VOOZH about

URL: https://bibeltext.com/text/isaiah/6-10.htm

⇱ Isaiah 6:10 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Isaiah 6:10
◄ Isaiah 6:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8080 [e]haš-mênהַשְׁמֵן֙fatVerb
3820 [e]lêḇ-לֵב־Make the heartNoun
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֣םpeopleNoun
2088 [e]haz-zeh,הַזֶּ֔הof thisPro
241 [e]wə-’ā-zə-nāwוְאָזְנָ֥יוand make their earsNoun
3513 [e]haḵ-bêḏהַכְבֵּ֖דheavyVerb
5869 [e]wə-‘ê-nāwוְעֵינָ֣יוand their eyesNoun
8173 [e]hā-ša‘;הָשַׁ֑עshutVerb
6435 [e]pen-פֶּן־lestConj
7200 [e]yir-’ehיִרְאֶ֨הthey seeVerb
5869 [e]ḇə-‘ê-nāwבְעֵינָ֜יוwith their eyesNoun
241 [e]ū-ḇə-’ā-zə-nāwוּבְאָזְנָ֣יוand with their earsNoun
8085 [e]yiš-mā‘,יִשְׁמָ֗עhearVerb
3824 [e]ū-lə-ḇā-ḇōwוּלְבָב֥וֹand with their heartNoun
995 [e]yā-ḇînיָבִ֛יןunderstandVerb
7725 [e]wā-šāḇוָשָׁ֖בand convertVerb
7495 [e]wə-rā-p̄āוְרָ֥פָאand be healedVerb
lōw.לֽוֹ׃toPrep
Hebrew Texts
ישעה 6:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַשְׁמֵן֙ לֵב־הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה וְאָזְנָ֥יו הַכְבֵּ֖ד וְעֵינָ֣יו הָשַׁ֑ע פֶּן־יִרְאֶ֨ה בְעֵינָ֜יו וּבְאָזְנָ֣יו יִשְׁמָ֗ע וּלְבָבֹ֥ו יָבִ֛ין וָשָׁ֖ב וְרָ֥פָא לֹֽו׃

ישעה 6:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
השמן לב־העם הזה ואזניו הכבד ועיניו השע פן־יראה בעיניו ובאזניו ישמע ולבבו יבין ושב ורפא לו׃

Links
Isaiah 6:10 • Isaiah 6:10 Text Analysis • Isaiah 6:10 Interlinear • Isaiah 6:10 Multilingual • Isaiah 6:10 TSK • Isaiah 6:10 Cross References • Isaiah 6:10 Bible Hub • Isaiah 6:10 Biblia Paralela • Isaiah 6:10 Chinese Bible • Isaiah 6:10 French Bible • Isaiah 6:10 German Bible

Bible Hub