| Language |
Name | Card text |
| French |
Gardien de la Terre d'Or | Invoquez Spécialement cette carte comme un Monstre Normal (Zombie/LUMIÈRE/Niveau 8/ATK 800/DEF 2500) (cette carte est toujours aussi un Piège), puis, si vous contrôlez "Surnaliche le Seigneur d'Or", vous pouvez faire devenir 0 l'ATK d'1 monstre face recto sur le Terrain. Durant la End Phase : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière ; Posez 1 Magie/Piège "Surnalixir" directement depuis votre Deck. Vous ne pouvez utiliser qu'1 effet de "Gardien de la Terre d'Or" par tour, et uniquement une fois le tour.
|
| German |
Wächter des goldenen Landes | Beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung als Normales Monster (Zombie/LICHT/Stufe 8/ATK 800/DEF 2500) (diese Karte ist zusätzlich weiterhin eine Falle), dann, falls du „Eldlich der goldene Lord“ kontrollierst, kannst du die ATK von 1 offenen Monster auf dem Spielfeld zu 0 werden lassen. Während der End Phase: Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen; setze 1 „Eldlixir“-Zauber/Falle direkt von deinem Deck. Du kannst nur 1 Effekt von „Wächter des goldenen Landes“ pro Spielzug verwenden und in dem Spielzug nur einmal.
|
| Italian |
Guardiano della Terra Dorata | Evoca Specialmente questa carta come Mostro Normale (Zombie/LUCE/Livello 8/ATK 800/DEF 2500) (questa carta è ancora anche una Trappola), poi, se controlli "Spettralich il Signore Dorato", puoi far diventare 0 l'ATK di 1 mostro scoperto sul Terreno. Durante la End Phase: puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero; Posiziona 1 Magia/Trappola "Spettrolisir" direttamente dal tuo Deck. Puoi utilizzare solo 1 effetto di "Guardiano della Terra Dorata" per turno, e solo una volta in quel turno.
|
| Portuguese |
Guardião da Terra Dourada | Invoque este card por Invocação-Especial como um Monstro Normal (Zumbi/LUZ/Nível 8/ATK 800/DEF 2500) (este card ainda é considerado uma Armadilha) e, depois, se você controlar "Eldlich, o Senhor Dourado", você pode fazer com que o ATK de 1 monstro com a face para cima no campo se torne 0. Durante a Fase Final: você pode banir este card do seu Cemitério; Baixe 1 Magia/Armadilha "Eldlixir" diretamente do seu Deck. Você só pode usar 1 efeito de "Guardião da Terra Dourada" por turno e apenas uma vez por turno.
|
| Spanish |
Guardián de la Tierra Dorada | Invoca esta carta de Modo Especial como un Monstruo Normal (Zombi/LUZ/Nivel 8/ATK 800/DEF 2500) (esta carta también sigue siendo una Trampa), después, si controlas "Arcalich el Señor Dorado", puedes hacer que el ATK de 1 monstruo boca arriba en el Campo se convierta en 0. Durante la End Phase: puedes desterrar esta carta en tu Cementerio; Coloca 1 Mágica/Trampa "Arcalixir" directamente desde tu Deck. Sólo puedes usar 1 efecto de "Guardián de la Tierra Dorada" por turno, y sólo una vez ese turno.
|
| Japanese |
のガーディアン | このカード名の①②の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。①：このカードは発動後、通常モンスター（アンデット族・光・星８・攻８００／守２５００）となり、モンスターゾーンに特殊召喚する。このカードは罠カードとしても扱う。自分フィールドに「黄金卿エルドリッチ」が存在する場合、さらにフィールドの表側表示モンスター１体を選んで攻撃力を０にできる。②：自分・相手のエンドフェイズに墓地のこのカードを除外して発動できる。デッキから「エルドリクシル」魔法・罠カード１枚を選んで自分フィールドにセットする。
|
| Ōgonkyō no Gādian |
| Korean |
황금향의 가디언 | 이 카드명의 ①②의 효과는 1턴에 1번, 어느 쪽이든 1개밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드는 발동 후, 일반 몬스터(언데드족 / 빛 / 레벨 8 / 공 800 / 수 2500)가 되고, 몬스터 존에 특수 소환한다. 이 카드는 함정 카드로도 취급한다. 자신 필드에 "황금경 엘드리치"가 존재할 경우, 추가로 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 고르고 공격력을 0 으로 할 수 있다. ②: 자신 / 상대의 엔드 페이즈에 묘지의 이 카드를 제외하고 발동할 수 있다. 덱에서 "엘드릭시르" 마법 / 함정 카드 1장을 고르고 자신 필드에 세트한다.
|
| Hwanggeumhyang-ui Gadieon |
| Simplified Chinese |
黄金乡守护者 | 此卡名的①②效果1回合1次，仅可使用其中1个。①：此卡发动后变为通常怪兽（不死族・光・等级8・攻800／守2500），特殊召唤至怪兽区域。此卡也视为陷阱卡。自己场上存在"黄金卿埃尔德里奇"的情况下，可以进而挑选场上的1只表侧表示怪兽将其攻击力改为0。②：在自己・对手的结束阶段将墓地的此卡除外后可以发动。从牌组挑选1张"埃尔德里希尔"魔法・陷阱卡放置在自己场上。
|
