|
|
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: | Temel Çeviriler | | Türkçe | İngilizce | | bozuk | (device...) | broken adj | | (data...) | corrupt adj | | (food...) | rancid adj |
Sözlüğün diğer tarafından eşleşen girdiler WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: | Temel Çeviriler | | İngilizce | Türkçe | | f***ed adj | vulgar, offensive!!, informal (broken) | bozuk s. | | (argo, kaba) | boku yemiş s. | | This TV is f***ed. | | broken adj | (not working) | bozuk s. | | arızalı s. | | The broken clock couldn't be fixed. | | Bozuk saat tamir edilemedi. | | defective adj | (faulty) | kusurlu, hatalı s. | | arızalı, defektli, bozuk s. | | The machine wasn't working because of a defective part. | | imperfect adj | (defective) | kusurlu s. | | bozuk s. | | defolu s. | | These sheets are cheaper because they're imperfect. | | stormy adj | (sky: threatening storms) (hava) | fırtınalı s. | | bozuk s. | | I don't like the look of that stormy sky in the west. | moldy (US),
mouldy (UK) adj | (food, etc.: stale, gone off) | küflenmiş, küflü s. | | (yemek) | bozulmuş, bozuk s. | | You shouldn't eat the strawberries if they are moldy. | | on the fritz adj | informal (broken, malfunctioning) | bozuk s. | | arızalı s. | | This toaster is on the fritz; it keeps burning my bread. | | unwholesome adj | (morally unhealthy) | ahlaksız s. | | bozuk s. | | The politician was convicted of making an unwholesome deal with a known mob boss. | | busted adj | US, informal (broken) | bozulmuş s. | | bozuk s. | | Alan fixed the busted machine. | | corrupted adj | (data: altered, faulty) (veri) | bozuk s. | | virüslü s. | | Jim is trying to repair the corrupted file. | | rotten adj | (food) | (yiyecek) bozulmuş, bozuk, çürümüş, çürük s. | | Henry threw the rotten apples on the compost heap. | | sour adj | (milk: bad) (süt, vb.) | ekşimiş, bozuk s. | | Rick wanted a cup of tea, but found only sour milk in the fridge. | spoiled,
also UK: spoilt adj | (food: rotten, bad) | bozuk, bozulmuş s. | | çürük s. | | Gareth poured the spoiled milk down the sink. Did you know there's some spoilt meat in the fridge? | | debased adj | (spoiled, made worthless) | bozuk s. | | bozulmuş s. | | çürümüş s. | | çürük s. | | If you burn it now, the concoction will be debased. | knocked up,
knocked-up adj | US (thing: damaged) | hasarlı s. | | bozuk s. | | Not: A hyphen is used when the adjective precedes the noun | | When my package arrived, it was so knocked up that it looked like it had been run over by a car. | | tainted adj | (food, meat: rotting) (gıda, et) | bozuk s. | | bozulmuş s. | | This beef is tainted; it smells unpleasant. | | corky adj | (wine: spoiled) (şarap) | bozuk s. | | The customer tasted the wine and complained that it was corky. | | marred adj | (spoiled, impaired) | bozuk s. | | bozulmuş s. | | The team's approach was marred from the start, as only half of the members agreed with it. | | crippled adj | figurative (country, economy: damaged) | zarar görmüş s. | | bozuk s. | | The country is struggling to repair its crippled economy following the financial crisis. | | disordered adj | (medicine: not functioning normally) (tıp) | normal işlevini göremeyen s. | | bozuk s. | messed up,
messed-up adj | slang (thing: damaged) | bozuk s. | | hasarlı s. | | Not: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. | | The picture frame is messed up. I think it's broken. | | bust adj | UK, informal (busted: broken) | bozuk s. | | arızalı s. | | kırık s. | | I dropped my mobile and it's bust. | | corrupt vi | (data: become corrupted) (veri) | bozuk s. | | bozulmuş s. | | The data corrupted when James transferred it. | | foul adj | (mood, temper: bad) (ruh hali) | kötü s. | | (moral, vb.) | bozuk s. | | Morris is in a foul mood; what did you say to upset him? | | bad adj | (defective) | kusurlu s. | | bozuk s. | | kötü s. | | The faulty one was part of a bad batch. