VOOZH about

URL: https://aulete.com.br/raia

⇱ Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete - Significado de raia

Sua língua na Internet

A
raia 1 s. f. || linha, traço, risca. || A linha ou sulco da palma da mão. || Lista ou estria; Um vestido de raias brancas e azuis. || (Bras.) Pista (em corridas de cavalos). || A fronteira de um pais, o limite de uma circunscrição territorial: Escreveu aos fidalgos da fronteira para entrarem pela raia na mesma época, designando-lhes o dia e a hora da invasão. (Reb. da Silva, Hist. de Port., II, c. 6, p. 433, ed. 1862.) || (fís.) Raias do espectro solar ou raias de Frannhofer, traços negros ou luminosos que dividem o espectro solar perpendicularmente ao seu comprimento. || Dar uma raia (no jogo do bilhar), ferir a bola do parceiro com tacada que se dá na própria; falhar a tacada, não tocar com a bola em nenhuma das outras; (fig.) cair em erro ou cometer alguma inconveniência: Aquele que der raia grossa ou deitar um borrão no papel fica desde já eliminado... por mim! (Aq. Ribeiro, Luz ao Longe, c. 6, p. 104, ed. 1949.) || (Fig.) Passar as raias exceder-se, abusar. || (Fig.) Tocar as raias, os limites, atingi-los: Caluda, frade! rugiu el-rei tufa cólera tocava as raias da demência. (Herc., Monge, II, c, 27, p. 292, ed. 1918.) F. lat. hip. Radia. Cf. Antenor Nascentes, Dic. Etim.

raia 2 s. f. || (zool.) o mesmo que arraias. [Compreende este gênero várias espécies, tais como raia-comum (Rala batia), raia-pregada (Raia clavata, Raia fullonica), raia-pintada (Raia capensis, Raia asteriaa), raia-de-quatro-olhos (Raia miraletus, Raia noevus), raia-bicuda (Raia salviani), rada-elétrica (Torpedo communis).] || V. arraias. F. lat. Raia.
{novo}






👁 Coloque o Aulete no seu blog ou site

Explore seu vocabulário com o Aulete

Quantidade

Substantivo

plenitude,pujança,intensidade,tamanho,grandeza,volume,extensão,dimensão;amplitude,magnitude,vastidão,abundância,copiosidade,soma,montante,importância,quantia,medida,valor numérico,força,massa,maciço,quantum,auge;raia;matemática;mão,bocado,pratalhada,colherada,medida,carregação,remessa,mare magnum,rosal,estoque,partida,carregamento,fornada,pazada,quinhão,lote,pinga,dose,data,quatorzada,mão-cheia,mancheia,manípulo,manilha,um par de,punhado,meda,feixe,molho,gavela,paveia,braçada,pacote,pacotilho,mainça ou maunça,manojo,manolho,peso,tarraçada;trambolhada.

Adjetivo

quantitativo,qualquer,pouco,dosado.

Verbo

Advérbio

quantitativamente;mais ou menos,aproximadamente,quanto.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Contiguidade

Substantivo

contato,confinidade,beira,proximidade,vizinhança,vicinalidade,vizindário,justaposição,imediação,propinquidade,entorno,toque,raia,fronteira,limite,contérmino,aposição,preposição,sobreposição;osculação,beijo,ósculo,lambedela,lambedura,encontro,rencontre,choque,embate,recontro,chegança,chegamento,aconchego,conjunção,primeira sizígia,coincidência,coabitação,coexistência,aderência,limitação,confinação,circunvizinhança,proximidade,confrontação,tangente,tangência,parede e meia,adjacência.

Adjetivo

contíguo,anexo = místico,vizinho,vicinal,adjunto,junto,unido,agarrado,apegado,pegado,colado,grudado,aderente,pervinco,próximo,propínquo,tangente,limítrofe,lindeiro,comarcão (ant.),contérmino,finítimo = confinante,fronteiriço,convizinho,confim (vizinho),adjacente,circum-adjacente,circunvizinho,circunraiano,circunjacente;osculador,osculatório,rente,cérceo,acaroado,chegado cara a cara,posto em frente,posto em contato,que chega até,que toca em,que vai morrer em,apertado como sardinha em lata.

