- Ver também:
- - funda
  - fundação
  - fundador
  - fundamental
  - fundamentalismo
  - fundamentalista
  - fundamentar
  - fundamentar-se
  - fundamento
  - fundão
  - fundar
  - fundar-se
  - fundeado
  - fundear
  - fundiário
  - fundição
  - fundido
  - fundir
  - fundir-se
  - fundista
  - fundível
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

fundar

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

fundar [fu˜'daR]
I vtrd
1. fundar;
f. uma cidade/um partido/uma escola fundar una ciudad/un partido/una escuela.
2. (cova) excavar.
II vtrdi fundar, fundamentar;
fundo minhas crenças na palavra divina fundo mis creencias en la palabra divina.
III vi hundirse, profundizar.

■fundar-se vpr fundarse, fundamentarse

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Nesta página: fundar, fundar-se

Traduções principais
Português	Espanhol
fundarFrom the English "found" vt	fundar⇒ vtr
A cidade foi fundada séculos atrás.
Hace siglos que se fundó esta ciudad.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Português	Espanhol
fundamentar, fundarFrom the English "found" vt	(basear teoria)	basar en vtr + prep
fundamentar en vtr + prep
O cientista fundamentou sua teoria no trabalho de seu mentor.
Los científicos basaron su teoría en el trabajo de su mentor.
fundarFrom the English "establish" vt	(criar)	fundar⇒ vtr
instituir⇒ vtr
crear⇒ vtr
Ele resolveu fundar um hospital para crianças doentes.
Decidió fundar un hospital para los niños enfermos.
abrir, fundarFrom the English "set up" vt,vt	(negócio)	montar⇒ vtr
poner⇒ vtr
Eles abriram a nova loja na Rua Maple.
Montaron la nueva tienda en la calle Maple.
abrir, fundar, estabelecerFrom the English "establish" vt,vt,vt	montar⇒ vtr
poner⇒ vtr
establecer⇒ vtr
A rede decidiu abrir um restaurante em cada grande cidade dos EUA.
La empresa decidió montar un restaurante en cada ciudad principal de Estados Unidos.
abrir, fundar, formar, estabelecerFrom the English "start up" vt,vt,vt	emprender⇒ vtr
abrir⇒ vtr
empezar⇒ vtr
Melissa abriu uma empresa em casa.
Melissa emprendió un negocio desde su casa.
começar, fundarFrom the English "start" vt,vt	(estabelecer)	empezar⇒ vtr
comenzar⇒ vtr
iniciar⇒ vtr
Meu avô fundou o negócio da família.
Mi abuelo empezó el negocio familiar.
Mi abuelo comenzó el negocio familiar.
Mi abuelo inició el negocio familiar.