|
|
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe: bilhete [bi'ʎeʈʃi] m
1. billete m;
b. de banco/de loteria/de trem billete de banco/de lotería/de tren;
b. premiado (de loteria) billete premiado.
2. (mensagem escrita) nota ƒ.
3. (de espetáculo) entrada ƒ, billete m.
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference. WordReference Português-Espanhol Virtual Dictionary © 2026: | Traduções principais | | Português | Espanhol | bilhete,
lembrete,
notaFrom the English "note" sm,sf | (pequena mensagem) | nota nf | | Escrevi um bilhete para ele sobre a hora da reunião e deixei-o em sua mesa. | | Le escribí una nota con la hora de la reunión y la dejé sobre su escritorio. | ingresso,
bilheteFrom the English "ticket" sm,sm | (BRA) | boleto nm | | entrada nf | | (ES) | billete nm | | tíquet, tique nm | | Comprei dois ingressos para a ópera. | | Compré dos boletos para la ópera. | passagem,
tíquete,
bilhete,
ticket,
bilhete,
senhaFrom the English "ticket" sf,sm,sm,sf | (BRA, para transporte) | boleto nm | | (ES) | billete nm | | tíquet, tique nm | | Guarde sua passagem até encerrar sua viagem. | | Conserve su boleto hasta que haya concluido el viaje. | bilhete,
notaFrom the English "notelet" sm,sf | tarjetita nf | bilhete,
passagem de tremFrom the English "train ticket" sm,loc sf | (passagem para viajar de trem) (ES, de tren) | billete nm | | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Necesito comprar el billete del tren. ¿Tú tienes ya tu billete? |
WordReference Português-Espanhol Virtual Dictionary © 2026: | Traduções complementares | | Português | Espanhol | | bilheteFrom the English "check" sm | tique nm | | resguardo nm | | comprobante nm | | Os convidados da festa receberam um bilhete para seus casacos. | | Los invitados dejaban el abrigo y recibían un tique a cambio. | bilhete,
linhaFrom the English "line" sm,sf | (mensagem curta) | mensaje nm | | (carta) | líneas nfpl | | Deixe-me um bilhete na terça-feira e poderemos conversar sobre isto. | | Mándame un mensaje el martes y hablaremos del tema entonces. | | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Me mandó unas líneas contándome qué tal le iba. | recado,
bilheteFrom the English "chitty" sm,sm | nota nf | | recibo nm | papel,
nota,
bilheteFrom the English "slip" sm,sf,sm | trozo de papel nm + loc adj | | papel nm | | (informal) | papelito nm | | O recepcionista me entregou o papel com a data do meu próximo agendamento. | | La recepcionista me pasó un trozo de papel con la fecha de mi próxima cita. |
'bilhete' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol:
|
|
