres v |
wetting,
bedwetting n | informal (urinating during sleep) (fazer xixi na cama) | enurese noturna sf |
| (informal) | xixi noturno sm |
| It's not uncommon for young children to have issues with wetting. |
