平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
將銀子交在辦事的人手裡，不與他們算帳，因為他們辦事誠實。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
将银子交在办事的人手里，不与他们算账，因为他们办事诚实。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
銀子交在他們手中，不用和他們算帳，因為他們辦事誠實。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
银子交在他们手中，不用和他们算帐，因为他们办事诚实。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
將 銀 子 交 在 辦 事 的 人 手 裡 ， 不 與 他 們 算 帳 ， 因 為 他 們 辦 事 誠 實 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
将 银 子 交 在 办 事 的 人 手 里 ， 不 与 他 们 算 帐 ， 因 为 他 们 办 事 诚 实 。

2 Kings 22:7 King James Bible
Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.

2 Kings 22:7 English Revised Version
Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand; for they dealt faithfully.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

鏈接 (Links)

背景 (Context)

修理聖殿
…6就是轉交木匠和工人並瓦匠，又買木料和鑿成的石頭修理殿宇。 7將銀子交在辦事的人手裡，不與他們算帳，因為他們辦事誠實。」

交叉引用 (Cross Ref)

哥林多前書 4:2
所求於管家的，是要他有忠心。

列王紀下 12:15
且將銀子交給辦事的人轉交做工的人，不與他們算帳，因為他們辦事誠實。

列王紀下 22:6
就是轉交木匠和工人並瓦匠，又買木料和鑿成的石頭修理殿宇。