- Ver também:
- - rebeldia
  - rebelião
  - rebentar
  - rebento
  - rebite
  - rebobinar
  - rebocado
  - rebocador
  - rebocadura
  - rebocar
  - rebolar
  - rebolar-se
  - reboque
  - rebotar
  - rebotar-se
  - rebote
  - rebrotar
  - rebu
  - rebuliço
  - rebuscado
  - rebuscar
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

rebolar

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

rebolar [Rebo'laR]
I vtrd
1. rodar.
2. (corpo, nádegas) bambolear.
II vi
1. rodar.
2. (saracotear) bambolearse.

■rebolar-se vpr
1. rodar.
2. (saracotear) bambolearse

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Nesta página: rebolar, rebolar-se

Traduções principais
Português	Espanhol
requebrar-se, menear-se, ondular, gingar, rebolarFrom the English "roll" vp,v int	(mover-se sinuosamente)	menearse⇒ v prnl
contonearse⇒ v prnl
moverse sinuosamente v prnl + adv
Ele adorava olhar o jeito que ela requebrava-se pela rua.
Le encantaba mirar la forma en que ella se meneaba por la calle.
Le encantaba mirar la forma en que ella se contoneaba por la calle.
Le encantaba mirar la forma en que ella se movía sinuosamente por la calle.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Português	Espanhol
rebolarFrom the English "twerk" vt	(coloquial)	twerkear⇒ vi
(coloquial)	perrear⇒ vi
rebolar, gingarFrom the English "slink" v int	(andar de modo provocativo)	caminar de manera provocativa loc verb
Una atractiva mujer caminaba de manera provocativa por los pasillos del casino.
requebrar-se, rebolarFrom the English "sashay" vp,v int	(mover-se de maneira informal)	contonearse⇒ v prnl
pavonearse⇒ v prnl
Danielle salió de la sala contoneándose y no se despidió.
gingar, rebolar, remexer-se, sacudir-seFrom the English "shimmy" v int,vp,vp	sacudirse⇒ v prnl
menearse⇒ v prnl
Marcie se sacudió en el agua para entrar en calor.