平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我正觀看活物的時候，見活物的臉旁各有一輪在地上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我正观看活物的时候，见活物的脸旁各有一轮在地上。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我觀看那些活物的時候，看見四個活物的旁邊都有一個觸地的輪子。

圣经新译本 (CNV Simplified)
我观看那些活物的时候，看见四个活物的旁边都有一个触地的轮子。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 正 觀 看 活 物 的 時 候 ， 見 活 物 的 臉 旁 各 有 一 輪 在 地 上 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 正 观 看 活 物 的 时 候 ， 见 活 物 的 脸 旁 各 有 一 轮 在 地 上 。

Ezekiel 1:15 King James Bible
Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.

Ezekiel 1:15 English Revised Version
Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth beside the living creatures, for each of the four faces thereof.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

鏈接 (Links)

背景 (Context)

見四輪
15我正觀看活物的時候，見活物的臉旁各有一輪在地上。 16輪的形狀和顏色好像水蒼玉。四輪都是一個樣式，形狀和做法好像輪中套輪。…

交叉引用 (Cross Ref)

以西結書 1:19
活物行走，輪也在旁邊行走；活物從地上升，輪也都上升。

以西結書 3:13
我又聽見那活物翅膀相碰與活物旁邊輪子旋轉震動轟轟的響聲。

以西結書 10:2
主對那穿細麻衣的人說：「你進去，在旋轉的輪內，基路伯以下，從基路伯中間將火炭取滿兩手，撒在城上。」我就見他進去。

以西結書 10:9
我又觀看，見基路伯旁邊有四個輪子。這基路伯旁有一個輪子，那基路伯旁有一個輪子，每基路伯都是如此，輪子的顏色彷彿水蒼玉。