New International Versionwhen they sin in any of these ways and realize their guilt, they must return what they have stolen or taken by extortion, or what was entrusted to them, or the lost property they found,
New Living TranslationIf you have sinned in any of these ways, you are guilty. You must give back whatever you stole, or the money you took by extortion, or the security deposit, or the lost property you found,
English Standard Versionif he has sinned and has realized his guilt and will restore what he took by robbery or what he got by oppression or the deposit that was committed to him or the lost thing that he found
Berean Standard Bibleonce he has sinned and becomes guilty, he must return what he has stolen or taken by extortion, or the deposit entrusted to him, or the lost property he found,
King James BibleThen it shall be, because he hath sinned, and is guilty, that he shall restore that which he took violently away, or the thing which he hath deceitfully gotten, or that which was delivered him to keep, or the lost thing which he found,
New King James Versionthen it shall be, because he has sinned and is guilty, that he shall restore what he has stolen, or the thing which he has extorted, or what was delivered to him for safekeeping, or the lost thing which he found,
New American Standard Biblethen it shall be, when he sins and becomes guilty, that he shall restore what he took by robbery or acquired by extortion, or the deposit which was entrusted to him, or the lost property which he found,
NASB 1995then it shall be, when he sins and becomes guilty, that he shall restore what he took by robbery or what he got by extortion, or the deposit which was entrusted to him or the lost thing which he found,
NASB 1977 then it shall be, when he sins and becomes guilty, that he shall restore what he took by robbery, or what he got by extortion, or the deposit which was entrusted to him, or the lost thing which he found,
Legacy Standard Bible then it shall be, when he sins and becomes guilty, that he shall return what he took by robbery or what he got by extortion, or the deposit which was entrusted to him or the lost thing which he found,
Amplified Biblethen if he has sinned and is guilty, he shall restore what he took by robbery, or what he got by extortion, or the deposit which was entrusted to him, or the lost thing which he found,
Christian Standard Bibleonce he has sinned and acknowledged his guilt —he must return what he stole or defrauded, or the deposit entrusted to him, or the lost item he found,
Holman Christian Standard Bibleonce he has sinned and acknowledged his guilt—he must return what he stole or defrauded, or the deposit entrusted to him, or the lost item he found,
American Standard Versionthen it shall be, if he hath sinned, and is guilty, that he shall restore that which he took by robbery, or the thing which he hath gotten by oppression, or the deposit which was committed to him, or the lost thing which he found,
Contemporary English VersionWhen this happens, you must return what doesn't belong to you
English Revised Versionthen it shall be, if he hath sinned, and is guilty, that he shall restore that which he took by robbery, or the thing which he hath gotten by oppression, or the deposit which was committed to him, or the lost thing which he found,
GOD'S WORD® Translationyou are sinning and will be guilty. Return what you stole or seized, what you were supposed to take care of, the lost item you found,
International Standard VersionIf that person has sinned and has been found guilty, then he is to return the stolen thing that he took or obtained by oppression, or the security that had been entrusted to him, or the lost thing that he had found,
NET Biblewhen it happens that he sins and he is found guilty, then he must return whatever he had stolen, or whatever he had extorted, or the thing that he had held in trust, or the lost thing that he had found,
New Heart English Biblethen it shall be, if he has sinned, and is guilty, he shall restore that which he took by robbery, or the thing which he has gotten by oppression, or the deposit which was committed to him, or the lost thing which he found,
Webster's Bible TranslationThen it shall be, because he hath sinned, and is guilty, that he shall restore that which he took by force, or the thing which he obtained by deceit, or that which was delivered him to keep, or the lost thing which he found, Majority Text Translations Majority Standard Bibleonce he has sinned and becomes guilty, he must return what he has stolen or taken by extortion, or the deposit entrusted to him, or the lost property he found,
World English Biblethen it shall be, if he has sinned, and is guilty, he shall restore that which he took by robbery, or the thing which he has gotten by oppression, or the deposit which was committed to him, or the lost thing which he found, Literal Translations Literal Standard Versionthen it has been, when he sins and has been guilty, that he has returned the plunder which he has violently taken away, or the thing which he has gotten by oppression, or the deposit which has been deposited with him, or the lost thing which he has found;
Young's Literal Translation 'Then it hath been, when he sinneth, and hath been guilty, that he hath returned the plunder which he hath taken violently away, or the thing which he hath got by oppression, or the deposit which hath been deposited with him, or the lost thing which he hath found;
Smith's Literal Translation Audio Bible
Context Sins Requiring a Guilt Offering… 3or finds lost property and lies about it and swears falsely, or if he commits any such sin that a man might commit— 4 once he has sinned and becomes guilty, he must return what he has stolen or taken by extortion, or the deposit entrusted to him, or the lost property he found, 5or anything else about which he has sworn falsely. He must make restitution in full, add a fifth of the value, and pay it to the owner on the day he acknowledges his guilt.…
Cross References Exodus 22:1-4“If a man steals an ox or a sheep and slaughters or sells it, he must repay five oxen for an ox and four sheep for a sheep. / If a thief is caught breaking in and is beaten to death, no one shall be guilty of bloodshed. / But if it happens after sunrise, there is guilt for his bloodshed. A thief must make full restitution; if he has nothing, he himself shall be sold for his theft. ...
