Signification de "মাকু" dans le dictionnaire bengali
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE মাকু EN BENGALI
QUE SIGNIFIE মাকু EN BENGALI
Cliquez pour voir la définition originale de «মাকু» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de মাকু dans le dictionnaire bengali
Maku [māku] b. Machines à tisser, machines à tisser, machines à tisser, utilisées pour le tissage de fils [F. Maku-Tu Non Macao]. মাকু [ māku ] বি. তাঁত-বোনার কাজে ব্যবহৃত যন্ত্রবিশেষ, তাঁতের কাপড়ের পড়েনের অর্থাত্ আড়ের দিকের সুতো বোনার কাজে ব্যবহৃত যন্ত্রবিশেষ। [ফা. মাকু-তু. অস. মাকো]।
Cliquez pour voir la définition originale de «মাকু» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC মাকু
Synonymes et antonymes de মাকু dans le dictionnaire bengali de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মাকু»
Traducteur en ligne avec la traduction de মাকু à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE মাকু
Découvrez la traduction de
মাকু dans
25 langues grâce à notre
traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de মাকু dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মাকু» en bengali.
Traducteur Français - chinois
椭圆的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
elíptico
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Elliptic
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अण्डाकार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بيضاوي الشكل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
эллиптический
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
elíptico
270 millions de locuteurs
bengali
মাকু
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
elliptique
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
bujur
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
elliptisch
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
楕円
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
타원형의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
elliptic
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
viết lược
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நீள்வட்ட
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
माकू
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
eliptik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ellittico
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
eliptyczny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
еліптичний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
eliptic
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ελλειπτικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
elliptiese
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
elliptiska
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
elliptisk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de মাকু
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «মাকু»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «মাকু» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot মাকু en bengali
EXEMPLES
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মাকু»
Découvrez l'usage de
মাকু dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
মাকু et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
মাকু চোরা বিড়ি টানতে টানতে নাক দিয়ে একধরনের অস্পষ্ট শব্দ করল। জিতু বলল, 'রাশা আপু তোমার সাথে দেখা করতে এসেছে।” মাকু চোরা কোনো কথা না বলে সরু চোখে রাশার দিকে তাকাল। জিতু বলল, 'তোমার কাছে একটা জিনিস জানতে চাই।” মাকু চোরা এই প্রথম একটা কথা বলল ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
2
The New Testament of Our Lord and Savior Jesus Christ ... - পৃষ্ঠা134
সুকসুর্শেব্ল মাকু ষাশোসুফু সুন্বত্যাসু কৰেৰু তাক আঁর ' সু; শাহ্ ঘাকিং লাগে সু সুহন্ডে ত্তেসুযো-নাসুক কোনা সৌনে ন্মাশেসুনসুহ্ মাকু ষাণেকফু টুনির আঁকে যিহত্তে তোযো লা'কহ্ খোসুহ্ ব্রগ্লোৎ 'নাত হৃম্বার্চন্থসূ (WEI হৃহৃনৈ সু\ 'illf/1'~ দিমা গেলু সু আমু ...
-চমাংড়া দুটেরি মা নূপলি হামার সই ছিল — হুজুর I ' **শুধাও I ——"<TTC"H, মাও, মোক কহদিকি, সে আভিরে কি হবেছিল I ' -হামার জেঠাবারা হামার মাকু ঠেম্মে ধরে, আর পিসাবাবা গলার হেম্মা' চালার ৷ হাকিম আরো অনেক কথা জানতে চার I বিলাস সব কথাই বাচচাদুটোরভ্র ...
