- Ver também:
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

estreitar

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

estreitar [iʃtɾej'taR]
I vtrd
1. estrechar.
2. fig reducir.
II vi
1. estrecharse.
2. fig reducirse.

■estreitar-se vpr
1. estrecharse.
2. fig reducirse

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Nesta página: estreitar, estreitar-se

Traduções principais
Português	Espanhol
estreitarFrom the English "narrow" v int	estrecharse loc verb
A estrada se estreita à frente, tornando-se uma faixa única.
La carretera se estrecha más adelante, hasta tener un solo carril.
estreitarFrom the English "narrow" vt	reducir⇒ vtr
Ele estreitou a busca a uma área menor.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Las obras temporales han reducido esta sección de la carretera.
estreitarFrom the English "straiten" vt	constreñir a vtr + prep
restringir a vtr + prep
limitar a vtr + prep
estreitarFrom the English "taper off" vt	(diminuir gradativamente)	disiparse⇒ v prnl
disminuir⇒ vi
El interés de Alice por la literatura se fue disipando con el paso de los años.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Português	Espanhol
estreitar-se, apertarFrom the English "close in on" vp,vt	(figurado, tornar claustrofóbico) (figurado)	venirse encima loc verb
Dentro de la pequeña habitación sentía que las paredes se le venían encima.
estreitar-seFrom the English "tighten" v int	apretar⇒ vtr
O aperto de Polly no braço de Ben se estreitou quando o estranho se aproximou deles.
Polly apretó con más fuerza el brazo de Ben a medida que el extraño se acercaba a ellos.