VOOZH about

URL: https://anidb.net/anime/1440

⇱ Tetsuwan Atom - Anime - AniDB


HINT: Don't like the way AniDB looks? There are a number of alternative styles available for registered users.
Main
Anime
Tetsuwan Atom

Anime: Tetsuwan Atom

Download (Do NOT click!)

Info

  • Info
  • Titles
  • Add to My List
Main Title Tetsuwan Atom (a1440)
Official Title enverified
Official Title javerified
Official Title ru
Synonym Mighty Atom, Tetsuwan Atomu
Short Atom
Atom is created by Dr. Tenma as a replacement for his human son Tobio following the boy's death in a car accident. Despite his best of intentions, Tenma soon becomes frustrated that Atom never grows any taller and continues to make mistakes as he learns to harness his robot powers. In a moment of mental weakness, Tenma sells Atom to the owner of the Robot Circus, but is soon rescued by the newly appointed head of the Ministry of Science, the kindly Dr. Ochanomizu.

In the adventures to come, Atom proves himself time and again, helping with rogue robots, desperate criminals, missions to other planets and even finding time to attend school.

Along the way he is helped by his teacher, Shunsaku "Higeoyaji" Ban, his friends, his sister Uran and the rest of his robot family.

Statistics

Score/Rank by

5.37 (190)
#3476 (#2)
#8600 (#1)

Favourites/Rec.

Running Time

approx. 3d 8h 25m

Completed

171 (25.3%)

Watching

111 (16.4%)

Plan to Watch

335 (49.5%)

Dropped

59 (8.7%)
  • collapse pane

Similar Anime

NOTE

There are no approved similar anime for this entry. There are some rejected ones though you can look at by toggling the option above.
reasons

Explanation by kingtux on Sunday, 18.04.2010 23:58

While these two works don't really share a lot in common with their stories, Kaiba is a throwback to the old Astro Boy artstyle and character designs. Both series possess a rather whimsical and outlandish character design, and revolve around the lives of android characters, and the psychological and emotional problems related to a society where they become commonplace.
TV Series, 2008, 12 eps, 8.43 (3426), 8.09 (3480)
Approval: 50.00% (10 votes)
  • Recommendations
  • Reviews
  • collapse pane

recommendations

recommended by 1 user - 1 must see

must see
by greeksot on 2011-06-15 16:16
First true anime of all times. What the fuck else you need?

Reviews

Rating: 4.5
Approval: 99.4% (1 votes)
I was around 9 when I first watched the first 10 episodes of Astro Boy on VHS. I had no idea at the moment that it was the 80’s remake of an older show, which in turn was actually a legend in the field as it revolutionized how anime look and feel decades before we had the internet to hype everything with little effort. And here I am some decades later myself, making a small essay on the damn thing. You may have heard from time to time about a series that begat a whole new genre, such as Tetsujin-28 being the first mecha series that began the trend. Other times you may have heard about a series that defined a whole generation, such as Dragonball Z being the most renowned series of the 90’s. Well, Tetsuwan Atom is THE series that begat and defined ALL anime. Why? Because it is the VERY FIRST anime tv series ever made!

There are of course older animated movies that were made in Japan, way before Atom. The anime was made in mid 60’s the manga was around a decade older, but there already were animated features made even as back as 1910. The thing is all those cannot really be called anime in the traditional sense because the style of animation was not the same and neither were its themes to the most part. You see, up until the 1950’s, animation and graphics were made to look in a very Japanese way to the most part. If you look for classical paintings of Japan’s past, you will find a lot of pictures that depict their way of artistic expression, up until that time. Their trademarks were the almost extinct perspective and the expressionless faces of the people, which were very realistic and reminiscent of the average Asian morphology. Many short features were copying the style of the west of course but those were still seen as foreign influences, not traditional in the broader sense. Also, all western-looking characters of that time were all anthropomorphic animals, while human figures were kept Asian-looking all the way.

When Japan lost in World War 2, the new generation tried to get stronger by mimicking the winning side and amongst them was Osamu to try something entirely new. He made his humanoid character to resemble western cartoon characters, which allowed emotions to be a lot more expressive compared to the emotionless faces of the earlier Asian-looking caricatures. He basically took pointers from Walt Disney and gave his characters huge eyes and easily distinguishable grimaces. Also he allowed for dark themes to be explored instead of being silly fairy tales or war propaganda.

Obviously you can’t judge the show based on its visuals because they are as outdated as they can. There is no color, the animation is super choppy and cartoony-looking characters are off-putting for most even today (look how much One Piece suffers because of it). What you should instead focus on is how much passion and energy was thrown into it at a time when budgets were super small and there wasn’t an audience of tens of millions who would nag on the internet over 5 seconds of someone not wearing his jacket in a fluent enough way. Also keep in mind how artistic and mature it was for the time it came out despite being a show for kids. Lots of dark and depressing themes are explored in it and the outcome is not always “they lived happily ever after”.

The protagonist (and essentially the only character you get to care for) is Atom (or Astro in the dub), a human boy who was killed and was then replaced by a humanoid robot. Seen as a replacement for his creator’s dead son and potentially a powerful weapon, Atom practically fails at both the prime purposes he was made for. His body doesn’t age like a human so his father does not see him as a son and his feelings constantly prevent him from ruthlessly obeying orders from megalomaniac leaders who want to use his advanced weaponry for war. At the same time he is made to care about everything and everyone, using his abilities to protect what he cares for. Every episode is a test of strength or courage Atom faces in a mechanized, and rather dangerous and deprived society. He faces people with cruel hearts and inhuman behaviors, but is also aided by good-hearted people and robots. Every episode features a battle with an evil robot or human that attacks an area or goes against Atom’s moral code. Sometimes he is forced to fight a battle he finds unnecessary (taking orders and such) but does so anyway, just to prove himself useful. Although “too goody” as a character you still see how he is tormented by social norms and he can’t always please everyone.

The premise is inspired by classic stories such as Pinocchio, Frankenstein, and Metropolis, and criticizes the dehumanizing factor of technology. It obviously does it in a very light and episodic way, so it won’t mean much once you get accustomed to the dark sci-fi anime of the late 70’s and beyond. There have been countless shows that dealt with the same themes and with far better visuals, such as the Ghost In The Shell franchise. One could even say that Neon Genesis does the exact same with the relationship Gendo Ikari and Rei have, which is homage to the one Dr. Tenma and Atom have in this show.