Verbo

ser contíguo,estar contíguo e adj.;estar pegado,ser vizinho,vizinhar,avizinhar-se,ser vizinho parede e meia com,confrontar,confinar,limitar-se com,comarcar,entestar;tocar,roçar,roçagar,raspar,tocar de raspão,lamber,banhar,rasar,tangenciar,oscular,beijar,encontrar-se com,morar ao pé da porta,morar porta com porta,coexistir,coabitar,aderir,marchar com,emparelhar-se com,acotovelar-se com,desflorar,perpassar,encostar-se,descansar,repousar em,coser-se com,confundir-se com,prolongar-se com;tornar (contíguo e adj.);apor,prepor,justapor,superpor,pôr em contato,encravar.

Advérbio

contiguamente e adj.;corpo a corpo,ombro a ombro,de mãos dadas,perto de,lado a lado.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Circunjacência

Substantivo

circundação,ambiente,adjacência,entorno,roda,meio,atmosfera,círculo,fotosfera,halo,auréola,redoma;fronteira,raia,(borda),cinto (circunferência),limite,contorno,perímetro,circuito,periferia,proximidades,imediações,vizinhança,cercanias,circunvizinhança,arredores,beiradas,arrabaldes,alfoz,cantão,distrito,burgo,subúrbio,ourolo,redor,boulevard,confins,abas,faubourg,confrontrações,environs,entourage,redondeza.

Adjetivo

circunjacente,circum-ambiente,circum-adjacente,circunvizinho,circunfluente,circunfuso,circumpolar,circunstante,circunferente,confinante,limítrofe,situado à volta de,ribeirinho,cerqueiro,lindeiro,que circunda,ambiente,suburbano,atmosférico,circular,circundante e v.

Verbo

jazer em roda,circunstar,circundar,toucar,tornear,cingir,abraçar,abarcar,contornar,cercar,bordar,emoldurar,aureolar,enredomar,rodear,enoclausurar,circunfluir,circunvizinhar,coroar,ensilvar,ensilveirar,fechar num círculo,(circunscrever),circuitar;conter,encerrar,embrulhar,envolver,abranger,orlar,franjar,gisar,compreender,inocluir.

Advérbio

ao redor,em redor,derredor,em volta,perto de,junto de,de todos os lados.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Limite

Substantivo

linda,linde,marca,linha,divisa,discrime,discrímen,confins,termo,enoclave,fronteira,raia,arraia,fimento,afimento (ant.),contérmino,extrema,extremadela,extremidade,sesmo (ant.),terminação,barra,barreira,meta,risca,remate,término,órbita,baliza,marco,pinoco,cipo,colunelo,bões = marcos de pedra,fradépio,mogo,padrão,piqueta,malhão;marco primordial,marco principal,marco terminal,marco condutor,marco testemunha;linha divisória,linha divisora,linha demarcadora;circunvalação,linha de cumeada,talvegue;pilares,colunas de Hércules;Rubicão,barbeito = outeiro divisório.

Adjetivo

limitado,limítrofe,definido,contérmino,terminal,fronteiro,fronteiriço,confinante;raiano,arraiano,confinal,finítimo,limitativo comarcão,comarcante,lindeiro.

Verbo

limitar (estar contíguo),demarcar,balizar,delimitar,divisar,estremar,lindar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Erro