Numbers 5:6-7“Tell the Israelites that when a man or woman acts unfaithfully against the LORD by committing any sin against another, that person is guilty / and must confess the sin he has committed. He must make full restitution, add a fifth to its value, and give all this to the one he has wronged.
Luke 19:8But Zacchaeus stood up and said to the Lord, “Look, Lord, half of my possessions I give to the poor, and if I have cheated anyone, I will repay it fourfold.”
Proverbs 6:30-31Men do not despise the thief if he steals to satisfy his hunger. / Yet if caught, he must pay sevenfold; he must give up all the wealth of his house.
Ezekiel 33:15if he restores a pledge, makes restitution for what he has stolen, and walks in the statutes of life without practicing iniquity—then he will surely live; he will not die.
Matthew 5:23-24So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you, / leave your gift there before the altar. First go and be reconciled to your brother; then come and offer your gift.
Exodus 21:33-34If a man opens or digs a pit and fails to cover it, and an ox or a donkey falls into it, / the owner of the pit shall make restitution; he must pay its owner, and the dead animal will be his.
2 Samuel 12:6Because he has done this thing and has shown no pity, he must pay for the lamb four times over.”
Exodus 22:7-9If a man gives his neighbor money or goods for safekeeping and they are stolen from the neighbor’s house, the thief, if caught, must pay back double. / If the thief is not found, the owner of the house must appear before the judges to determine whether he has taken his neighbor’s property. / In all cases of illegal possession of an ox, a donkey, a sheep, a garment, or any lost item that someone claims, ‘This is mine,’ both parties shall bring their cases before the judges. The one whom the judges find guilty must pay back double to his neighbor.
Luke 3:8Produce fruit, then, in keeping with repentance. And do not begin to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
Exodus 22:10-13If a man gives a donkey, an ox, a sheep, or any other animal to be cared for by his neighbor, but it dies or is injured or stolen while no one is watching, / an oath before the LORD shall be made between the parties to determine whether or not the man has taken his neighbor’s property. The owner must accept the oath and require no restitution. / But if the animal was actually stolen from the neighbor, he must make restitution to the owner. ...
Philemon 1:18-19But if he has wronged you in any way or owes you anything, charge it to my account. / I, Paul, write this with my own hand. I will repay it—not to mention that you owe me your very self.
Exodus 22:14-15If a man borrows an animal from his neighbor and it is injured or dies while its owner is not present, he must make full restitution. / If the owner was present, no restitution is required. If the animal was rented, the fee covers the loss.
Matthew 18:15If your brother sins against you, go and confront him privately. If he listens to you, you have won your brother over.
Exodus 23:4-5If you encounter your enemy’s stray ox or donkey, you must return it to him. / If you see the donkey of one who hates you fallen under its load, do not leave it there; you must help him with it.
