| Forme compuse: |
| Engleză | Română |
| armed combat n | (warfare, military conflict) | conflict armat s.n. |
| Women are still barred from armed combat in most countries. |
| armed conflict n | (war, warfare) | conflict armat |
| The British Army is currently engaged in armed conflict in Afghanistan. |
| at war adj | figurative (in a dispute) | în conflict loc.adv. |
| a se disputa vb.reflex. |
| The two political parties are at war over the tax. |
| battleground n | figurative (area of conflict) | câmp de luptă s.n. |
| zonă de conflict s.f. |
| With young children, bedtime can be a battleground. |
| be afoul of sth/sb v expr | (be in conflict with sth or sb) | intrat în conflict cu adj. |
| certat cu adj. |
| The defendant was well aware that in accepting the bribe, he was afoul of the law. |
| clash with sth vi + prep | figurative (ideas, aims: conflict) | a fi în conflict expr. |
| a fi incompatibil cu expr. |
| I cannot support this cause; it clashes with my religious beliefs. |
| class conflict n | figurative (tensions between social classes) | conflict de clasă s.n. |
| Marx believed that class conflict was the inevitable result of capitalism. |
| class warfare n | (conflict, tension between social classes) | conflict de clasă s.f. |
| Class conflict exists in many modern societies, but does not lead to class warfare. |
| cognitive dissonance n | (conflict of ideas) | disonanță cognitivă s.f. |
| conflict interior s.n. |
| The fact that she loves meat but hates killing animals is a disturbing cognitive dissonance. |
| cold war n | figurative (on-going veiled antagonism) (figurat) | război rece, conflict de lungă durată s.n. |
| combat zone n | (area of military fighting) | zonă de conflict s.f. |
| Your room is so dirty that it looks like a combat zone. |
| conflict of interest n | (opposing obligations) | conflict de interese s.n. |
| I couldn't use the attorney I wanted because of a conflict of interest. |
| conflict with vtr | (contradict, not be consistent with) | a fi în conflict cu loc.vb. |
| If local laws conflict with national laws, a judge must decide which prevails. |
| feud vi | (have a feud) | a fi la cuțite loc.vb. |
| a avea un conflict loc.vb. |
| a fi învrăjbiți expr.vb. |
| The two tribes were constantly feuding. |
| Cele două triburi erau tot timpul la cuțite. |
| fight n | (military: combat) | război s.n. |
| conflict armat s.n. |
| A fight broke out along the border. |
| De-a lungul graniței izbucnise un război. |
| De-a lungul graniței izbucnise un conflict armat. |
| gang war n | (conflict between urban gangs) | conflict între benzile de cartier |
| Certain urban areas are not safe due to one gang war after another. |
| gang warfare n | (conflict between urban gangs) | conflict între benzile de cartier |
| Local politicians are warning that the city's gang warfare is out of control. |
| generation gap n | (difference between old and young) | conflict între generații s.n. |
| Nowhere is the generation gap between parents and children more evident than in the slang terms they use. |
| in conflict with prep | (against, not agreeing with) | în conflict cu |
| She demonstrated a behavior which was in conflict with her upbringing. |
| in disagreement adv | (not agreeing, opposing) | în conflict / în dezacord adv. |
| The two witnesses are in disagreement about what happened at the crime scene. |
| in dispute (with sth about sth) adj | (in disagreement) | în conflict loc.adv. |
| I'm in dispute with my neighbour about whose job it is to mend the fence between us. |
infighting,
in-fighting n | (disagreement within a group) | conflict intern s.n. |
| The Republican Party is plagued by infighting. |
| personal conflict n | (psychological struggle) | conflict personal s.n. |
| war n | (period of armed conflict) | război s.n. |
| conflict armat s.n. |
| The war lasted for five years. |
