VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ptes/encharcado

⇱ encharcado - Dicionário Português-Espanhol WordReference.com

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
encharcado, a [e˜ʃaɾka'du, da] adj encharcado(a)

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

WordReference Português-Espanhol Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsEspanhol
ensopado,
empapado,
encharcado,
todo molhadoFrom the English "soaked" adj		empapado adj
calado/a adj
Mark ficou ensopado depois de ser pego de surpresa por uma enxurrada.
Mark quedó empapado después de que le pillase un chaparrón.
encharcado,
completamente molhadoFrom the English "sopping wet" adj,loc adj		 (coloquial)calado hasta los huesos loc adj
(coloquial)hecho una sopa loc adj
(PR)enchumbado adj
El gato entró a la casa calado hasta los huesos después de haber estado sentado bajo la lluvia.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference Português-Espanhol Virtual Dictionary © 2026:

Traduções complementares
PortuguêsEspanhol
encharcadoFrom the English "wringing wet" adjempapado adj
calado/a adj
encharcado,
saturado,
embebidoFrom the English "steeped" adj		(molhado)empapado adj
impregnado adj
Saca el tofu empapado del marinado y fríelo en aceite hasta que esté dorado.
encharcado,
ensopadoFrom the English "dripping wet" adj		empapado adj
calado/a adj
Las chicas estaban empapadas cuando volvieron a casa después de la tormenta.
molhado,
encharcadoFrom the English "wet" adj,adj		(encharcado)empapado adj
mojado adj
O tapete ficou molhado depois que o vaso transbordou.
La alfombra estaba empapada a causa del rebose del inodoro.
La alfombra estaba mojada luego de que el inodoro rebosara.
molhado,
encharcado,
ensopadoFrom the English "soaking wet" adj,adj,adj		(encharcado, molhado)empapado adj
calado adj
Me olvidé el paraguas y para cuando llegué a casa estaba empapado.
ensopado,
encharcado,
molhadoFrom the English "soaking" adj,adj		empapado adj
calado adj
Estábamos todos empapados después de que nos agarrara la tormenta.
molhado,
encharcado,
empapadoFrom the English "sodden" adj		empapado adj
calado/a adj
Caminamos lentamente por el campo empapado, con las botas hundiéndose en el lodo.
empapado,
encharcado,
feioFrom the English "soggy" adj,adj		(substância: consistente)pastoso adj
El pan no se horneó lo suficiente y estaba un poco pastoso.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'encharcado' também foi encontrado nestas entradas:
Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.