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: | Ek Çeviriler | | İngilizce | Türkçe | | bad adj | informal (rotten) (meyve, vb.) | çürük s. | | bozuk s. | | I think these apples are bad. They have been there for a month. | | bad adj | (blemished) (cilt, vb.) | kusurlu, bozuk s. | | She had smallpox as a child and has a bad complexion because of it. | | down adj | informal (not working, out of order) | bozuk s. | | arızalı s. | | The server's down. You'll have to try again later. | | off adj | informal (food: not fresh) (gıda) | bayat s. | | bozuk s. | | kokmuş s. | | This fruit smells a little off. Perhaps it's fermented. | | dead adj | informal, figurative (no longer useful) (mecazlı) | bozuk, bozulmuş s. | | I think the blender is dead and we need to get another one. | | broken adj | (health) (sağlık) | bozuk s. | | His broken health led them to put him in the nursing home. | | broken adj | (uneven) | engebeli s. | | bozuk s. | | The broken ground was difficult to play football on. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: | Bileşik Şekiller: | | İngilizce | Türkçe | | bumpy adj | (road: uneven) | (yol) bozuk, tümsekli, engebeli s. | | The wagon bounced on the bumpy road. | | change n | uncountable (coins) | bozuk para i. | | Gus keeps a lot of change in his pocket. | | Gökhan cebinde çok miktarda bozuk para taşır. | | coin n | (metal money) | madeni para i. | | bozuk para i. | | I put too many coins in my wallet and could not close it. | | corrupt adj | (hard drive, data: altered, faulty) (bilgisayarda) | (veri) bozuk, bozulmuş s. | | Nick lost all his work when he opened a corrupt file. | | crippled adj | figurative (machine: damaged) | (makina) bozuk, arızalı s. | | hasarlı, hasar görmüş s. | | We're going to have to walk because the engine is crippled. | | degenerate adj | (person: immoral) (kişi) | ahlâksız, ahlâkı bozuk, dejenere s. | | yoz s. | | I won't tolerate any more of his degenerate behavior. | | degenerate n | (depraved person) | ahlâksız/ahlâkı bozuk/dejenere kimse i. | | Vicky's new boyfriend is a degenerate with no ambition. | | deranged adj | (crazed, insane) | deli, kaçık s. | | akli dengesi bozuk s. | | A deranged man ran through the streets, screaming. | | despondent adj | (gloomy, melancholy) | kederli, üzgün, meyus s. | | morali bozuk s. | | Each day without news makes them more despondent. | | disturbed adj | (mentally ill) | akli dengesi bozuk, ruhen dengesiz, akıl hastası s. | | (argo) | kafadan kontak, üşütük, kafayı üşütmüş s. | | These disturbed patients need specialist help. | | down adj | figurative, informal (sad or depressed) (mecazlı) | üzgün, hüzünlü s. | | morali bozuk s. | | neşesiz, keyifsiz s. | | I feel a little down, but I'll be alright. | | dud adj | (device, object: non-functioning) | işe yaramaz/bozuk, çalışmayan s. | | Don't use that dud flash drive, you'll lose your files. | | purse n | (pouch for coins) | bozuk para cüzdanı i. | | (eskil) | kese i. | | I keep a small purse in the car with coins for the parking meter. | | slot n | (for coin) | bozuk para yuvası/tutucusu i. | | Ned put the money in the slot and pressed the button for black coffee. | | spoilage n | (sth spoiled or wasted) | bozuk/bozulmuş/ziyan olmuş ürün i. | | It took a while to clean the spoilage out of the refrigerator when we returned from vacation. | | touched adj | figurative, informal (mentally unstable) | akli dengesi bozuk s. | | (argo) | çatlak, kafadan kontak, üşütük, kafayı üşütmüş s. | | (gündelik dil) | kaçık, deli s. | | He looks perfectly normal but he's actually a bit touched. | | unbalanced adj | figurative (mentally unstable) | akli dengesi bozuk, dengesiz s. | | The medical report states that Smith was unbalanced when he committed the crime. | | unhealthy adj | (person: sickly, ill) (kişi) | sağlıksız, sıhhatsiz, sağlığı/sıhhati bozuk, hastalıklı s. | | Doctors say he's too unhealthy to fly. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:
|
|