Astro Boy is practically surpassed on every field by a show that followed it, but that doesn’t change the fact it was the original inspiration for all anime of the future. Atom’s special attacks are classic mecha weaponry, the big eyes are a staple of the medium, and exploring the dark side of societies is a very interesting theme to this day. It’s not like the franchise died either, as remakes of the show are still being made today with Pluto being the most recent one. Atom’s legacy never died, it just got surpassed and overshadowed by its contemporaries. It’s still the foundation of all anime in general and as such deserves to be remembered, at least as an important historical footnote.
  • Latest discussions
  • Clubs
  • collapse pane

newest discussions

  • Topics
    Replies
    Views
    Last post

Clubs

directly related clubs
Members: 258
Posts: 91
indirectly related clubs
Members: 591
Posts: 99
Members: 290
Posts: 188
Members: 181
Posts: 33
Members: 154
Posts: 127
Members: 153
Posts: 29
Members: 149
Posts: 86
Members: 134
Posts: 44
Members: 124
Posts: 21
Members: 100
Posts: 9
Members: 72
Posts: 48
Members: 47
Posts: 62
Members: 29
Posts: 4
Members: 9
Posts: 4
  • Anime Tags
  • Character Tags
  • collapse pane

Tags ?

related Character Tags ?

clothingClothing is fiber and textile material worn on the body.

coat (1)A coat is a long piece of thigh-length or knee-length outerwear, worn by either gender typically in cold weather, but sometimes also for fashion. Coats typically have long sleeves and are open down the front, closing by means of buttons, zippers, hook-and-loop (Velcro) fasteners, toggles, a belt, or a combination of some of these. A waist-length piece of outerwear is called a jacket.lab coat (1)A laboratory coat, also called white coat and often abbreviated to lab coat, is a knee-length overcoat/smock worn by professionals in the medical field or by those involved in laboratory work. The coat protects their street clothes and also serves as a simple uniform. The garment is made from white or light-coloured cotton, linen, or cotton polyester blend, allowing it to be washed at high temperature and making it easy to see whether it is clean.trench coat (1)A trench coat is a raincoat made of waterproof heavy-duty cotton drill or poplin, wool gabardine, or in some cases leather: it generally has a removable insulated lining; and it is usually knee-length or longer. Favoured clothing of detectives. You aren`t one without.

fashion accessoriesno description set

armband (1)An armband is a piece of material worn around the arm, generally around the biceps, over the sleeve or other clothing if present. They may be worn for pure ornamentation, or to mark the wearer as belonging to group, or as insignia having a certain rank, status, office or role, or being in a particular state or condition. Armbands are often made of fabric or metal, but may also be made of plastic, beads, precious stones, or other materials. Armbands used as jewellery may also be called arm rings.bow tie (1)The bow tie is a type of tie that consists of a ribbon of fabric tied around the collar in a symmetrical manner such that the two opposite ends form loops. Unlike ribbon ties, bow ties do not have visible loose ends.hat (1)A hat is a headgear that typically has a shaped crown and a brim; the shape and size of the brim changes with the type of hat. Hats may be peaked. Hats are worn for various reasons, including protection against weather conditions, ceremonial reasons such as university graduation, religious reasons, safety, or as a fashion accessory.homburg (1)A homburg is a formal felt hat characterized by a single dent running down the center of the crown (called a "gutter crown"), a stiff brim shaped in a "kettle curl" and a bound edge trim.necktie (1)The necktie (or tie) is a long piece of cloth worn around the neck or shoulders, resting under the shirt collar and knotted at the throat.trouser braces (1)Trouser braces, also called suspenders in American and Canadian English, are fabric or leather straps worn over the shoulders to hold up trousers. They are not to be confused with suspender belts, also called suspenders, which are a garment used to hold up stockings and which are known in American English as garter belts, or with dental braces, devices used to fix the positioning of teeth.

looksThe looks are a person`s physical appearance. They are commonly used to describe people. Specific parts of one`s looks are most often referred to when especially pleasing or attractive, and sometimes also when particularly jarring.

balding (2)A balding person is someone, most often a male, who has begun to permanently lose their hair, usually starting by the front and top of their head and before spreading to the sides and/or rear. If there`s no longer any hair at all, then the person is not balding, but bald.black eyes (1)This character has black eyes. (This does not refer to the injury called a black eye)brown hair (1)The character has brown hair.fat (1)This character is in a medical condition characterized by the excessive accumulation and storage of fat in the body.long nose (1)no description setmoustache (2)A moustache is facial hair grown on the upper lip.short hair (1)Short hair is hair from (but not including) bald, up to (but not including) shoulder-length hair. This hair length is what one would typically, though not always, see on most males. Short hair includes hair that goes no more than a centimetre or two beyond the chin; anything longer is shoulder-length.toothbrush moustache (1)The toothbrush moustache is a moustache style, shaved at the edges, except for three to five centimetres above the centre of the lip.white hair (1)The character has pure white hair.

traitsTraits are characteristics, habits, or trends that can be associated to and may be used to identify individuals.

adolescent (1)An adolescent (teenager) is 13 to 19 years old.aggressive (1)An aggressive person is one who is prone to behave in a way that involves attacking or arguing.cunning (1)A cunning person is characterized by being sly or apt at surreptitiousness; they are generally proficient at several forms of minor deceit such as avoiding providing the truth without resorting to lying, bending the rules by sticking to their letter rather than the spirit, or other similar tricks. This contrasts with a clever person, who has a sharp mind but doesn`t necessarily apply it to surreptitious behaviour.effeminate (1)Effeminacy describes a male possessing characteristics that are more typical of a female. Traits would refer to the appearance and mannerisms of the character. For clarity, "lacking in manliness" is not sufficient to also be marked effeminate.elderly (2)An elderly person is someone that is older than "middle-aged". For humans, this generally covers anyone age 65 and older.jealous (1)no description setkind (1)Having or showing a friendly, generous, and considerate nature.loyal (1)Character remains firm in friendship or support for a person or thing.manipulative (1)Enjoy controlling people without them knowing, usually tricking people into doing stuff for themnarcissistic (1)The term narcissism refers to the personality trait of egotism, which includes the set of character traits concerned with self-image ego. The terms narcissism, narcissistic, and narcissist are often used as pejoratives, denoting vanity, conceit, egotism or simple selfishness. Applied to a social group, it is sometimes used to denote elitism or an indifference to the plight of others.physically strong (2)In comparison to the norm, someone who is physically strong possesses superior, sometimes even unnatural, physical strength. Said strength usually allows them to win fights, or at least to last longer; stronger people are also normally able to withstand harsh conditions more easily than the rest, and even do things as simple as carrying heavy weights around. This tag also applies when a race is stronger than others (think the Sayajin), as long as said weaker races are also a part of the cast.psychopath (1)Psychopaths are individuals who have an extremely strong disregard for both the rights of others and the rules of society. They are without empathy and remorse, and have very shallow emotions. They are generally regarded as callous, selfish, insensitive, dishonest, arrogant, aggressive, impulsive, irresponsible, and hedonistic.responsible (1)A responsible person is one with a high sense of responsibility; it is someone that is reliable and trusted. One can depend on responsible people to get the job done properly, and they will keep themselves accountable for their actions.sadist (1)A sadist obtains pleasure, sometimes sexual, from inflicting pain and/or other cruelty on another person. The opposite of a sadist is a masochist.short-tempered (1)This character has a short temper, meaning he or she can get angry quickly.violent (1)no description set
  • Cast
  • Staff
  • Songs
  • Discography
  • collapse pane

