- Ver também:
- - enterro
  - entesar
  - entesar-se
  - entesourar
  - entibiar
  - entibiar-se
  - entidade
  - entijolar
  - entoação
  - entoado
  - entoar
  - entojado
  - entojar
  - entojo
  - entonação
  - entonado
  - entonar
  - entonar-se
  - entontecer
  - entontecimento
  - entornado
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

entoar

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

entoar [e˜to'aR]
I vtrd
1. entonar.
2. fig enunciar, decir.
3. (negócio) encaminar, dirigir.
II vtrdi entonar;
entoamos loas ao Senhor entonamos loas al Señor.
III vtri
1. dar (com, con); ninguém entoa com a causa da morte nadie da con la causa de la muerte.
2. fam gustar;
não me entoou sua resposta no me gustó tu respuesta. Se conjuga como coroar

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Traduções principais
Português	Espanhol
entoarFrom the English "cantillate" vi	(formal)	cantar⇒ vi
entoarFrom the English "cantillate" vt	(formal)	cantar⇒ vtr
entonar⇒ vtr
entoar, cantarFrom the English "chant" vt,vt	corear⇒ vtr
O público entoava: "Bis! Bis!".
El público coreaba «¡otra, otra!».
entoar, entonarFrom the English "intone" vt	(cantar, recitar)	recitar⇒ vtr
entonar⇒ vtr
cantar, entoar, afinarFrom the English "tune up" v int	(preparar-se para cantar)	afinar⇒ vi
El coro estaba afinando en preparación para el concierto.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Português	Espanhol
dizer, rezar, entoarFrom the English "say" vt,vt	(uma oração)	rezar⇒ vtr
orar⇒ vi
As crianças rezaram por seus pais.
Los niños rezaron por sus padres.
Los niños oraron por sus padres.