Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
En la cima de las alturas, junto al camino, donde cruzan las sendas, se coloca;

Nueva Biblia Latinoamericana
En la cima de las alturas, junto al camino, Donde cruzan las sendas, se coloca;

Reina Valera Gómez
Está en las alturas junto al camino, a las encrucijadas de las veredas se pone de pie;

Reina Valera 1909
En los altos cabezos, junto al camino, A las encrucijadas de las veredas se para;

Biblia Jubileo 2000
En los altos cabezos, junto al camino, a las encrucijadas de las veredas se para;

Sagradas Escrituras 1569
En los altos cabezos, junto al camino, a las encrucijadas de las veredas se para;

King James Bible
She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.

English Revised Version
In the top of high places by the way, where the paths meet, she standeth;

Tesoro de la Escritura

Enlaces

Contexto

Llamamiento de la sabiduría
1¿No clama la sabiduría, y levanta su voz la prudencia? 2En la cima de las alturas, junto al camino, donde cruzan las sendas, se coloca; 3junto a las puertas, a la salida de la ciudad, en el umbral de las puertas, da voces:…

Referencia Cruzada

Proverbios 9:3
ha enviado a sus doncellas, y clama desde los lugares más altos de la ciudad:

Proverbios 9:14
Y se sienta a la puerta de su casa, en un asiento, en los lugares altos de la ciudad,