Substantivo

engano,asneira,delusão,equívoco,errada,falácia,falibilidade,errância,defectibilidade,imperfeição,falha,malentendido,desacerto,inexatidão,inexação,construção errônea (má interpretação);conclusão manca,mancada (gír.),furo (gír.);non sequitur;exposição viciosa,raia;erro crasso,erro grassento,erro palmar,erro material,erro imperdoável,erro injustificável,erro supino,erro grosseiro,erro arrevessado,erro de palmatória;solecismo;falta,omissão,lacuna,senão,quiproquo,inadvertência,silabada,barbarismo,erro tipográfico,errata,ressalva,salva,erratum,corrigendum,corrigenda,observação,claudicação,error (des.),escorregadela,cochilo,inexatidão,descuido,descaída,lapso,latinada,incorreção,patada,cinca,cincada,cincadilha,avesso,deslize,desatino,despautério;disparate,ato falho,lapsus plumæ,lapsus calami,lapsus linguæ,desastre (insucesso);monstruosidade,enormidade,remendo (inabilidade);erro clerical;ilusão,desilusão,falsa impressão,falsa ideia,névoas do erro;triquestroques,heresia;alucinação;ilusão de ótica;sonho;miragem,fata morgana,delírio,fábula;vício,óbelo (ant.),ceráunio;bolo,palmatória.

Adjetivo

errôneo,inverídico,contrário à verdade,destituído de verdade,incorreto,desacertado,enganoso,torto,tortuoso,falaz,apócrifo,anacrônico,cuja autenticidade não está provada,achadiço,irreal,imaginário,infundado,desarrazoado,despropositado,injusto,improcedente,sem base,desmotivado,insubstancial,insubsistência,herético;ilógico;monstruoso,inaceitável,inexato,errado,indevido,impróprio,indefinido (incerto);eivado de erros,pontilhado de erros,sujo de erros;incurso em erro;ilusor,ilusivo,ilusório,enganoso,falso,especioso,deluso,delusório,fantasmagórico,fingido,irrisório,vão,espúrio;enganador;pervertido,ideal (imaginário);controvertível,questionado,questionável,criticável,censurável,atacável,combatível,ilegal,inautenticado,ilegítimo,ilídimo,indigno de confiança;condenado,refutado,pulverizado;aberrante,gritante,despido de verdade,fora das raias da verdade.

Verbo

estar errado,ser (errôneo e adj.);ser um (desacerto e subst.);carecer de fundamento;desencaminhar,desencarreirar,desnortear,desorientar,transviar aos mais ruinosos erros,extraviar;levar a erro,conduzir a erro,induzir a erro;enganar,iludir;dar falsa impressão,dar falsa ideia;falsificar,embair;mentir;não expor fielmente;errar,errar mui e crassamente,pecar contra a gramática;cometer erro,cochilar,trocar as bolas,cincar,estar em erro,estar enganado,ser ludibriado;receber falsa impressão,enganar-se,equivocar-se,estar mal informado (euf.),desacertar,laborar num engano;enganar-se redondamente,enganar-se de meio a meio;claudicar,vacilar;cincar,dar cincas;cair em erro,jazer em erro;tatear nas trevas e no erro,resvalar em erro,consultar mal os interesses de,falhar a memória,traírem a alguém as suas reminiscências,estar sujeito à falibilidade humana,não ter razão,tomar a sombra pelo corpo,trucar de falso,ouvir cantar o galo e não saber onde (pop.),falhar,fracassar;gerir mal;frustrar-se o cálculo a alguém,escrever ou dizer cesta por balhesta,trocar alhos por bugalhos;tropeçar,escorregar,perder-se (incerteza);desencaminhar-se,confundir,omitir,trocar,reconhecer o erro,dar a mão à palmatória,ficar desapontado;levar para seu tabaco,aceitar a corrigenda,apanhar grande lição;levar um quinau.

Advérbio

erroneamente,em falso,mais ou menos,aproximadamente,sob um prisma falso.

Provérbio

Interjeição

Frase

Nem tudo que reluz é ouro. As aparências enganam. Nem todo aquele mato é orégãos. Quidquid delirant reges. Plectuntur Achivi. Quandoque bonus dormitat Homerus. Errare humanum est.

