Versos Paralelos
La Biblia de las AméricasEste se hospeda con un curtidor
llamado Simón, cuya casa está junto al mar.
Nueva Biblia LatinoamericanaEste se hospeda con un curtidor llamado Simón, cuya casa está junto al mar."
Reina Valera GómezÉste posa en casa de cierto Simón, curtidor, que tiene su casa junto al mar; él te dirá lo que debes hacer.
Reina Valera 1909Este posa en casa de un Simón, curtidor, que tiene su casa junto á la mar: él te dirá lo que te conviene hacer.
Biblia Jubileo 2000Este posa en casa de un Simón, curtidor, que tiene su casa junto al mar; él te dirá lo que te conviene hacer.
Sagradas Escrituras 1569Este posa en casa de un Simón, curtidor, que tiene su casa junto al mar; él te dirá lo que te conviene hacer.
King James BibleHe lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.
English Revised Versionhe lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side.
Tesoro de la Escritura
one.
Hechos 9:43
Y Pedro se quedó en Jope muchos días con un tal Simón, curtidor.
he shall.
Hechos 9:6
levántate, entra en la ciudad, y se te dirá lo que debes hacer.
Hechos 11:13,14
y él nos contó cómo había visto al ángel de pie en su casa, el cual le dijo: ``Envía a Jope y haz traer a Simón, que también se llama Pedro,…
Juan 7:17
Si alguien quiere hacer su voluntad, sabrá si mi enseñanza es de Dios o si hablo de mí mismo.
Romanos 10:14-17
¿Cómo, pues, invocarán a aquel en quien no han creído? ¿Y cómo creerán en aquel de quien no han oído? ¿Y cómo oirán sin haber quien les predique?…
Efesios 4:8-12
Por tanto, dice: CUANDO ASCENDIO A LO ALTO, LLEVO CAUTIVA UNA HUESTE DE CAUTIVOS, Y DIO DONES A LOS HOMBRES. …
Enlaces
Hechos 10:6 Interlineal •
Hechos 10:6 Plurilingüe •
Hechos 10:6 Español •
Actes 10:6 Francés •
Apostelgeschichte 10:6 Alemán •
Hechos 10:6 Chino •
Acts 10:6 Inglés •
Bible Apps •
Bible Hub
Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif,
//www.lockman.org. Usadas con permiso.
Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif,
//www.lockman.org. Usadas con permiso.
Reina Valera Gómez (© 2010)
