- Ver também:
- - fanerógamas
  - fanfarra
  - fanfarrão
  - fanfarrear
  - fanfarrice
  - fanfarronada
  - fanfarronar
  - fanhoso
  - faniquito
  - fantasia
  - fantasiar
  - fantasiar-se
  - fantasioso
  - fantasma
  - fantasmagoria
  - fantasmagórico
  - fantasmal
  - fantástico
  - fantochada
  - fantoche
  - faqueiro
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

fantasiar

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

fantasiar [fα˜tazi'aR] vtrd & vi fantasear.

■fantasiar-se vpr disfrazarse

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Nesta página: fantasiar, fantasiar-se

Traduções principais
Português	Espanhol
fantasiar, sonharFrom the English "fantasize" vt,vt	fantasear con vi + prep
Cuando era niño yo fantaseaba con vivir en un internado.
fantasiar, imaginarFrom the English "fantasize" vt,vt	fantasear⇒ vtr
A Mallory le gusta fantasear tramas para novelas de misterio.
fantasiar, sonhar, imaginarFrom the English "fantasize" vt,vt,vt	fantasear que vtr + prep
Vicky a menudo fantasea que está casada con un famoso futbolista.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Português	Espanhol
fantasiarFrom the English "fantasy" v int	fantasear⇒ vi
fantasiar, imaginarFrom the English "fancy" vt,vt	imaginar⇒ vtr
fantasear⇒ vtr
Carlos fantasia nos sonhos como a vida seria se ele fosse um jogador de futebol milionário.
En sus sueños, Kyle imaginaba cómo sería su vida si fuese un jugador de fútbol millonario.
fantasiarFrom the English "fantasy" vt	imaginar⇒ vtr
fantasiar, imaginarFrom the English "dream up" vt	(inventar)	ocurrirse⇒ v prnl
inventarse⇒ v prnl
¿Cómo se te ocurrió una idea tan tonta como esa?
¿Cómo te inventaste una idea tan tonta como ésa?
fantasiar, devanearFrom the English "daydream" v int	fantasear con vi + prep
soñar despierto con vi + loc adj
Frecuentemente fantaseo con vivir en un clima más cálido.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Português	Espanhol
fantasiar-seFrom the English "dress up" vp	disfrazarse de v prnl + prep
Meu filho gosta de se fantasiar de pirata.
A mi hijo le gusta disfrazarse de pirata,