Conjunção

Indicação

Substantivo

representação,denotação e v.;coindicação,referência,simbolização,ícone,iconografia,simbolismo,semiologia,semiótica,semiografia,linguagem;metáfora,lineamento,feição,talhe,fisionomia,aspecto,linha,pinta,característica,sinais característicos,varinha adivinhatória,meios de reconhecimento,diagnose,diagnóstico,atributos;qualidades,sinal,fístula,cicatriz,cicatrícula,símbolo,indício,pista,evidência,viso,índex,índice,indicador,divisa,indículo,lembrança,cunho,prova,assomo,amostra,vestígio,mossa,expoente,nota,sintoma,eussemia,sinais coindicantes,presságio,pródromo;repertório,tipo,modelo,espécimen,exemplar,algarismo,emblema,insígnia,distintivo,epígrafe,título,cabeçalho,rubrica,deixa,moto,mote,legenda,lema,iniciais;cifrão,meneio,gesto,acionado,gesticulado,gesticulação,sinalização,tique;requebro,requebro de voz;requebro de olhos,mímica,aceno,trejeito,gatimanhas,pestanejo,piscadela,piscar de olhos,olhar,momice,negaça,fosca,fosquinha,inclinação de cabeça,encolhimento de ombros,cotovelada,puxão,dactiologia,dactilonomia,sinais maçônicos,sinais telegráficos,telégrafo semafórico,quirologia,pantomima,pantomina,alusão,vaga insinuação,meia palavra = dictum sapienti;advertência,sinal,semáforo,luz azul,foguete,torre de observação,almenara,fogueira;facho,marca,resenha,linha,ferra,trema,cimalha,diérese,ápice,risco,raia,guarda,cetras,asterisco,estrelinha,antígrafo,itálico,grifo,sopontadura,anotação,chamada,rabisca,garatuja,penada,óbelo,pingo,ponto,acento,sinal diacrítico,letra vermelha,cedilha,acento circunflexo,impressão,vestígio,estampa;ceráunio,(para identificação): sinal característico,linha-d'água,contraprova,contramarca,contrassenha,contrassinal,tergo,duplicata,entalhe,cartel,etiqueta,bilhete,carta,letra,contador,téssera,santo e senha,cartão,testemunha,fiador,abonador,pegada,rasto,encalço,estampa;marca da fábrica,assinatura,firma,cetras,chancela,endereço,sobrescrito,fecho,cartão de visita;credenciais,atestado,certificado,sinal manual,impressões digitais,sinalética,cifra,selo,sigilo (des.),sinete,contrasselo,carimbo,mutra (ant.),escrita,autógrafo,original,visto,reconhecimento de firma,inscrição,endosso,cunho,logotipo,logomarca,signo,timbre,papel timbrado,passa-palavra,shibboleth;abre sésamo,bandeira,bandeirola,miqueletes,vexilo,pavilhão,jack,estandarte,águia,guião,flâmula,alferena,pluma,galhardete,lábaro,auriflama,balsão,balsa (ant.),flâmula sagrada,pavilhão,signa,sina,pendão das quinas,as águias romanas,as águias francesas,manípulo,quadra,tougue,crescente,torniquete,heráldica,brasão,cimeira,armas,escudo,cota de armas,broquel,chaveirão,armorial,libré,uniforme,penacho,cocar,roseta,laço de fita,divisas,tope,bordados,galão,banda,dragonas,epaulette,grinalda,capela,véu,hábito,sotaina,aliança,medalha;venera,(de localidade): farol,fanal,facho,boia de luz,monte de pedras,cruz,marco,mastro,ponteiro,mão de relógio,seta;cata-vento,marco condutor,flecha,mão,pilares de Hércules,crista das montanhas,baliza,boia,estrela polar,estrela do norte,Pequena Ursa,bússola,guia,orientação,endereço,direção,denominação,latitude e longitude,coordenadas geográficas,tabuleta,placa;chapa;notificação (informação);anúncio;patognômica,voz de comando,chamada,toque de reunir,alarma,sino;grito;exposição (explicação);prova;modelo.