Cast

show all add/edit cast
main character
secondary cast
male
voiced by: Komiyama Kiyoshi
male, baldingA balding person is someone, most often a male, who has begun to permanently lose their hair, usually starting by the front and top of their head and before spreading to the sides and/or rear. If there`s no longer any hair at all, then the person is not balding, but bald., bow tieThe bow tie is a type of tie that consists of a ribbon of fabric tied around the collar in a symmetrical manner such that the two opposite ends form loops. Unlike ribbon ties, bow ties do not have visible loose ends., detectiveA detective is an investigator, generally either a member of a law enforcement agency or as an individual working in the capacity of private investigators, tasked with solving crimes and other mysteries, such as disappearances, by examining and evaluating clues and records in order to solve the mystery; for a crime, this would mean uncovering the criminal`s identity and/or whereabouts., elderlyAn elderly person is someone that is older than "middle-aged". For humans, this generally covers anyone age 65 and older., humanModern humans are the only extant members of the subtribe Hominina. Together with chimpanzees, gorillas, and orangutans, they are part of the family Hominidae. Terrestrial animals, humans are characterized by their erect posture and bipedal locomotion; high manual dexterity and heavy tool use compared to other animals; open-ended and complex language use compared to other animal communications; larger, more complex brains than other animals; and highly advanced and organized societies., JapaneseA character originating from the island nation of Japan., moustacheA moustache is facial hair grown on the upper lip.
male, detectiveA detective is an investigator, generally either a member of a law enforcement agency or as an individual working in the capacity of private investigators, tasked with solving crimes and other mysteries, such as disappearances, by examining and evaluating clues and records in order to solve the mystery; for a crime, this would mean uncovering the criminal`s identity and/or whereabouts., hatA hat is a headgear that typically has a shaped crown and a brim; the shape and size of the brim changes with the type of hat. Hats may be peaked. Hats are worn for various reasons, including protection against weather conditions, ceremonial reasons such as university graduation, religious reasons, safety, or as a fashion accessory., homburgA homburg is a formal felt hat characterized by a single dent running down the center of the crown (called a "gutter crown"), a stiff brim shaped in a "kettle curl" and a bound edge trim., humanModern humans are the only extant members of the subtribe Hominina. Together with chimpanzees, gorillas, and orangutans, they are part of the family Hominidae. Terrestrial animals, humans are characterized by their erect posture and bipedal locomotion; high manual dexterity and heavy tool use compared to other animals; open-ended and complex language use compared to other animal communications; larger, more complex brains than other animals; and highly advanced and organized societies., moustacheA moustache is facial hair grown on the upper lip., necktieThe necktie (or tie) is a long piece of cloth worn around the neck or shoulders, resting under the shirt collar and knotted at the throat., police officerThis character works for the police, and his or her job is related to keeping peace, law and order., toothbrush moustacheThe toothbrush moustache is a moustache style, shaved at the edges, except for three to five centimetres above the centre of the lip.
male
voiced by: Yokomori Hisashi
appears