এক সময়ে এখানে প্রচুর-পরিমাণে তাতের মাকু' বিক্রয় হইত। 'মাকু' বিক্রয়ের হাট বলিয়া ইহা মাকুহাটী নামে পরিচিত হইয়া আসিতেছে। এই হাটটির অবস্থান বড় সুন্দর। মাকুহাটির খাল ও ব্রহ্মপুত্র নদ যেখানে মিলিত হইয়াছে, ঠিক তাহারই সংযোগ-স্থলে এই হাটটি অবস্থিত।
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
ঔরঙ্গজের মাকু আম্ভনি র! অগিবণ ছিলেন না, কিভ মনুষ! কখনও পাষ!ণও হর ন!! পরিহেহুদ : বাদশাহ বন্ধিচক্রে পৃভাতে ব!দশাহী সেন! কুচ করিতে আরম্ভ করিল! সবাগে পথপবিষ্কারক সেন! পথ পবিষ্কারের জন! সশক্রে ধ!বিত! তাহাদের অস্ত্র (REP/7W, কুড়ালি, দ!ও কাটারি! তাহার!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
6
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা690
য়িন্থয়া দান্ডি যিশ্বা'র্মী বুলি- গণিলে ,বই নিকের্যলে m1 কেঁওস্থ কা*ঙ্গদ্ৰৎ* বুপৃদ্যো রুখোঁ ! is কিন্ড ময় দয়া ণাখোঁ ৰিচুয়ল্যে ময় ম্রজান স্কুথি সেই ~ কর্ম"শ্ননান্তিকৰু' নিকোলে কহিখোঁ মাকু থুতৈ য়িশ্বা* . মঞ্জাৎ× *ম্বাভ্র চোর হে সৈতে ...
7
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
য!চেছ জাঙল প!ম! উতর-পুরে চন্দনপুর ইষ্টিশান একেবারে কোগে তাকাও ! চারপাশে তালগাছের রেত!! তাল ধরে রযেছে কাঁদি কাঁদি! কতার থানটির আর একটি মহিমা-চারপাশে নজর চলে! পুবে ওই দূরে — রমণ বললে-মাকু, তোমারও যে জর! তরিষেছিল সকলে! বেচেছ এই কাহারপাড়ার ভাপিদ্রু!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
মাকু এখনো চলাচল করিতেছে-- কিউ তাহার সাবেক চালচলন চঞ্চলা লব্দুত্রীর মনঃপুত হইতেছে না, ওলাহাব দৈত;টা কওল-বওল-কৌশওল তাহাকে একেবারে বশ করির! লইয!ছে ! বংশীব একটু সুবিধ! ছিল! থানাগড়েব বাবুর! তাহার মুরুব্বি ছিলেন! তাহাওদ্ৰ বৃহৎ পরিবারের সমুদর ওশাখিন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
9
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
মাকু ট!নিতেছে! মনে করিলাম, আর কিছু না, ব্র!*ম!ণ লে!তে পতির! কাহার তিবির! হইতে আকিজ চুরি করির!ছে-অন! সামগ্রী কমলাকাত চুরি করিবেন!-ইহা নিশ্চিত জানি! নিকটে একজন ক!লে!কে!ও! কনষ্টেরলও দেখিলাম! আমি রত দাত!ইলাম না-কি জানি যদি কমলাকাত জামিন হইতে বলে ! তক!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Bankim Chandra Chattopadhay, Indic Publication (Publisher), 2013
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তবু তাঁতের কঠিন প্রাণ মরিতে চায় না-- ঠুকঠাকণ্ঠকঠাক্করিয়া সুতা দাঁতে লইয়া মাকু এখনো চলাচল করিতেছে-- কিন্তু তাহার সাবেক চালচলন চঞ্চলা লক্ষ্মীর মনঃপূত হইতেছে না, লোহার দৈত্যটা কলে-বলে-কৌশলে তাঁহাকে একেবারে বশ করিয়া লইয়াছে। বংশীর একটু ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মাকু»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
মাকু est employé dans le contexte des actualités suivantes.
