- Ver também:
- - quebrado
  - quebrador
  - quebradura
  - quebrantado
  - quebrantador
  - quebrantamento
  - quebrantar
  - quebrantar-se
  - quebranto
  - quebrar
  - quebrar-se
  - quebrável
  - quebro
  - queda
  - queda-d'água
  - quedar
  - quedar-se
  - quedo
  - quefazeres
  - queijada
  - queijaria
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

quebrar-se

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

■quebrar-se vpr
1. (romper-se) romperse;
o vidro se quebrou em vários pedaços el cristal se rompió en varios pedazos.
2. (interromper-se) romperse;
se quebrou a monotonia com sua chegada se rompió la monotonía con su llegada

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Traduções principais
Português	Espanhol
quebrar-seFrom the English "come apart" vp	deshacerse⇒ v prnl
desprenderse⇒ v prnl
caerse a pedazos loc verb
El delicado collar se deshizo en las manos de Gisela.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Português	Espanhol
quebrar-seFrom the English "crock" vp	(machucar-se)	lesionar⇒ vtr
lastimar⇒ vtr
Me lesioné la rodilla en el partido contra nuestros rivales.
partir, quebrar-se, partir-seFrom the English "split" v int,vp	(separar, quebrar)	partirse⇒ v prnl
quebrarse⇒, romperse⇒ v prnl
O quadro velho partiu-se ao meio quando pisei nele.
La vieja tabla se partió justo al medio cuando me paré en ella.