- Ver também:
- - lassar
  - lassidão
  - lasso
  - lástima
  - lastimador
  - lastimar
  - lastimar-se
  - lastimoso
  - lastrar
  - lastro
  - lata
  - latão
  - lataria
  - lategada
  - látego
  - latejante
  - latejar
  - latejo
  - latência
  - latente
  - lateral
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

lata

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

lata ['lata] ƒ
1. lata ƒ.
2. fam (automóvel velho) cacharro m, trasto m.
3. fam (recusa amorosa) calabazas fpl.
Locuciones:
» dar l. a alguém darle calabazas a alguien;
» em l. en lata, enlatado

lato, a ['latu, ta] adj amplio(a)

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Nesta página: lata, lato

Traduções principais
Português	Espanhol
lataFrom the English "can" sf	(pintura, pegamento...)	bote nm
(pintura, pegamento...)	lata nf
(basura)	cesto nm
Precisamos de mais três latas de tinta.
Necesitamos tres botes más de pintura.
lataFrom the English "can" sf	lata nf
bote nm
Me passa essa lata de ervilhas.
Pásame esa lata de guisantes.
Pásame ese bote de guisantes.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Português	Espanhol
lataFrom the English "can" sf	lata nf
Só vou comer uma lata de feijão no almoço.
Sólo tomaré una lata de frijoles en la comida.
lata, latinhaFrom the English "tin can" sf,sf	(contêiner de metal para comida)	lata nf
bote nm
Odio comer sopa de lata.
Las judías cocidas se venden en botes.
lataFrom the English "tin" sf	(recipiente para biscoitos, etc)	lata nf
caja nf
Assim que o biscoito esfriou, Peter colocou-o em uma lata para guardá-lo.
Una vez que la torta se enfrió, Peter la puso en una lata para guardarla.
lataFrom the English "tin" sf	(de comida)	lata nf
La comida de lata se mantiene por mucho tiempo.
lataFrom the English "tin" sf	(recipiente cilíndrico de metal)	lata nf
La abuela nos ofreció algunos dulces de una lata.
pote, lata, recipienteFrom the English "canister" sm,sf,sm	lata nf
bote nm
A Marta guarda a farinha no pote perto da pia.
Martha guarda harina en la lata al lado del fregadero.
Martha guarda harina en el bote al lado del fregadero.
estanho, latão, lataFrom the English "tin" sm,sf	(tipo de metal)	estaño nm
hojalata nf
Mineração de estanho costumava ser a principal indústria de Cornwall
La minería de estaño solía ser la mayor industria en Cornwall.
galão, tanque, lataFrom the English "jerrycan" sm,sf	(de gasolina)	lata de gasolina grupo nom
bidón nm