VOOZH about

URL: https://cnbible.com/job/27-1.htm

⇱ 約伯記 27:1 約伯接著說：

聖經 > 約伯記 > 章 27 > 聖經金句 1
◄ 約伯記 27:1 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
約伯接著說：

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
约伯接着说：

聖經新譯本 (CNV Traditional)
約伯繼續他的講論，說：

圣经新译本 (CNV Simplified)
约伯继续他的讲论，说：

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
約 伯 接 著 說 ：

简体中文和合本 (CUV Simplified)
约 伯 接 着 说 ：

Job 27:1 King James Bible
Moreover Job continued his parable, and said,

Job 27:1 English Revised Version
And Job again took up his parable, and said,
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

continued.

鏈接 (Links)
約伯記 27:1 雙語聖經 (Interlinear) • 約伯記 27:1 多種語言 (Multilingual) • Job 27:1 西班牙人 (Spanish) • Job 27:1 法國人 (French) • Hiob 27:1 德語 (German) • 約伯記 27:1 中國語文 (Chinese) • Job 27:1 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
自言守義不譎
1約伯接著說： 2「神奪去我的理，全能者使我心中愁苦。我指著永生的神起誓…
交叉引用 (Cross Ref)
約伯記 13:12
你們以為可記念的箴言是爐灰的箴言，你們以為可靠的堅壘是淤泥的堅壘。

約伯記 29:1
約伯又接著說：