staff

Credit Name in Episodes Comment
Original Work (原作) Tezuka Osamu 光文社刊
Original Plan (原案) Sasagawa Hiroshi 40
Kaminashi Mitsuo 92
Chief Direction (チーフディレクター) Yamamoto Eiichi 61-93
Chief Direction (総監督) Tezuka Osamu
Dramatisation (脚色) Tezuka Osamu 40
Suzuki Yoshitake 48
本間文幸 49
Yamamoto Eiichi 71
Shibayama Tatsuo 73
Sugii Gisaburou 106
Saide Mitsunobu 185
加藤靖三 185
Supervision (監修) Tezuka Osamu 40, 50, 63, 65-67, 69-70, 72, 78, 82-83, 87-98, 100, 104, 110
Music Direction (音楽監督) Oono Matsuo
Music (音楽) Takai Tatsuo
Sound (音響) アトムサウンドグループ 127-193
Sound Effects (効果) 吉田美能留 1-30
Oono Matsuo 1-126
東京エフェクトマングループ 1-126
Editing (編集) Suzuki Hiroshi 1-30
Furukawa Masashi 8-30, 61-87, 91, 94, 97, 100, 103, 105, 109, 111
内田真哉 88, 92, 95, 98, 101, 104, 107, 110, 113, 115-116, 119-148
工藤義彦 89
Matsuura Noriyoshi 90, 93, 96, 99, 102, 106, 108, 112, 114, 174, 178
渡辺れい子 146, 150, 162, 170, 176-177, 185-186
Wako Pro 149
虫プロ編集部 149
下山南 150-161, 163-169, 175-177, 179-182, 185-186
Itou Satoshi 172
Fudaki Ikuo 193
Production Manager (担当) Bessho Takaharu 127-193
Planning Coordinator (企画進行) Ishizu Arashi 61-93
Work Assistance (制作協力) Art Fresh 98, 106, 112, 115, 119, 123, 126, 132, 137, 143, 148, 150, 156, 164, 175
P Production 111, 114, 122, 125, 127-128, 131, 133, 135, 139, 141, 144, 147, 151, 153, 155, 158, 160
Fuji TV 127-193
阿佐ヶ谷スタジオ 129
Hatena Production 130-131, 140, 145, 149, 152, 159, 161, 165, 170, 172, 174
Wako Pro 130, 132, 134, 136-137, 140, 142-143, 145, 148, 150, 152, 154, 156-157, 159, 162-163, 165, 168, 172
Oonishi Production 134, 136, 142, 146, 149, 154, 157, 162, 166, 168
阿佐ヶ谷プロ 138 Photography (撮影)
フジ動画 143
M.F. 143, 148-150, 156, 170, 174
T.C.T. 146
キララプロ 149
ネズプロ 161, 166
MF 163
アニメーション20 163
アニメーション絵夢 163
ベフプロ 165
アニメ20 170
ファンタジア 172, 174
Mukuo Takamura 176
Work (制作) P Production 104
Mushi Production
Idea (アイデア) Tezuka Osamu 179
Tomino Yoshiyuki 182
Script/Screenplay (脚本) Shibayama Tatsuo 50, 57, 62, 65, 80, 91, 191
Suzuki Yoshitake 52, 56
高橋健一 53, 59, 63, 66, 68, 94
本間文幸 54, 58, 60
Kataoka Chuuzou 55, 69, 81, 88, 95, 108, 144, 155, 172, 177
Yamamoto Eiichi 63, 74, 77
Nou Kahei 67, 72, 87, 92, 99, 113, 115, 119, 136, 141, 146, 158, 167, 171, 183
Toyota Aritsune 70, 75-76, 78, 83-84, 86, 97, 100, 105, 108, 110-111, 118, 121, 157
Tsuji Masaki 79, 81, 85, 93, 101, 103-104, 107, 109
Sakamoto Yuusaku 82, 134, 164, 175-176
Tezuka Osamu 89-90, 102, 116, 122, 193
Kaminashi Mitsuo 92
Nitta Shuusuke 96
Tomino Yoshiyuki 98, 128, 131, 133, 138-139, 149, 156, 160, 163, 173, 179, 181, 188, 192
Yamano Kouichi 114
Ishizu Arashi 117, 125, 127, 130, 132, 137, 140, 142-143, 145, 150, 159, 161-162, 165, 168, 170
Toriumi Jinzou 123-124
狭山一行 129
Nishimaki Hideo 135, 147, 153, 158, 167, 169, 174
Sugii Gisaburou 148
小森四郎 151, 160
Okazaki Minoru 152
井上 154
高木厚 166
加藤靖三 180, 182
Sugiyama Taku 186
Episode Direction (演出) Tezuka Osamu 1-5, 11, 19-22, 41, 51, 67, 90, 102, 122, 193
Sakamoto Yuusaku 4, 10, 16, 47, 64, 70, 82, 164, 189
Sugii Gisaburou 6, 12, 17, 24, 28, 119, 148
Yamamoto Eiichi 7, 13, 18, 25, 29, 35, 48, 52, 57, 61, 63, 66, 68, 71, 74, 77
石井元明 8, 14, 30, 36, 44
Konno Shuuji 9, 15, 23, 27, 32, 80, 101, 109
虫プロ演出部 20-22, 39, 41, 44, 46, 51, 61, 67, 76, 151
Hayashi Shigeyuki 26, 31, 37, 43, 46, 50, 54, 58, 62, 65, 69, 72, 75, 79, 86, 93, 95, 99
Sugii Gisaburou 33, 38, 45, 49, 53, 89, 106 Art Fresh (アートフレッシュ)
Studio Zero 34
Suzuki Shin`ichi 34
Shirakawa Daisaku 39
Shibayama Tatsuo 40, 116
Kataoka Chuuzou 42, 55, 59, 81, 88, 95, 108, 144, 155, 168, 172, 177
高木厚 56, 83, 98, 115, 126, 137, 150
青木茂 60, 97, 105, 113
Katsui Chikao 84, 91, 100
沢わたる 94
Nitta Shuusuke 96
Seyama Yoshifumi 103
Tomino Yoshiyuki 104, 111, 114, 120-121, 124-125, 128, 131, 133, 138-139, 149, 156, 160, 163, 171, 173, 179-181, 183, 188, 192
Nagashima Shinji 107
Kitano Hideaki 110
Dezaki Osamu 112, 123, 132, 143, 175
Kaminashi Mitsuo 117, 166, 170, 178, 184, 191
