VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ptes/imparcial

⇱ imparcial - Dicionário Português-Espanhol WordReference.com

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
imparcial [¦˜paRsi'aw] adj imparcial

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

WordReference Português-Espanhol Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsEspanhol
imparcialFrom the English "impartial" adj(justo)imparcial adj mf
neutral adj mf
Se supone que los jueces deberían de ser imparciales.
imparcialFrom the English "unbiased" adj(decisão justa)imparcial adj mf
justo/a adj
O juiz de um jogo de futebol deve sempre tomar decisões imparciais.
El árbitro de un partido de fútbol debe siempre tomar decisiones imparciales.
imparcialFrom the English "nonjudgmental" adjno crítico loc adj
imparcialFrom the English "unbiased" adj(pessoa)imparcial adj mf
Um réu em um tribunal de justiça tem o direito de se colocar perante um juiz imparcial.
El acusado en un tribunal judicial tiene derecho a comparecer ante un juez imparcial.
imparcial,
justoFrom the English "with an even hand" adj		igual adv
sin favoritismos loc adv
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference Português-Espanhol Virtual Dictionary © 2026:

Traduções complementares
PortuguêsEspanhol
imparcial,
neutroFrom the English "detached" adj		imparcial adj mf
neutral adj mf
Es complicado juzgar esto de manera imparcial. Este problema me toca muy de cerca.
eqüitativo,
imparcial,
justo,
equitativo,
igualitárioFrom the English "equitable" adj,adj,adj		(BRA, justo)equitativo adj
justo adj
El acuerdo que propusieron parece ser equitativo para ambas partes.
desinteressado,
imparcialFrom the English "disinterested" adj,adj		imparcial adj mf
justo,
equilibrado,
imparcialFrom the English "evenhanded" adj		imparcial adj mf
neutro,
neutral,
imparcialFrom the English "neutral" adj		neutral adj mf
Se convocó a un tercero neutral para intervenir entre los dos.
justo,
imparcialFrom the English "equal" adj		igual adj mf
O treinador era imparcial com todos os jogadores.
Todos los individuos son iguales ante los ojos de la ley.
igual,
imparcialFrom the English "equal" adj		equitativo/a adj
A justiça real é justa e imparcial para todos os cidadãos.
La verdadera justicia es justa y equitativa con todos los ciudadanos.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'imparcial' também foi encontrado nestas entradas:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "imparcial" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "imparcial".

Em outros idiomas: Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.