- Ver também:
- - folia
  - foliação
  - foliáceo
  - foliado
  - folião
  - foliar
  - fólico
  - folicular
  - folículo
  - fólio
  - fome
  - fomentador
  - fomentar
  - fomentar-se
  - fomento
  - fominha
  - fomos
  - fon
  - fonação
  - fondue
  - fone
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

fome

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

fome ['fomi] ƒ
1. hambre ƒ;
f. canina fam hambre canina.
Locuciones:
» juntar-se a f. com a vontade de comer fig & fam juntarse el hambre con las ganas de comer;
» matar a f. fig & fam matar el hambre;
» matar de f. fig & fam matar de hambre;
» passar f. pasar hambre;
» rebentar de f. fig & fam reventar de hambre;
» ter f. tener hambre;
» ter f. de algo fig & fam tener hambre de algo

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Traduções principais
Português	Espanhol
fomeFrom the English "hunger" sf	(esperando a comida)	hambre nf
Nota: Artículo masculino al ser sustantivo femenino singular que comienza con "a" o "ha" tónica.
Jane sempre fazia almoços generosos para satisfazer a fome de seus filhos em fase de crescimento.
Jane siempre prepara montones de comida para satisfacer el hambre de sus hijos en edad de crecimiento.
fomeFrom the English "hunger" sf	hambre nf
hambruna nf
A cidade estava sofrendo de fome e acionou a ajuda do governo.
La ciudad estaba sufriendo de hambre y pidió ayuda al gobierno.
fomeFrom the English "hunger" sf	(figurado, desejo ardente) (figurado)	hambre nf
deseo nm
ansia nf
Estava claro que Peter tinha a fome de que precisava para motivá-lo.
Estaba claro que Peter tenía el hambre necesaria para motivarse.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Português	Espanhol
fomeFrom the English "famine" sf	hambruna nf
hambre nf
La sequía resultó en una hambruna por toda la región.