VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ptes/cano

⇱ cano - Dicionário Português-Espanhol WordReference.com


Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
cano ['kαnu] m
1. caño m, tubo m.
2. (de arma) cañón m.
3. (de bota) caña ƒ.
4. (de chaminé) cañón m de chimenea, húmero m.
5. gír (situação difícil) mal trago m.
6. gír (mau negócio) fiasco m.
Locuciones:
» dar o c. fig & fam saltarse a la torera;
» entrar pelo c. gír salir malparado

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

WordReference Português-Espanhol Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsEspanhol
canoFrom the English "barrel" sm(de arma)cañón nm
O policial deu polimento no cano da arma antes de recolocá-la no coldre.
El policía limpió el cañón de su arma antes de volver a meterla en la funda.
cano,
cano da pistola,
cano da espingarda
From the English "snout"
sm,expres sm
 (figurado)trompa nf
cañón nm
El pandillero puso la trompa de su revólver en la frente del hombre.
cano,
encanamento,
tubulação,
canalização
From the English "main"
sm,sf
(água)cañería nf
toma nf
O cano (or: encanamento) de água quebrou e inundou a rua, por isso ficamos sem água.
La cañería se rompió y se inundó la calle, así que nos quedamos sin agua.
La toma se rompió y se inundó la calle, así nos quedamos sin agua.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference Português-Espanhol Virtual Dictionary © 2026:

Traduções complementares
PortuguêsEspanhol
cano,
tubo
From the English "line"
sm
red nf
O cano de esgoto ficou bloqueado e extravasou.
La red de alcantarillado se bloqueó y se desbordó.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'cano' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol:

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.