VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ptes/agredir

⇱ agredir - Dicionário Português-Espanhol WordReference.com

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
agredir [agɾe'dƷiR]
I vtrd
1. agredir.
2. (coisa evidente) cuestionar.
II vi agredir. Verbo irregular

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

WordReference Português-Espanhol Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsEspanhol
atacar,
agredirFrom the English "attack" vt		agredir⇒ vtr
Algunas personas agreden verbalmente cuando están nerviosas.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference Português-Espanhol Virtual Dictionary © 2026:

Traduções complementares
PortuguêsEspanhol
agredir,
espancarFrom the English "work over" vt,vt		dar una paliza loc verb
dar duro loc verb
(AR, coloquial)fajar⇒ vtr
Nota: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a».
Los ladrones sí que le dieron una paliza.
agredir,
bater em,
enfrentarFrom the English "struggle with" vt,expres v,vt		(informal, lutar fisicamente com)enfrentarse con v prnl + prep
forcejear con vi + prep
El luchador se enfrentó con su oponente.
agredir,
violar,
abusarFrom the English "assault" vt,vt,vt		abusar de vtr + prep
agredir sexualmente vtr + adv
Becky foi agredida enquanto andava pelo estacionamento isolado depois de escurecer.
Abusaron de Becky al atravesar de noche el solitario aparcamiento.
espancar,
agredirFrom the English "beat" vt,vt		 (informal)moler a palos vtr + loc adv
darle una paliza a loc verb + prep
(AmL)darle una golpiza a loc verb + prep
(AR: vulgar)cagar a palos vtr + loc adv
O juiz condenou Willis a cinco anos de prisão por espancar sua vítima com um taco de baseball.
El juez sentenció a Willis a cinco años de prisión por moler a palos a su víctima con un bate de béisbol.
atacar,
agredirFrom the English "mob" vt,vt		atacar a vtr + prep
agredir a vtr + prep
Los enfadados protestantes intentaron atacar al político.
Los enfadados protestantes intentaron agredir al político.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'agredir' também foi encontrado nestas entradas:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "agredir" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "agredir".

Em outros idiomas: Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.