Parallel Verse
Lutherbibel 1912der war ein Sohn Amminadabs, der war ein Sohn Rams, der war ein Sohn Hezrons, der war ein Sohn des Perez, der war ein Sohn Juda's,
Textbibel 1899des Adminadab, des Arni, des Hezron, des Perez, des Juda,
Modernisiert Textder war ein Sohn Amminadabs, der war ein Sohn Arams, der war ein Sohn Esroms, der war ein Sohn des Phares, der war ein Sohn Judas,
De Bibl auf BairischÄmnydäb, Ädmein, Ärni, Hezron, Perez, Juden,
King James BibleWhich was
the son of Aminadab, which was
the son of Aram, which was
the son of Esrom, which was
the son of Phares, which was
the son of Juda,
English Revised Versionthe son of Amminadab, the son of Arni, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah,
Biblische Schatzkammer
Aminadab.
Rut 4:19,20
Hezron zeugte Ram; Ram zeugte Amminadab;…
1.Chronik 2:9,10
Die Kinder aber Hezrons, die ihm geboren, sind: Jerahmeel, Ram, Chalubai.…
Aminadab, Ram, Hezron.
Matthaeus 1:3,4
Juda zeugte Perez und Serah von Thamar. Perez zeugte Hezron. Hezron zeugte Ram.…
Esrom.
1.Mose 46:12
Die Kinder Juda's: Ger, Onan, Sela, Perez und Serah. Aber Ger und Onan waren gestorben im Lande Kanaan. Die Kinder aber des Perez: Hezron und Hamul.
4.Mose 26:20,21
Es waren aber die Kinder Juda's in ihren Geschlechtern: Sela, daher das Geschlecht der Selaniter kommt; Perez, daher das Geschlecht der Pereziter kommt; Serah, daher das Geschlecht der Serahiter kommt.…
Hezron.
1.Mose 38:29
Da aber der seine Hand wieder hineinzog, kam sein Bruder heraus; und sie sprach: Warum hast du um deinetwillen solchen Riß gerissen? Und man hieß ihn Perez.
Rut 4:12
Und dein Haus werde wie das Haus des Perez, den Thamar dem Juda gebar, von dem Samen, den dir der HERR geben wird von dieser Dirne.
1.Chronik 2:4,5
Thamar aber, seine Schwiegertochter, gebar ihm Perez und Serah, daß aller Kinder Juda's waren fünf.…
1.Chronik 9:4
nämlich aus den Kindern des Perez, des Sohnes Juda's, war Uthai, der Sohn Ammihuds, des Sohnes Omris, des Sohnes Imris, des Sohnes Banis,
Pharez.
1.Mose 29:35
Zum vierten ward sie schwanger und gebar einen Sohn und sprach: Nun will ich dem HERRN danken. Darum hieß sie ihn Juda. Und hörte auf, Kinder zu gebären.
1.Mose 49:8
Juda, du bist's; dich werden deine Brüder loben. Deine Hand wird deinen Feinden auf dem Halse sein; vor dir werden deines Vaters Kinder sich neigen.
Judah.
Matthaeus 1:2
Abraham zeugte Isaak. Isaak zeugte Jakob. Jakob zeugte Juda und seine Brüder.
Judas.
Links
Lukas 3:33 Interlinear •
Lukas 3:33 Mehrsprachig •
Lucas 3:33 Spanisch •
Luc 3:33 Französisch •
Lukas 3:33 Deutsch •
Lukas 3:33 Chinesisch •
Luke 3:33 Englisch •
Bible Apps •
Bible Hub
Lutherbibel 1912
Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899
Modernized Text courtesy of
Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.
De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
