New International VersionHave them take a young bull with its grain offering of the finest flour mixed with olive oil; then you are to take a second young bull for a sin offering.
New Living TranslationHave them bring a young bull and a grain offering of choice flour moistened with olive oil, along with a second young bull for a sin offering.
English Standard VersionThen let them take a bull from the herd and its grain offering of fine flour mixed with oil, and you shall take another bull from the herd for a sin offering.
Berean Standard BibleThen have them take a young bull with its grain offering of fine flour mixed with oil, and you are to take a second young bull for a sin offering.
King James BibleThen let them take a young bullock with his meat offering,
even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin offering.
New King James VersionThen let them take a young bull with its grain offering of fine flour mixed with oil, and you shall take another young bull as a sin offering.
New American Standard BibleThen have them take a bull with its grain offering, fine flour mixed with oil; and you shall take a second bull as a sin offering.
NASB 1995“Then let them take a bull with its grain offering, fine flour mixed with oil; and a second bull you shall take for a sin offering.
NASB 1977 “Then let them take a bull with its grain offering, fine flour mixed with oil; and a second bull you shall take for a sin offering.
Legacy Standard Bible Then let them take a bull from the herd with its grain offering, fine flour mixed with oil; and a second bull from the herd you shall take for a sin offering.
Amplified BibleThen let them take a young bull and its grain offering of fine flour mixed with oil, and you shall take another young bull as a sin offering.
Christian Standard Bible“They are to take a young bull and its grain offering of fine flour mixed with oil, and you are to take a second young bull for a sin offering.
Holman Christian Standard BibleThey are to take a young bull and its grain offering of fine flour mixed with oil, and you are to take a second young bull for a sin offering.
American Standard VersionThen let them take a young bullock, and its meal-offering, fine flour mingled with oil; and another young bullock shalt thou take for a sin-offering.
Contemporary English VersionThey are to bring a bull and its proper grain sacrifice of flour mixed with olive oil. And they must bring a second bull as a sacrifice for sin.
English Revised VersionThen let them take a young bullock, and its meal offering, fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin offering.
GOD'S WORD® TranslationNext, they must take a young bull and the grain offering of flour mixed with olive oil that is offered with it. You must take a second young bull as an offering for sin.
Good News TranslationThen they are to take a young bull and the required grain offering of flour mixed with olive oil; and you are to take another bull for the sin offering.
International Standard VersionThey are to take a young bull along with its meal offering made of flour mixed with oil. Then you are to take a second young bull as a sin offering.
NET BibleThen they are to take a young bull with its grain offering of fine flour mixed with olive oil; and you are to take a second young bull for a purification offering.
New Heart English BibleThen let them take a young bull, and its meal offering, fine flour mixed with oil; and another young bull you shall take for a sin offering.
Webster's Bible TranslationThen let them take a young bullock with his meat-offering, even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin-offering.
Majority Text Translations
Majority Standard BibleThen have them take a young bull with its grain offering of fine flour mixed with oil, and you are to take a second young bull for a sin offering.
World English BibleThen let them take a young bull and its meal offering, fine flour mixed with oil; and another young bull you shall take for a sin offering.
Literal Translations
Literal Standard Versionand have taken a bullock, a son of the herd, and its present, flour mixed with oil, and you take a second bullock, a son of the herd, for a sin-offering;
Young's Literal Translation and have taken a bullock, a son of the herd, and its present, flour mixed with oil, -- and a second bullock a son of the herd thou dost take for a sin-offering,
Smith's Literal TranslationAnd they took a bullock, son of a cow, and his gift fine flour mixed with oil, and a second bullock, son of a cow, thou shalt take for sin.
Catholic Translations
Douay-Rheims BibleThey shall take an ox of the herd, and for the offering thereof fine flour tempered with oil: and thou shalt take another ox of the herd for a sin offering:
Catholic Public Domain Versionthey shall take an ox from the herd, with its libation of fine wheat flour sprinkled with oil; then you shall receive another ox from the herd for sin.
New American BibleThen they shall take a bull from the herd, along with its grain offering of bran flour mixed with oil; and you shall take another bull from the herd for a purification offering.
New Revised Standard VersionThen let them take a young bull and its grain offering of choice flour mixed with oil, and you shall take another young bull for a sin offering.
Translations from Aramaic
Lamsa BibleThen let them take a young bullock with its meal offering, a dish full of fine flour mixed with oil, and another young bullock shall you offer for a sin offering.
Peshitta Holy Bible TranslatedAnd they shall take one bull, son of a herd, and its offering: one plate full of meal mixed with oil, and offer another bull, a son of a herd for sin.
OT Translations
JPS Tanakh 1917Then let them take a young bullock, and its meal-offering, fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin-offering.
Brenton Septuagint TranslationAnd they shall take one calf of the herd, and its meat-offering, fine flour mingled with oil: and thou shalt take a calf of a year old of the herd for a sin-offering.
Additional Translations ...