VOOZH about

URL: https://cnbible.com/interlinear/genesis/31-18.htm

⇱ Genesis 31:18 Interlinear: and leadeth all his cattle, and all his substance which he hath acquired, the cattle of his getting, which he hath acquired in Padan-Aram, to go unto Isaac his father, to the land of Canaan.

Bible > Interlinear > Genesis 31:18
◄ Genesis 31:18 ►
5090 [e]   18
way·yin·haḡ   18
וַיִּנְהַ֣ג   18
And he carried away   18
Verb   18
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
Noun
 

､

4735 [e]
miq·nê·hū,
מִקְנֵ֗הוּ
his livestock
Noun
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Acc
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
Noun
7399 [e]
rə·ḵu·šōw
רְכֻשׁוֹ֙
his goods
Noun
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
which
Prt
 

､

7408 [e]
rā·ḵāš,
רָכָ֔שׁ
he had gotten
Verb
4735 [e]
miq·nêh
מִקְנֵה֙
the livestock
Noun
 

､

7075 [e]
qin·yā·nōw,
קִנְיָנ֔וֹ
of his getting
Noun
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
which
Prt
7408 [e]
rā·ḵaš
רָכַ֖שׁ
he had gotten
Verb
 
bə·p̄ad·dan
בְּפַדַּ֣ן
in
Prep
 

､

6307 [e]
’ă·rām;
אֲרָ֑ם
Padan-aram
Noun
935 [e]
lā·ḇō·w
לָב֛וֹא
to go
Verb
413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep
3327 [e]
yiṣ·ḥāq
יִצְחָ֥ק
Isaac
Noun
1 [e]
’ā·ḇîw
אָבִ֖יו
his father
Noun
776 [e]
’ar·ṣāh
אַ֥רְצָה
in the land
Noun
 

.

3667 [e]
kə·nā·‘an.
כְּנָֽעַן׃
of Canaan
Noun
Links
Genesis 31:18 • Genesis 31:18 Text Analysis • Genesis 31:18 Interlinear • Genesis 31:18 Multilingual • Genesis 31:18 TSK • Genesis 31:18 Cross References • Genesis 31:18 Bible Hub • Genesis 31:18 Biblia Paralela • Genesis 31:18 Chinese Bible • Genesis 31:18 French Bible • Genesis 31:18 German Bible

Bible Hub