Leviticus 4:13-15 And if the whole congregation of Israel sin through ignorance, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they have done somewhat against any of the commandments of the LORD concerning things which should not be done, and are guilty; … Leviticus 5:3,4 Or if he touch the uncleanness of man, whatsoever uncleanness it be that a man shall be defiled withal, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty… which he Genesis 21:25 And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech's servants had violently taken away. Job 20:19 Because he hath oppressed and hath forsaken the poor; because he hath violently taken away an house which he builded not; Job 24:2 Some remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed thereof. Jump to Previous Acts Care Causing Chance Committed Cruel Deceit Deceitfully Defrauded Delivered Deposit Deposited Force Found Goods Gotten Guilty Lost Obtained Oppression Property Restore Robbed Robbery Sin Sinned Sinneth Sins Stolen Transgressed ViolentlyJump to Next Acts Care Causing Chance Committed Cruel Deceit Deceitfully Defrauded Delivered Deposit Deposited Force Found Goods Gotten Guilty Lost Obtained Oppression Property Restore Robbed Robbery Sin Sinned Sinneth Sins Stolen Transgressed ViolentlyLeviticus 6 1. The trespass offering for sins done wittingly8. The law of the burnt offering14. and of the meat offering19. The offering at the consecration of a priest24. The law of the sin offeringonce he has sinned and becomes guiltyThis phrase highlights the acknowledgment of sin and guilt, which is a crucial step in the process of repentance and atonement. In the context of Leviticus, the law provided a means for individuals to recognize their wrongdoing and seek reconciliation with God. The concept of guilt is central to the sacrificial system, which foreshadows the ultimate sacrifice of Jesus Christ, who bore the sins of humanity. The recognition of sin is also echoed in the New Testament, where confession and repentance are emphasized (1 John 1:9). he must return what he has stolen Restitution is a key principle in biblical law, emphasizing the importance of making amends for wrongs committed against others. This requirement reflects God's justice and the need for restoring relationships. The act of returning stolen goods is not only a legal obligation but also a moral one, demonstrating a change of heart and a commitment to righteousness. This principle is seen in the story of Zacchaeus in Luke 19:8, where he offers to repay those he has defrauded. or taken by extortion Extortion involves taking something from someone through force or threats, and it is condemned in Scripture as a violation of justice and love for one's neighbor. The inclusion of extortion in this passage underscores the comprehensive nature of God's law, which addresses various forms of wrongdoing. The prophets frequently denounced extortion and exploitation, calling for justice and fairness (Ezekiel 22:12, Micah 2:2). or the deposit entrusted to him This phrase refers to the responsibility of safeguarding what belongs to others. Trust and integrity are vital components of community life, and violating this trust is a serious offense. The requirement to return a deposit highlights the importance of faithfulness and accountability. In the New Testament, Jesus teaches about being faithful with what is entrusted to us, whether it be talents, resources, or responsibilities (Matthew 25:14-30). or the lost property he found Finding lost property and failing to return it is considered theft in biblical law. This commandment emphasizes the value of honesty and respect for others' possessions. The principle of returning lost property is rooted in the love for one's neighbor, as outlined in the broader context of Levitical law (Leviticus 19:18). It reflects the character of God, who seeks to restore what is lost, a theme that is ultimately fulfilled in the redemptive work of Christ (Luke 15:4-7). Persons / Places / Events 1. MosesThe prophet and leader of the Israelites who received the laws from God, including those in Leviticus. 2. IsraelitesThe people to whom the laws in Leviticus were given, forming the covenant community of God. 3. TabernacleThe place where the Israelites worshiped and where the laws were often taught and practiced. 4. PriestsThe mediators between God and the Israelites, responsible for teaching and enforcing the laws. 5. GodThe divine lawgiver who established the covenant and provided the laws for His people. Teaching Points The Importance of RestitutionRestitution is a key aspect of justice and righteousness in God's eyes. It involves acknowledging wrongdoing and taking steps to make amends. Acknowledging GuiltRecognizing and confessing one's guilt is the first step toward restoration and reconciliation with both God and others. Restoration of RelationshipsThe act of restitution is not just about returning what was taken but also about restoring trust and relationships within the community. God's Holiness and JusticeGod's laws reflect His holy and just nature. As His people, we are called to uphold these values in our interactions with others. Practical Steps for BelieversBelievers today can apply these principles by being honest in their dealings, seeking forgiveness when wrong, and making amends where possible. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Leviticus 6:4?
2. How does Leviticus 6:4 emphasize the importance of restitution in Christian life?
3. What does "restore what he has taken" teach about repentance and accountability?
4. How can we apply the principle of restitution in our daily relationships?
5. How does Leviticus 6:4 connect with Jesus' teachings on forgiveness and reconciliation?
6. In what ways can restitution strengthen our witness as followers of Christ?
7. What is the significance of restitution in Leviticus 6:4 for modern believers?
8. How does Leviticus 6:4 reflect God's justice and mercy?
9. Why is confession important in the context of Leviticus 6:4?
10. What are the top 10 Lessons from Leviticus 6?
11. Why does God require blood sacrifices when He is all-powerful and could forgive without them?
12. In Leviticus 9:7-8, how can the idea that priests make atonement for the people be squared with Hebrews 10:4, which says animal sacrifices can't truly remove sin?