Adjetivo

indicador,indicatório,indicativo,designativo,simbólico,denotativo,conotativo,diacrítico,característico,especificativo,representativo,típico,modelar,exemplar,figural,figurativo,pantomímico,patognômico,sintomático,demonstrativo,diagnóstico,exponencial,monumental,emblemático,lemático,armorial,individual;reconhecido,apontado,indigitado,assinalado por;reconhecível por;denotável,indelével,autográfico,quirológico,itálico.

Verbo

indicar;ser o sinal,ser o símbolo de;denotar,conotar,significar,mostrar,provar,dar indício de,exprimir,sinalizar,dizer,falar,definir,indiciar,encaminhar,designar,inculcar,indigitar,cotar;representar,encarnar,aludir,personificar,simbolizar,ser a fotografia de,figurar,dar bem a medida de,tipificar,expressar,adumbrar,ser o expoente de,marcar,ferretear,gravar,carimbar,estampar,mutrar (Ásia),rotular,etiquetar,ferrar,pôr uma marca em,assinalar,sinalar,chapar,riscar,pingar,cedilhar,traçar,tracejar,acentuar,pontuar,aspar,virgular,selar,sigilar,contramarcar;delinear,gizar,imprimir,gravar,estampar,estereotipar,abrir,lavrar,exarar,apontar,mostrar;fazer um sinal,dar sinal a,acenar,gesticular,sacudir a cabeça,acotovelar,dar de olho a alguém,piscar a alguém o olho,trocar olhares com,piscar os olhos,falar à esconso,bracear,bracejar,acionar,pestanejar,sacudir os ombros;agitar uma bandeira,içar uma bandeira,desenrolar uma bandeira,desfraldar uma bandeira,implantar uma bandeira,alvorar uma bandeira;agitar um lenço,capear,dar aviso (informação);dar sinal de alarma,tocar a rebate,rufar o tambor;soarem os clarins,soarem as trombetas;soltar um grito de alarma;assinar,selar,reconhecer a firma,atestar;sublinhar (dar importância);chamar a atenção para;abular,referendar;chancelar,timbrar,tarjar.

Advérbio

em sinal de,com penhor de,simbolicamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Ecce signum. Ex ungue leonem. Ex pede Herculem. Ex digito gigas: pelo dedo se conhece o gigante. Ab uno disce omnes.

Conjunção

,.

Contenda

Substantivo

lide,contenção,certame,antagonismo,combate,luta,pugna,prélio,campanha,batalha,peleja,arranca-rabo,rota,rivalidade,heteromaquia,competência,beligerância,acrimônia,desavença,oposição,dissensão,divergência,controvérsia,desentendimento,disceptação,desinteligência,discussão acalorada = pega,diatribe,auê,cizânia,pegadilha,desaguisado,polêmica,logomaquia,debate (discussão);inarmonia,rixa,galana,requesta,pendência,renzilha (pop.),pugnacidade,combatividade,litígio,demanda,pendenga,pleito,quizila,porfia,guerra no papel,palavrões,competição,emulação,questão,arrancada,concurso,match,corrida,páreo,steeplechase,handicap,regata,tourada,touromaquia,toureio,tourinha,desporto,pentatlo;confronto,feito d’armas,gentilezas,grandes feitos,pugilato,boxe,pugna,recontro,ação,campeonato,olimpíadas,ginástica,atletismo,esgrima,jogos;justa,torneio,duelo,combate singular = monomaquia,ludo,tiroteio,tenção (ant.),armistrondo,choque (discórdia);choque das armas,rusga,rezinga,retesia,desordem,façanha,arruaça,choldaboldra,tumulto,rolo,turra,efervescência,algazarra,arruído,barulho,bulha,destampatório,combate corpo a corpo,embate,guerra,escarapela,conflito,correria = azaria,estrupada,escaramuça,tropelia,luta intestina,guerrilha,recontro,encontro,reencontro,colisão,encamisada,batalha,refega,refrega,liça,combate naval = naumaquia,satisfação,reparação,passage d’armes,caso de honra,digladiação,gladiatura,apelo às armas (guerra);altercação;agonística;luta encarniçada,luta de vida e de morte;pomo de discórdia;bota-fogo,raia;contendor,atiçador,barulheiro,desordeiro,arreliento,arruaceiro,brigão,colhudo,bulhão,raio,pendenciador,dandão,caceteiro,navalhista,malhador,estoura-vergas,demo,púgil,pugilista,rufião,turuna,valentão,valentaço.

