平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
明日早晨，他出來往水邊去，你要往河邊迎接他，手裡要拿著那變過蛇的杖，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
明日早晨，他出来往水边去，你要往河边迎接他，手里要拿着那变过蛇的杖，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
明天早晨你要到法老那裡去。看哪，法老出來到水邊去的時候，你要站在河邊迎見他；那變過蛇的手杖，你要拿在手裡。

圣经新译本 (CNV Simplified)
明天早晨你要到法老那里去。看哪，法老出来到水边去的时候，你要站在河边迎见他；那变过蛇的手杖，你要拿在手里。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
明 日 早 晨 ， 他 出 來 往 水 邊 去 ， 你 要 往 河 邊 迎 接 他 ， 手 裡 要 拿 著 那 變 過 蛇 的 杖 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
明 日 早 晨 ， 他 出 来 往 水 边 去 ， 你 要 往 河 边 迎 接 他 ， 手 里 要 拿 着 那 变 过 蛇 的 杖 ，

Exodus 7:15 King James Bible
Get thee unto Pharaoh in the morning; lo, he goeth out unto the water; and thou shalt stand by the river's brink against he come; and the rod which was turned to a serpent shalt thou take in thine hand.

Exodus 7:15 English Revised Version
Get thee unto Pharaoh in the morning; lo, he goeth out unto the water; and thou shalt stand by the river's brink to meet him; and the rod which was turned to a serpent shalt thou take in thine hand.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

鏈接 (Links)

背景 (Context)

法老剛硬其心
14耶和華對摩西說：「法老心裡固執，不肯容百姓去。 15明日早晨，他出來往水邊去，你要往河邊迎接他，手裡要拿著那變過蛇的杖， 16對他說：『耶和華希伯來人的神打發我來見你，說：「容我的百姓去，好在曠野侍奉我」，到如今你還是不聽。…

交叉引用 (Cross Ref)

出埃及記 2:5
法老的女兒來到河邊洗澡，她的使女們在河邊行走。她看見箱子在蘆荻中，就打發一個婢女拿來。

出埃及記 4:2
耶和華對摩西說：「你手裡是什麼？」他說：「是杖。」

出埃及記 4:3
耶和華說：「丟在地上。」他一丟下去，就變做蛇，摩西便跑開。

出埃及記 7:10
摩西、亞倫進去見法老，就照耶和華所吩咐的行。亞倫把杖丟在法老和臣僕面前，杖就變做蛇。

出埃及記 7:14
耶和華對摩西說：「法老心裡固執，不肯容百姓去。

出埃及記 8:20
耶和華對摩西說：「你清早起來，法老來到水邊，你站在他面前，對他說：『耶和華這樣說：容我的百姓去，好侍奉我。

歷代志上 16:21
耶和華不容什麼人欺負他們，為他們的緣故責備君王，