VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ptes/esvair-se

⇱ esvair-se - Dicionário Português-Espanhol WordReference.com


Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
■esvair-se vpr
1. evaporarse, disiparse.
2. (o tempo) transcurrir velozmente. Se conjuga como sair

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

WordReference Português-Espanhol Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsEspanhol
esvair-seFrom the English "ooze" vprezumar vi
supurar vi
gotear vi
O ácido está se esvaindo da bateria de seu carro.
Hay ácido rezumando de la batería de tu auto.
esvair-seFrom the English "peter out" vp (figurado)extinguirse v pml
A medida em que a vela esvaiu-se, o cômodo ficou escuro.
Mientras la vela se extinguía la habitación se iba oscureciendo.
esvair-se,
desaparecer lentamente
From the English "slip away"
vp,v int + adv
esfumarse v prnl
desvanecerse v prnl
A imagem do fantasma esvaiu-se diante dos olhos dela.
La imagen del fantasma se esfumó delante de sus ojos.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'esvair-se' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "esvair-se" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "esvair-se".

Em outros idiomas: Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.