Nishimaki Hideo 127, 135-136, 141, 147, 153, 158, 167, 169, 174
虫プロダクション演出部 129
Okazaki Minoru 130, 140, 145, 152, 159, 165
Oonishi Kiyoshi 134, 142, 146, 154
Endou Masaharu 142, 146, 154, 157, 162
Nagaki Bonjin 161
Kinoshita Renzou 176
Miyamoto Sadao 176
Yamamoto Shigeru 176
Saide Mitsunobu 182, 185
Sugiyama Taku 186
Assistant Episode Direction (演出助手) Ishizu Arashi 26, 34
本間文幸 39, 43, 49
Shibayama Tatsuo 44, 62, 65, 91, 101, 103
Kataoka Chuuzou 47, 61, 68, 73
Kaminashi Mitsuo 63, 66, 70, 74, 78, 83, 89, 95, 100, 105, 110, 118, 136, 140, 145, 152
Kishimoto Yoshinori 64, 67, 71, 106
Wakao Hiroshi 69, 75, 96, 112, 115, 124, 132
高橋健一 72, 94
Tomino Yoshiyuki 76, 79, 84, 90
Takahashi Ryousuke 88, 93, 99, 102, 109
諏訪武夫 92, 97, 107
Koyanagi Sakurou 102, 108
山室弘一 108
河井寿 108
Hirokawa Kazuyuki 113
国井洋一 119, 176
Watanabe Fukuo 127-128, 131, 133, 135
国井よういち 129-130, 134
前田照夫 130, 137, 142, 146, 154, 157, 161, 163, 165, 177
Annou Masami 133
Endou Masaharu 134
奥垣内敦 138, 156, 162, 178
Takahashi Mamoru 139, 147, 158
Nunogami Yoshio 141, 151
岩根宣夫 143, 150, 159, 166, 168
奥恒内敦 148
Inamura Kouji 153
Endou Katsumi 155
Mieno Youichi 160
Ooda Yasuo 170, 176
牧元悟 174
天野あけみ 176
本橋誠 177
金沢秀一 179
斉藤一郎 180
Yoshida Takao 181, 193
Kanda Takeyuki 182, 189
Shibue Yasuo 185
Assistant Episode Direction (演助) 斉藤正勝 144
Animation Direction (作画監督) Suzuki Shin`ichi 34
青木茂 92
Okaseko Nobuhiro 96
内野純緒
Animation (作画) Okuda Seiji 132, 137, 148
Sugii Kouji 132, 137, 148
Udagawa Kazuhiko 132, 137, 148
Yoshikawa Souji 132, 137, 148
森安夫 132, 137, 150
月村善則 132, 150
Iseta Yukihiko 134, 142
鈴木竜造 134, 142
Ishiguro Noboru 134, 142, 162
Yazawa Norio 134, 142, 162
Oonishi Kiyoshi 149
Ootsuka Yasuo 149 uncredited
Tanaka Eiji 149
Yamamoto Shigeru 149
星城朗二 149
河井輝雄 149
Iimura Kazuo 150
Ezawa Seizou 162
金田圭右 162
Tsukioka Sadao 163
アニメーション20 163
アニメーション絵夢 163
Hata Masami 174
Nagaki Bonjin 174
Key Animation (原画) Sugii Gisaburou 1-6, 8, 12, 14-15, 17-18, 20-22, 24, 26, 28, 30
石井元明 1-5, 8-9, 13-14, 16, 18, 23, 25, 27-28, 30, 32, 36, 38-41, 73
Sakamoto Yuusaku 1-4, 11, 16, 19, 29, 31-35, 38-44, 47, 64, 67-68
Hayashi Shigeyuki 1-2, 5-12, 20-24, 26, 28-29, 31, 35, 37, 39-41, 43-44, 50, 67
Tezuka Osamu 1-2, 6-10, 14-15, 19-20, 22, 31-32, 35-41, 44, 51, 67
Konno Shuuji 3-6, 9, 15, 18-23, 25, 27, 30-32, 36-53
Anami Kazuko 3, 5, 7-11, 15, 18, 21-24, 27
Yamamoto Eiichi 4, 7, 13, 18-21, 23, 25, 27, 29, 31-32, 35, 37, 41-45, 48, 52, 60-61, 71
内野純緒 24-33, 35-36, 38
Tsukioka Sadao 24, 26, 33
Yamamoto Shigeru 25-26, 28-33, 35-53, 56, 60-73, 76, 88, 93, 107, 129, 136, 138, 176
Sugii Gisaburou 31, 33, 35-36, 38-43, 45, 49, 70, 89
高木厚 31, 42-53, 70, 89
Fujiko F. Fujio 34
Fujiko Fujio A 34
Ishinomori Shoutarou 34
Itou Mitsuo 34
Suzuki Shin`ichi 34
Tsunoda Jirou 34
Kinoshita Toshiharu 35-53, 56
光山勝治 36, 38, 49-52
Nakamura Kazuko 40
Okaseko Nobuhiro 40-53, 56, 60-73, 76, 88, 92, 96, 165
青木茂 40-53, 56, 62-72
Murano Moribi 42, 44-49
Kitano Hideaki 45-53, 56, 60-73, 88
Seyama Yoshifumi 60-73, 76, 88
Tanaka Eiji 60-73, 76, 88, 145, 159
Furusawa Hideo 61
内山孝 61-62
Numamoto Kiyomi 61, 69
Nishimaki Hideo 65-66
Masanobu Kouzou 65-66, 70-73, 76, 88
熊野基雄 65-66, 88
Sugiyama Kazumi 65, 71-73, 76, 88
Matsuyama Maya 66
野島進 66, 69, 71-73, 76
Dezaki Osamu 66, 71-73, 76, 89, 156
Sugii Kouji 66, 143
Nagashima Shinji 69-73, 76, 88
Katsui Chikao 70
Hayashi Masayuki 71-72
Hirata Toshio 71-73, 76, 88
Akabori Mikiharu 71-73, 76, 88, 179, 181, 193
Kamiguchi Teruhito 71-73, 76, 88, 180, 182
Saitou Hiroshi 72-73, 76, 88
Art Fresh 98, 106
P Production 104
Watanabe Tsunemitsu 128
Miyamoto Sadao 129, 136, 138, 176
Nagaki Bonjin 130, 140, 145, 152, 165
Hama Keitarou 131
Kouzai Takao 131
Watanabe Fukuo 133, 135, 144, 147
Oonishi Kiyoshi 136, 168, 177
Nunogami Yoshio 139, 158
星城朗二 140
Takahashi Mamoru 141, 153
Yoshikawa Souji 143
Okuda Seiji 143, 175
Udagawa Kazuhiko 143, 175
Yazawa Norio 146, 154
