- Ver também:
- - coloquial
  - coloquialismo
  - colóquio
  - coloração
  - colorado
  - colorante
  - colorau
  - colorear
  - colorear-se
  - colorido
  - colorir
  - colorir-se
  - colorismo
  - colorista
  - colossal
  - colosso
  - colostro
  - columbicultura
  - columbídeos
  - colúmbio
  - coluna
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

colorir

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

colorir [kolo'ɾiR] vtrd & vi colorear.

■colorir-se vpr
1. colorearse.
2. (uma pessoa) sonrojarse. Se conjuga como jungir

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Nesta página: colorir, colorir-se

Traduções principais
Português	Espanhol
colorirFrom the English "color" vt	colorear⇒ vtr
pintar⇒ vtr
A garota coloriu uma árvore no seu pedaço de papel.
La muchacha coloreó un árbol en su hoja de papel.
colorirFrom the English "colorize" vt	colorear⇒ vtr
(ropa, pelo)	teñir⇒ vtr
colorirFrom the English "block in" vt	(arte)	rellenar⇒ vtr
Primero hago un esbozo en el lienzo y luego lo relleno con los colores principales.
colorirFrom the English "coloring" vt	(pintar objetos)	coloreado nm
A la mayoría de los niños les encanta el coloreado.
destacar, decorar com iluminuras, colorir, iluminarFrom the English "illuminate" vt,loc v,vt	(manuscrito: decorar)	iluminar⇒ vtr
ilustrar⇒ vtr
Los monjes solían pasarse muchas horas iluminando manuscritos.
sombrear, colorirFrom the English "shade" vt,vt	(desenho, pintura)	sombrear⇒ vtr
Ben sombreou o quadro em tons de vermelho e verde.
Ben sombreó su pintura con tonos de rojo y verde.
matizar, tingir, colorirFrom the English "tint" vt,vt	(tingir)	teñir⇒ vtr