- Ver também:
- - matreiro
  - matriarca
  - matriarcado
  - matriarcal
  - matricial
  - matricida
  - matricídio
  - matrícula
  - matriculado
  - matricular
  - matricular-se
  - matrimonial
  - matrimoniar
  - matrimoniar-se
  - matrimônio
  - matriz
  - matrona
  - maturação
  - maturar
  - maturidade
  - matutação
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

matricular-se

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

■matricular-se vpr matricularse

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Traduções principais
Português	Espanhol
matricular-seFrom the English "enroll" vp	inscribirse⇒ v prnl
matricularse⇒ v prnl
Si todavía no estás en el padrón electoral, es tiempo de inscribirse.
matricular-se, inscrever-seFrom the English "register" vp,vp	inscribirse en, registrarse en v prnl + prep
(coloquial)	apuntarse a v prnl + prep
(curso, escuela...)	matricularse en v prnl + prep
Luísa matriculou-se em uma aula de cerâmica no centro comunitário.
Louisa se registró en un curso de cerámica en el centro comunitario.
inscrever-se, matricular-seFrom the English "register" vp,vp	inscribirse⇒, registrarse⇒ v prnl
(coloquial)	apuntarse⇒ v prnl
(curso, escuela...)	matricularse⇒ v prnl
Se você deseja fazer uma das aulas noturnas oferecidas, certifique-se de se inscrever com antecedência, pois não há muitas vagas disponíveis.
Si quieres tomar una de las clases de la tarde, asegúrate de inscribirte a tiempo porque no hay muchos lugares disponibles.
inscrever-se, matricular-se, registrar-se, POR: registar-seFrom the English "sign up" vp,vp,vp,vp	inscribirse⇒ v prnl
É hora de se inscrever no time de vôlei. Os treinos começam na semana que vem.
Es hora de inscribirse en el equipo de vóleibol. Los entrenamientos comienzan la próxima semana.
inscrever-se, matricular-se, registrar-se, POR: registar-seFrom the English "sign up" vp,vp,vp,vp	apuntarse a v prnl + prep
(AR)	anotarse a v prnl + prep
Você se inscreveu no curso de tradução de francês da primavera que vem?
¿Te has apuntado al curso de traducción de francés de primavera?
entrar, matricular-seFrom the English "get in" v int,vp	entrar⇒ vi
(sujeto diferente)	admitir a vtr + prep
De 20.000 solicitudes a la universidad el año pasado, solamente entraron 3.000.
De 20.000 solicitudes el año pasado, la universidad solamente admitió a 3.000.