Adjetivo

dado a brigas,púgil,brigador,brigoso,brigante,briguento,esquentado,encrenqueiro,rixoso,de sangue na guelra,insofrido,colérico;turbulento,tavanês,trêfego,desordeiro,perigoso,barulhento,barulheiro,porfioso;competidor,rival,adverso,inarmônico,antagonista,beligerante,combativo,combatente,belicoso,naumáquico,guerreiro,pugnaz,pugnace,mavórtico,dado a pugnas,guerreador,pelejador,batalhador,gladiatório,paléstrico,façanhudo,incorrigível,indisciplinado,insubordinado,inimigo,agonístico.

Verbo

contender,refertar,militar,lidar,contestar,disputar,lutar,guerrear,debater,certar,combater,entrebater-se,esbracejar,pelejar (guerra);ir às lãs com o inimigo,pugnar,gladiar,digladiar,refregar,adversariar,arrostar,enfrentar,terçar armas com,decertar,batalhar,encarniçar-se no combate;lutar arco por arco,lutar peito a peito,escaramuçar,esgrimir,floretear,estar sempre na brecha,bater-se por,dar combate a,punir por,medir armas com,sair a campo,sustentar luta,experimentar as suas forças,dar bateria a,contrabater,provar forças com,medir-se com,preparar-se para a luta;jogar na arena a sorte de;travar-se braço a braço com alguém,travar-se corpo a corpo com alguém;ter-se com,haver-se com,jogar as cristas com,rixar,escarapelar,competir,esmurrar,esmurraçar,socar,dar socos,sovar,esbofetear,entrechocarem-se,escaramuçar,fazer escaramuça,promover desordem = retesiar,andar às guerrilhas,brigar de mãos,agatanhar-se,arrepelar-se,disputar;travar luta corporal,engalispar-se,porfiar,engalfinhar-se,ir às vias de fato,andar às chaças com,atracar-se com,agarrar-se,encontrar-se com,comensurar-se com,provar forças com,cerrar com o inimigo,agarrar,insultar,opor-se;relutar,moer com pancadas;arranhar,unhar,agatanhar,dentar,morder;bater-se em duelo com,quebrar uma lança com,bater-se com,provar lanças,entrar em peleja,fazer armas,justar,tornear,jogar a pancada,esgrimir,correr um par de lanças com,dar satisfação,ter a lança em riste,entrar em pelejas,recorrer às armas;sacar da espada;competir,emular,rivalizar,arruaçar;armar,provocar desordens;implicar-se,tourear ou tourejar.

Advérbio

à porfia,às rebatinhas;à ou de aposta;à competência,de envite,à compita.

Provérbio

Interjeição

Frase

A verbis ad verbera;da palavra para a luta;Uma palavra e um golpe.

Conjunção

Partes do corpo humano:

Substantivo

Adjetivo

perônio,peronial,peritonial;perineal;sacro,sacro-femural;sacro-ilíaco,sacro-lombar,sincipital,sincraniano,subclavicular,subconjuntival,subcostal,subcutâneo,submental,submaxilar,subnasal;traqueliano = relativo à parte posterior do pescoço;torácico= relativo ao tórax;ósseo,muscular,dérmico,arterial,venal,adiposo,glandular,orgânico,sistêmico,nerval,neural,cerebral,cardíaco,pulmonar,estomacal,intestinal,hepático,renal,encefálico,pancreático,vesicular,fisiológico,anatômico,dermatológico,histológico,nervoso,respiratório,disgestório,urológico,genital,urogenital,ocular,visual,auditivo,gustativo,oral,olfativo,nasal,torácico,cranial,abdominal,dorsal,cervical,lombar,raquiano,raquidiano.

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

,;,;,.