13. In Leviticus 4:2, why would God require a sin offering for an unintentional act if it was done unknowingly?
14. Leviticus 18:22 condemns same-sex relations; how can this be reconciled with the New Testament emphasis on love (John 13:34-35)?What Does Leviticus 6:4 Mean once he has sinned and becomes guiltyThe verse opens by assuming that sin is real, definable, and leads to guilt before the LORD. In Leviticus 6, the wrongdoing is not merely horizontal (against a neighbor) but vertical (against God). Recognition of guilt is the first step toward restoration. Scripture consistently calls for honest admission: “He who conceals his transgressions will not prosper, but whoever confesses and renounces them will find mercy” (Proverbs 28:13). David models this transparency: “I said, ‘I will confess my transgressions to the LORD,’ and You forgave the guilt of my sin” (Psalm 32:5). The prodigal son echoes the same heart: “Father, I have sinned against heaven and against you” (Luke 15:18). Only when guilt is acknowledged can God’s prescribed remedy—both spiritual and practical—begin. he must return what he has stolen or taken by extortionRestitution is not optional; it is commanded. The thief must give back what was taken, underscoring that repentance has tangible evidence. Exodus 22:1 lays out the principle: “If a man steals an ox or a sheep… he must pay back five oxen for an ox and four sheep for a sheep.” Numbers 5:6-7 ties the act to confession: the guilty party “must confess the sin… make full restitution… and add a fifth of the value.” Zacchaeus embodies this heart: “If I have cheated anyone out of anything, I will pay back four times the amount” (Luke 19:8). Genuine faith never divorces spiritual forgiveness from real-world responsibility. or the deposit entrusted to himGod guards what others place in our care. A “deposit” might be money, goods, or any entrusted responsibility. Exodus 22:7 addresses such cases: “If a man gives his neighbor silver or goods for safekeeping and they are stolen… the thief, if caught, must pay back double.” Breaching trust desecrates God’s character, for He is the ultimate Guardian of what is entrusted to Him (2 Timothy 1:12). Therefore, faithfulness with another person’s property is a direct reflection of reverence for the LORD. or the lost property he foundEven accidental possession of what is not ours demands action. Deuteronomy 22:1-3 commands returning a brother’s stray animal or any lost item. Keeping found property may seem harmless, yet God calls it sin if unreturned, because it violates love of neighbor (Leviticus 19:18). Ezekiel 33:15 states that the repentant one “restores a pledge, repays what he has stolen,” and thereby demonstrates genuine life change. Love seeks the owner’s good, not personal gain. summaryLeviticus 6:4 teaches that true repentance starts with admitting guilt and culminates in concrete restitution—whether for outright theft, breach of trust, or failure to return lost items. God’s law marries confession with action, revealing His heart for justice, restoration, and the protection of neighborly relationships. The same principle carries into the New Testament, showing that saving faith still produces visible fruit of integrity and restitution. (4) Then it shall be, because he hath sinned, and is guilty.--Better, And it shall come to pass, token he hath so sinned, and acknowledged his guilt. (See Leviticus 4:22.) That is, when he has committed any of the aforementioned offences, and denied the sin with an oath, but afterwards voluntarily acknowledges his guilt without having been found out. That he shall restore that . . . which he hath deceitfully gotten.--Better, then he shall restore, &c. Verse 4. - As before, the profit gained by fraud or violence is to be given up, and with it a fine is to be paid, amounting to one-fifth of the value of the thing appropriated.
Parallel Commentaries ...
Hebrew onceכִּֽי־ (kî-)Conjunction Strong's 3588: A relative conjunctionhe has sinnedיֶחֱטָ֣א (ye·ḥĕ·ṭā)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemnand becomes guilty,וְאָשֵׁם֒ (wə·’ā·šêm)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 816: To be guilty, to be punished, perishhe must returnוְהֵשִׁ֨יב (wə·hê·šîḇ)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, againwhatאֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thathe has stolenהַגְּזֵלָ֜ה (hag·gə·zê·lāh)Article | Noun - feminine singular Strong's 1497: To pluck off, to flay, strip, roborא֤וֹ (’ōw)Conjunction Strong's 176: Desire, iftaken by extortion,עָשָׁ֔ק (‘ā·šāq)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6231: To press upon, oppress, defraud, violate, overfloworא֚וֹ (’ōw)Conjunction Strong's 176: Desire, ifthe depositהַפִּקָּד֔וֹן (hap·piq·qā·ḏō·wn)Article | Noun - masculine singular Strong's 6487: A deposit, storeentrustedהָפְקַ֖ד (hā·p̄ə·qaḏ)Verb - Hofal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6487: A deposit, storeto him,אִתּ֑וֹ (’it·tōw)Direct object marker | third person masculine singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative caseorא֥וֹ (’ōw)Conjunction Strong's 176: Desire, ifthe lost propertyהָאֲבֵדָ֖ה (hā·’ă·ḇê·ḏāh)Article | Noun - feminine singular Strong's 9: Something lost, destruction, Hadeshe found,מָצָֽא׃ (mā·ṣā)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present
Links Leviticus 6:4 NIVLeviticus 6:4 NLTLeviticus 6:4 ESVLeviticus 6:4 NASBLeviticus 6:4 KJV
Leviticus 6:4 BibleApps.comLeviticus 6:4 Biblia ParalelaLeviticus 6:4 Chinese BibleLeviticus 6:4 French BibleLeviticus 6:4 Catholic Bible
OT Law: Leviticus 6:4 Then it shall be if he has (Le Lv Lev.) |