- Ver também:
- - gozo
  - gozoso
  - Grã-Bretanha
  - grã-duque
  - grã-finagem
  - grã-finismo
  - grã-fino
  - graal
  - graça
  - gracejador
  - gracejo
  - grácil
  - gracilidade
  - gracioso
  - gradação
  - gradar
  - gradaria
  - gradativo
  - grade
  - gradeado
  - gradeamento
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

gracejo

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

gracejo [gɾa'seju] m chiste m, gracia ƒ

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Traduções principais
Português	Espanhol
gracejo, bate-papo, galhofa, brincadeiraFrom the English "banter" sm,sm,sm	(coloquial)	cotorreo nm
(coloquial)	chachareo nm
(coloquial)	chacoteo nm
charla nf
Se você passasse menos tempo no bate-papo (or: gracejo), terminaria mais trabalho.
Si pasaras menos tiempo de cotorreo, harías mejor tu trabajo.
gracejo, dito espirituosoFrom the English "quip" sm,loc sm	ocurrencia nf
(coloquial)	salida nf
(MX, coloquial)	puntada nf
Heather tuvo una ocurrencia sobre mi nuevo peinado.
gracejo, pilhéria, graça, piada, comentário espirituosoFrom the English "wisecrack" sm,sf,sf,loc sm	ocurrencia nf
salida nf
(para hacer reír)	broma nf
gracejo, chiste, pilhéria, troça, brincadeira, gozaçãoFrom the English "jest" sm,sf,sf	(piada, humor)	broma nf
chiste nm
No te preocupes, el comentario grosero fue solo una broma.
piada, gracejoFrom the English "joke" sf,sm	(comentário divertido)	chiste nm
broma nf
cuento nm
Ele ficou fazendo piadas sobre o pessoal que estava lá.
Él se pasaba haciendo chistes graciosos sobre la gente que había allí.
brincadeira, gracejoFrom the English "badinage" sf,sm	(broma)	chanza nf
choteo nm
vacile nm
(MX, coloquial)	cabuleo nm
gozação, brincadeira, gracejoFrom the English "waggery" sf,sf,sm	broma nf
(coloquial)	tomadura de pelo loc nom f
(ES)	chacota nf
(MX, coloquial)	cabuleo nm
brincadeira, gracejoFrom the English "lark" sf,sm	diversión nf
Só fomos lá para uma brincadeira e decidimos ficar o fim de semana.
Fuimos por diversión y decidimos quedarnos todo el fin de semana.