- Ver também:
- - submarino
  - submergido
  - submergir
  - submergir-se
  - submergível
  - submersão
  - submerso
  - submeter
  - submeter-se
  - submissão
  - submisso
  - submúltiplo
  - submundo
  - subnutrição
  - subnutrido
  - subnutrir
  - suboficial
  - subordem
  - subordinação
  - subordinado
  - subordinador
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

submisso

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

submisso, a [sub'misu, sa] adj sumiso(a)

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Traduções principais
Português	Espanhol
submissoFrom the English "submissive" adj	sumiso/a adj
El perro rodó sobre su espalda en una postura sumisa.
submissoFrom the English "submissive" sm	(sexual)	sumiso, sumisa nm, nf
pasivo, pasiva nm, nf
¿Eres sumiso o dominante en la cama?
¿Eres pasivo o activo en la cama?
submissoFrom the English "gimp" sm	(sexual)	sumiso, sumisa nm, nf
submisso, tímidoFrom the English "meek" adj	(tímido)	dócil adj
tímido/a adj
sumiso/a adj
manso/a adj
O prisioneiro submisso aceitou caladamente.
El dócil prisionero obedeció en silencio.
submisso, obedienteFrom the English "submissive" adj	sumiso/a adj
obediente adj mf
No seas sumiso con él, no sos su esclavo.
submisso, resignado, subservienteFrom the English "lying down" adj	(sem protestar)	aceptar sin protestar vtr + loc adv
(coloquial)	aceptar sin rechistar vtr + loc adv
El empleado se negó a aceptar su despido sin protestar y juró que demandaría a su empleador.
condescendente, submissoFrom the English "compliant" adj	conforme adj mf
obediente adj mf
Nosso cliente não foi condescendente, embora haja muitas evidências para dar suporte ao caso dela.
Nuestra cliente no se ha mostrado conforme, pese a que hay muchas pruebas que respaldan su caso.