Ishiguro Noboru 146, 154, 157, 166
Inamura Kouji 151, 160
Uda Hachirou 152, 159, 161
Mieno Youichi 155
Iseta Yukihiko 157
Imazawa Tetsuo 161, 170
Hata Masami 172
Koizumi Kenzou 172
森安夫 172
Kinoshita Renzou 176
ベフプロダクション 178
Kaminashi Ichiya 185
Shindou Mitsuo 186, 193
2nd Key Animation (第二原画) Yamamoto Shigeru 1-26, 28, 33, 45, 47, 54, 59-61, 73, 78
光山勝治 1-3, 6-32, 35-49, 52
Yamamoto Eiichi 1, 31, 35, 61
三浦津菜子 2-5, 7-12, 14-15, 21-22
Numamoto Kiyomi 3-11, 20-32, 35-54, 57-88
野木行雄 3-11, 20-31, 40-55, 57-65
Sakamoto Yuusaku 6, 9, 31, 35, 38
Anami Kazuko 6, 12-14, 16, 19-20
Hayashi Shigeyuki 13-17, 19
Seyama Yoshifumi 14-15, 20, 22-23, 28, 35-54, 59, 63, 70-71
Yoshida Shigetsugu 18-22, 25
内野純緒 18, 20-22, 35
Tsukioka Sadao 19
Kitano Hideaki 20-32, 35-45, 47, 49, 54, 59, 65, 69, 82
Kamiguchi Teruhito 21
Masanobu Kouzou 23-24, 27, 31-32, 36-40, 45-55, 57, 77, 87
Murano Moribi 24-25, 27-28, 31-32, 35-38, 40-48
Tezuka Osamu 31, 35, 37, 40, 67
Kinoshita Toshiharu 31, 41, 47
Konno Shuuji 32, 46, 51
Sugii Gisaburou 35, 38, 43
石井元明 36
Okaseko Nobuhiro 37, 40, 42, 45, 47, 58, 68
Kaminashi Ichiya 38, 42, 46, 52, 55, 57-68
森安夫 38, 44, 57-88
又野龍也 39, 41-44, 46-47, 49, 52-55, 57-64
青木茂 40
Tanaka Eiji 40, 46-50, 57-59, 61-63, 66, 68, 74, 77, 81-83, 85
高木厚 47
Dezaki Osamu 51-55, 57, 63, 68, 77-86
渡辺邦男 55, 57-82, 84-88
熊野基雄 57, 71-82, 84, 86
守屋厚 59
Akabori Mikiharu 63-71
乳井紀夫 66-76
野島進 66-67, 69
関谷寿一 68
斉藤勝昭 68-71, 73
Ogawa Takao 69, 71-77
Hayashi Masayuki 69, 72, 79, 87-88
Yoshikawa Souji 71-77
Udagawa Kazuhiko 71-78
Nishimaki Hideo 71-88
Saitou Hiroshi 72, 80
月村善則 74-75
Sugiyama Kazumi 80
Nagashima Shinji 82
Uchida Yukihiko 83
In-Between Animation (動画) Numamoto Kiyomi 1-2, 4-5, 12-19, 31-32, 37-41, 53, 57-59, 81, 84, 93, 101, 107
三浦津菜子 1, 6, 13, 16-20
光山勝治 4-5, 31-32, 35-36, 38-46
野木行雄 11-18, 20, 40-43, 45-51, 54-55, 59
Seyama Yoshifumi 12-13, 16-19, 21, 24-27, 29-32, 35-36, 39, 41, 43-44, 47, 49-52, 70-71, 73, 77
Kitano Hideaki 12, 16, 19, 31-32, 36-45, 49, 54, 59, 65, 82
Murano Moribi 17-23, 26, 31-32, 35, 43, 45
Kamiguchi Teruhito 19, 22, 73
Masanobu Kouzou 20-22, 25-26, 28-33, 35-55, 78, 85-86
Kaminashi Ichiya 21, 23-32, 35-55, 57-60, 62-88, 92, 96, 100
Kinoshita Toshiharu 31
Sakamoto Yuusaku 31-32, 35, 38
Yamamoto Eiichi 31, 35, 61
Yamamoto Shigeru 33, 45, 47, 54, 59-61, 73, 78
Fujiko F. Fujio 34
Fujiko Fujio A 34
Ishinomori Shoutarou 34
Itou Mitsuo 34
Suzuki Shin`ichi 34
Tsunoda Jirou 34
守屋厚 35-55, 57-59, 61-76
Tanaka Eiji 35-46, 49, 61-63, 66, 68, 77, 81-83
渡辺邦男 35-40, 44-46, 50-52, 54-55, 57-59, 63-87, 97
Tezuka Osamu 35, 37, 40, 67
森安夫 35, 38-42, 44-55, 57, 60-61, 65-66, 70, 79-80, 87, 96, 99, 143
石井元明 36, 38-39
乳井紀夫 38-55, 67, 76
Nishimaki Hideo 38-55, 71-76, 95, 102
Sugii Gisaburou 38, 43
Dezaki Osamu 39-50, 53-54, 63
Tanizawa Yutaka 39-46, 49-51, 54-55, 57-84, 86-88, 179
Okaseko Nobuhiro 40, 42, 45, 47, 58
又野龍也 42, 57-59
Yoshikawa Souji 44-52, 54-55, 71-75, 78-85
月村善則 45-55, 57-63, 65-77, 79-85, 87, 143
Ogawa Takao 47-52, 54, 71-73, 78-88
Nishimura Hiroshi 47, 71-86, 88, 186, 193
斉藤勝昭 49-51, 58-88
Konno Shuuji 51
Oonuki Nobuo 51-55
Uchida Yukihiko 51-55, 96, 105
Matsuyama Maya 55, 58-59, 61-88
Udagawa Kazuhiko 55, 71-72, 75-77, 80, 156
溝上憲司 57-87
Saruyama Jirou 57-88
Jinguu Satoshi 57-86, 88
Nakamura Kazuo 57-86, 88
菊地政明 57-82, 84-85, 87
関谷寿一 57-73, 75-88
Sugii Kouji 59-60
Hayashi Masayuki 60-85, 88, 94, 103
Shindou Mitsuo 61-62, 66-88
新田雅利 65, 67-81, 84-85
野島進 65, 70-73
Nobe Hayao 67, 74-88, 175
Saitou Hiroshi 71
Miwa Kouki 71-76
松尾信吾 71-76
中野和子 71-83
Tazaki Masao 71-86
Suzuki Mitsuru 71-88
Sakaguchi Shouzou 71-73, 75-87, 182
Kawabata Hiroshi 71, 73-88
木内真文 71, 73-83, 85-88
熊野基雄 71, 80
村田勝美 72-73
矢越和夫 72-88
川井輝雄 72-87, 129, 136, 176
平川恵敏 72, 74, 76-85
良知由敬 73-82, 84-88
荒井則与 74-88, 176
川崎節子 74-86, 88, 136, 138
Nagashima Shinji 82
Sugino Akio 85, 87
Art Fresh 98, 106
P Production 104
Nunogami Yoshio 128
