VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ptes/acorrer

⇱ acorrer - Dicionário Português-Espanhol WordReference.com

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
acorrer [ako'ReR]
I vi
1. acudir corriendo.
2. (vítima) socorrer, auxiliar.
II vtri
1. correr.
2. (vítima) auxiliar, socorrer;
Deus, acorre-me! ¡Dios, auxíliame!
3. (vir à mente) ocurrirse;
nesse momento não lhe acorreu nada en ese momento no se le ocurrió nada.
4. (obviar) evitar;
acorreu aos erros do passado evitó los errores del pasado.

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
■acorrer-se vpr refugiarse

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
Nesta página: acorrer, acorrer-se

WordReference Português-Espanhol Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsEspanhol
correr,
acorrerFrom the English "run" v int,v int		recurrir a vi + prep
ir con vi + prep
Ele sempre corre para o professor quando zombam dele.
Él siempre recurre a la maestra si le haces burla.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference Português-Espanhol Virtual Dictionary © 2026:

Traduções complementares
PortuguêsEspanhol
afluir,
acorrer,
andar em bandoFrom the English "flock" v int,expres v		ir en manada a, acudir en manada a loc verb + prep
ir en grupo a loc verb + prep
(AmS: coloquial)ir en patota a loc verb + prep
Assim que o novo restaurante abriu, a comunidade local começou a afluir para ele depois do trabalho.
En cuanto abrió el restaurante nuevo, la comunidad local empezó a ir en manada a este después del trabajo.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'acorrer' também foi encontrado nestas entradas:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "acorrer" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "acorrer".

Em outros idiomas: Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.