তাঁত ডুবে, ক্ষতির আশঙ্কা
তাঁতঘরে হাঁটুজল। বহু তাঁতি ত্রাণ শিবিরে। স্যাঁতস্যাঁতে এই আবহাওয়ায় আটকে যাচ্ছে মাকু। সুতো শুকোচ্ছে না। মাথায় হাত পড়েছে বর্ধমান, নদিয়ার তাঁতিদের। ফি বছর রথের চাকা গড়ালেই তাঁতিপাড়ায় শুরু হয় ব্যস্ততা। শাড়ির পাড়ে নতুন ডিজাইন, জমিতে রঙের নতুন নকশিদারি নিয়ে সময় কেটে যায় হুহু করে। পুজোর বাজার ধরা চাই! কিন্তু এ বার ... «আনন্দবাজার, août 15»
কেরানীগঞ্জের লুঙ্গি
কেরানীগঞ্জের রামেরকান্দা ও রুহিতপুরের বাড়িতে বাড়িতে বংশানুক্রমে চলছে লুঙ্গি তৈরির কাজ। আগে মাকু দিয়ে সুতা থেকে তৈরি হতো ঐতিহ্যবাহী লুঙ্গি। সেটি এখন বিলুপ্তপ্রায়। পাবনাসহ দেশের বিভিন্ন এলাকা থেকে আনা হয় লুঙ্গির থান। ২২ হাত লম্বা এক একেকটি থানে চারটি লুঙ্গি থাকে। এই থান কাপড়গুলো ভিজিয়ে রাখা হয়। এরপরে ধোয়া, মাড় ... «প্রথম আলো, juil 15»
চিরিরবন্দরে ট্রাকচাপায় ১ জনের মৃত্যু
বুধবার দুপুর দেড়টার দিকে দিনাজপুর-রংপুর সড়কের চিরিরবন্দর উপজেলার তেঁতুলিয়া ইউনিয়নের চৌরাস্তা মাকু ডাক্তারের মোড়ে এ দুর্ঘটনা ঘটে। নিহত মেহেদি হাসান ... রবিউল ইসলাম দিনাজপুর থেকে বদরগঞ্জ যাওয়ার পথে তেঁতুলিয়া ইউনিয়নের চৌরাস্তা মাকু ডাক্তারের মোড়ে পৌঁছলে বিপরীত দিক থেকে আসা একটি ট্রাক তাকে চাপা দেয়। এতে মেহেদি ... «breakingnews.com.bd, juin 15»
নির্বাচনী ইজতেহার
মাকু চাচা নির্বাচনী জনসভায় বক্তব্য দিচ্ছেন। তিনি বলেন, 'আমার প্রিয় বন্ধুরা। আপনারা যদি এবার আমাকে ভোট দিয়ে সিটির মেয়র নির্বাচিত করেন, তাহলে আমি এই সিটিকে দুর্নীতির মহাসাগরে পরিণত করব। দুর্নীতি ও পেটনীতি নিয়ে মহাসুখে জীবন যাপন করব। সিটিতে বসবাসরত কিশোর-যুবকদের কর্মহীন করে তুলব। কর্মী হিসেবে তাদের সন্ত্রাসী ও মাস্তান ... «নয়া দিগন্ত, avril 15»
মডেল টেস্ট-১৬
সাইটোপ্লাজমকে দৃঢ়তা প্রদান. খ. জীবদেহের অকেজো কোষ ধ্বংস. গ. পরিপাক ক্রিয়ায় সহায়তা ঘ. জীবাণু ভক্ষণ. ৯২। সেন্ট্রিওলের বেলায় সত্য নয়—. ক. কোষে একটি সেন্ট্রোসোম থাকে এবং সেন্ট্রোসোমের মধ্যে একটি সেন্ট্রিওল দেখা যায় খ. প্রাণীকোষের বিভাজনকালে সেন্ট্রিওল মাকু গঠন করে গ. যে সেন্ট্রিওল থেকে সিলিয়া সৃষ্টি হয়, সেই সেন্ট্রিওলকে ... «প্রথম আলো, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মাকু [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/maku>. Avril 2026 ».