Koizumi Kenzou 130
塩路静江 130, 140, 145
青木宗紀 131
香西恵子 131, 140, 161
高橋守 133
Inamura Kouji 135
川井輝夫 138
三野洋一 139
Endou Katsumi 141
Iimura Kazuo 143
田中ケイ子 144
伊藤知子 145, 159, 161, 165
金田圭右 146, 154
Ezawa Seizou 146, 154, 157, 166
奥野佳代子 147
岩林圭子 151
Imazawa Tetsuo 152
久保寺勉 152
佐藤充子 153
桜井洋子 155
Fujioka Masanori 157
高梨真智子 158
鶴岡洋二 159
小島利明 160
堀川豊平 165
Ishiguro Noboru 168
野口博 170
鎌田安子 172
Oonishi Kiyoshi 177
ベフプロダクション 178
渡辺佳子 180
Higuchi Masakazu 181, 193
福田新 185
Kobayashi Osamu uncredited
Nakamura Kazuko
Colouring (彩色) 大野静子 1
濱田恭子 1
松本節子 1-4
久保礼子 1-33, 35-55, 57-58, 61, 64-88, 96, 129-130, 132, 136-138, 149, 175-177
松本双葉 1-32, 34-55, 57-60
日高皎子 1-32, 34-55, 57-58, 61, 64-88, 92, 107
秋山紀久恵 1-2, 4
林広美 2-3, 5-32, 34-52, 54-55, 57-58, 61, 64-85
川崎節子 3, 5-18
Asato Sumiko 3, 5-55, 57-58, 61, 63-88, 129-130
Seyama Yoshifumi 9-12
関和子 11-32, 34-42
Masanobu Kouzou 19
野川春子 19-25
Tanaka Sachiko 19-55, 58
上埜孝子 19-32, 34-55, 57-58, 61
鎌田忠春 19, 28-29
源川富子 20-21
黒田亜起子 31-32, 34-55, 57-84
島野昌子 31-32, 34-55, 57-58, 61, 63-81, 83-88
Mitsunobu Sachiko 32, 35-55, 57-58, 61, 65-67, 69-77
伊藤 35-55, 57-59, 61, 63, 67
五月女正子 44-55, 57-88
長谷川恵子 44-55, 57-85, 87-88, 93
藤井和子 44-47, 49-52, 54-55, 58, 61, 63-77, 80-81, 86
八嶌真珠美 45, 47-52, 54-55, 57-81, 83-88
堀斗志子 46-52, 54-55, 57-88
木谷絢子 46-47, 49-50
織田恵美 47-52, 55, 57-85, 88
呉美恵 49-55, 57-88
村木史子 59-88
天野あけみ 59, 61-79, 81
川添 61
金子かほる 61-69
二瓶多津子 61, 64-88, 137, 177
進藤富子 61, 64-78, 80, 83-88
阪佐智子 61, 64-66, 77, 80, 87, 136
小山江似子 63-88
佐野 63-67, 69
杉本泰子 63-65, 67-84, 86
落合幸世 64-88, 179-182
Fukunaga Masako 64-76, 86
橘川清子 65-88
阿部万里子 68-88
勝俣麻貴子 68, 70-86, 88
P Production 104
Miyata Sadao 128
野崎弓 132, 175
和田史子 136, 176
椋礼子 142, 146, 154, 157
大西清枝 142, 146, 154, 157, 166, 168
小杉晶子 143, 148-150, 156
小泉ハツ 145
星野章代 170
皆川真知子 170
井沢早智子 175
田中美智代 177
MF 178
佐々木プロ 178
篠岡さち子 185-186
Takahashi Tomiko 193
石井真椰
鶴田淑子
Finishing/Clean-up Inspection (仕上検査) Kishimoto Yoshinori 61, 64, 71, 74
Wakao Hiroshi 62, 65, 69, 71, 75, 79
Tomino Yoshiyuki 65, 69, 72
Takahashi Ryousuke 66
天野あけみ 129-130, 132, 136-138, 149
Finishing/Clean-up Inspection (検査) 沢井裕之 107
佐藤一美 179-180, 185, 193
Finishing/Clean-up (仕上) 天野あけみ 96
手刈屋貞子 131
Miyata Sadao 131, 133, 139, 144, 151, 155, 160
大西幸子 134
大西清枝 134, 162
鈴木千冬 134, 162
Kimura Kaneo 135, 141, 147, 153, 158
野口恵美子 140, 152
石川伊美 159, 161, 165, 172
刈屋貞子 159, 161, 172, 174
坂井裕子 162
椋礼子 162
MF 163
ビーバー 163
前橋毅 163
高谷幸子 165
ファンタジア 174
山口芙美子 174
Finishing/Clean-up Manager (仕上進行) Kaminashi Mitsuo 17-30
Tracing (トレス) 進藤八枝子 1-55, 57-88, 93
大内允子 1-39, 41-55, 57-88, 92, 96
白川成子 1-32, 34-55, 57, 61-64
杉井正子 1-32, 35-55, 57-58, 61, 65-88
鶴田淑子 1-9, 11-55, 57, 65-69, 71-88
Kubota Shouzou 2
滝川紀子 2
Yamaki Mitsuko 20-21
Yamaura Hiroko 21-22
中西瓔子 35-54, 57-60, 177
磯野雅子 44-55, 57-81, 84-86, 88
籏野淑子 44-55, 57, 59, 61, 64-88
大河寿子 47, 49-55, 57-58, 61, 65-88, 129-130, 132, 136, 138, 149
沢井裕之 49-52, 54, 57-82
近藤和枝 59, 61-76
松本双葉 61-88
Nishida Minoru 61-88, 96
中西櫻子 61-82, 84-86, 88, 138
角谷洋子 61-81, 83-88, 107
Sakamoto Youko 64, 66-81, 83-88
松本光代 65-88
田口和子 65-88
六笠有子 65-88, 175, 177
中西京子 65-69, 71-73, 75-78, 82-84, 86-87
遊佐恵子 66, 76-77
伊東亜都子 70, 73-88, 136
堺谷道子 73-88
川田道子 73-85, 88
松倉千草 73-83, 85, 88, 96, 137
P Production 104
Akiyama Tokiko 128
大内寿子 137
坂井裕子 142, 146, 154, 157
鈴木千冬 142, 146, 154, 157, 166, 168
田口房子 143, 148-150, 156
野口恵美子 145, 170
山口芙美子 170
島野昌子 175-176
MF 178
佐々木プロ 178
黒川八枝子 179-182
竹内翠 185
安岡タミ子 186, 193
Art (美術) Suzuki Morishige 95, 107
Handou Katsumi
Matsumoto Tsuyoshi
Oowaki Akiko
Yamura Hiroya
Background Art (背景) Matsumoto Tsuyoshi 1-2
Yamura Hiroya 1-2
Ishizu Setsuko 95, 129-130, 132, 136, 138
Yoshihara Kazusuke 96
大野静子 96
P Production 104
小川淳子 107
坂根洋路 128, 133, 139, 144, 155
山本義也 129, 132, 140, 143, 145, 148, 152, 156, 161
若山啓子 130, 136
茂手木良江 130, 136, 138
Uchida Takehiko 131, 135, 141, 147
渡井和昭 132, 177
Shiroto Motome 134, 142, 146, 154, 157, 162, 166
伊牟田修平 137, 175
阿土延子 137, 175
鈴木雅夫 142, 157
山本嘉也 149-150
武井一枝 151, 158
酒井醇造 153, 160
Suyama Shouji 159, 165, 180
Miyamoto Seiji 161, 170, 179, 186
Mukuo Takamura 163, 172, 174, 176
木戸求 168
Nishida Minoru 174, 185
鈴木啓子 177
Tsukima Hachirou 178, 193
本田幸雄 181
島田耕志 182
Special Effects (特殊効果) 安斉儀之 1-2, 107
安斎儀之 96, 129-130, 132, 136-138, 149
木谷絢子 96, 129-130, 132, 136-138, 149
Doi Michiaki 178-180, 184-186, 188, 191-193
Photography (撮影) Sakura Noriyuki 17, 62, 64, 71, 90, 129-130, 132, 134, 138, 143, 146, 150, 152, 154, 156-157, 159, 161-163, 165, 168, 170, 172, 193
Hirokawa Kazuyuki 17, 63, 70, 80, 88, 97, 107
Kumagai Kouji 61, 68, 96, 105
Ooiwa Hisatake 63, 72
土屋旭 65, 93, 102
Yamaura Eiji 66, 76, 85, 94, 103
Misawa Katsuji 67, 95, 106
須藤省三 69
Haraya Tateo 73, 91, 110
Kusakabe Mitsuo 74, 83, 92, 101
P Production 104, 111, 114
Enomoto Hiroyuki 128, 135, 144, 151
Takahashi Sumio 130, 132, 134, 136-137, 140, 142-143, 145, 148, 150, 152, 154, 156-157, 159-160, 162-163, 165, 168, 170, 172
Kaneko Kousuke 131, 139, 153
Matsuda Yoshiyuki 133, 141, 147, 158
西条克麻呂 138
森山一 146
TCJ 149
平田礼一 155
Kuroki Mamoru 161, 166
ネズプロ 168
Mori Akihiko 174, 177, 181
Sano Yukihiko 175, 178
坂本明郷 176, 180
Wakana Akio 179, 185
深野純一 186
Kobayashi Mitsuo 190
Shimizu Tatsumasa
Photography Assistance (撮影助手) Kumagai Kouji 1-2
須藤省三 1-2
Film Processing (現像) Touyou Genzousho 1-193
Sound Work Manager (音響制作担当) Bessho Takaharu 1-126
Recording (録音) Aoi Studio 1-193
Recording Assistance (録音協力) フジテレビ編成局映画部 1-126
Technical Assistance (技術協力) Tashiro Atsumi Technical Manager (技術進行)
Materials/Data (資料) Nozaki Yoshihiro 1-30
三上康夫 107
Iizuka Masao 127-159, 177-180, 185, 188, 191-193
Production Desk (制作デスク) Wakao Hiroshi starting ~August 1964
Assistant Production Manager (制作進行) Kawabata Eiichi 1-2, 4-5
上野光男 2-3, 5
匹田 3, 7-8
須藤省三 4
高橋健一 6, 11
Ishizu Arashi 8-9, 12, 14, 16, 18, 20, 22
Kaminashi Ichiya 10, 13, 15, 17, 19, 21
本間文幸 19, 21, 23, 26, 28, 31, 36
Shibayama Tatsuo 19, 21, 25, 30, 35, 73
Suzuki Yoshitake 20, 22, 24, 27, 29, 33, 38
Kataoka Chuuzou 20, 22, 24, 27, 32, 37
Mori Masaki 37, 39, 41, 44, 46-47, 49-51, 53, 56
Aketagawa Susumu 38, 42, 45, 47, 49, 52, 56
Kaminashi Mitsuo 40, 43, 58, 60, 63
Kishimoto Yoshinori 45, 47-49, 51, 61-64, 71, 88, 92
Wakao Hiroshi 55, 57, 59-62, 65, 69, 71, 75, 79, 81, 84, 90
飯塚文子 60
Kurokawa Keijirou 63-64, 67-68, 70
Takahashi Ryousuke 63, 66, 68, 73, 76, 80, 85
Tomino Yoshiyuki 65, 69, 72
井上欣一 66, 71, 89
諏訪武夫 67, 71-72
Tomioka Kouji 69
斉出光市 89
河井寿 91
Nishino Seiichi 91-92
Saide Mitsunobu 93
Assistant Production Manager (進行) Kishimoto Yoshinori 94, 98
井上欣一 94, 99
Sawaki Tooru 95, 100, 107
Nishino Seiichi 96, 102, 108
河井寿 97, 103, 110
Saide Mitsunobu 101, 105
Wakao Hiroshi 102, 109, 112, 119
Koyanagi Sakurou 103
高木健司 128, 141, 147, 153, 158, 160
国井洋一 129
斉藤正勝 133, 139, 155
高橋健司 135
奥垣内敦 138, 193
三ヶ山繁弘 142, 146
Hama Keitarou 144
奥恒内敦 148
三々山繁弘 162
渋江靖雄 165
岩根宣夫 168
Shibue Yasuo 172
Ooda Yasuo 175
国井よういち 175
牧元悟 182
斉藤一郎 193
Assistant Manager (進行助手) 上野光男 1-2
Production Manager (制作担当) Tomioka Kouji 61-93
Kurokawa Keijirou 96
穴見薫 193
Production Assistant (制作助手) Mori Masaki 61-93
Brush (ブラシ) 安斉儀之 176
安田隆亘 176
Doi Michiaki 177
木谷絢子 177

discography

Group status

Last Update Name State N Episodes HE SP Languages Source Rating Cmts
30.11.2020 Anonymoose complete 193 7 ja en DVD N/A (3) 0
18.01.2020 Kingmenu finished 193 0 ja en unknown N/A (0) 0
25.03.2024 TSHS stalled 93 0 ja en DVD N/A (0) 0
16.09.2013 Somboty stalled 50 0 en DVD N/A (0) 0
13.09.2014 ARR stalled 31 0 ja DVD N/A (0) 0
21.01.2014 tipota stalled 5 0 ja DVD N/A (0) 0
22.10.2010 CKR specials only C1 1 ja unknown N/A (0) 0
no group complete finished ongoing stalled dropped specials only all

AniDB is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

v 2022-04, © 2002-2022 by AniDB; all rights reserved. [0s] - 11.04.2026 17:55:22

👁 AniDB
AniDB
Twitter Become a patron!
Download (Do NOT click!)