définition de পতন dans le dictionnaire bengali
Fall [Patana] b. 1 automne, automne, feuille (automne et automne); 2 dégradation, détérioration, chute (chute de l'arbre); 3 pluies (chute de pluie); 4 Pangs (Empire of the Fall); 5 Destruction, Mort (La guerre continuera jusqu'à la chute de l'ennemi); 6 Capture de l'ennemi (chute du château); [C. √ Fall + on] Shil Bin Tomber ou partir (Établissement qui tombe). Tomber Les lecteurs qui sont descendus পতন [ patana ] বি. 1 পড়ে যাওয়া, পড়া, পাত (পতন ও মূর্ছা); 2 অধোগতি, অবনতি, নীচের দিকে পড়া (গাছ থেকে পতন); 3 বর্ষণ (বৃষ্টিধারার পতন); 4 দুর্দশাপ্রাপ্তি (সাম্রাজ্যের পতন); 5 বিনাশ, মৃত্যু (শত্রুর পতন না হওয়া পর্যন্ত যুদ্ধ চলবে); 6 শত্রুকর্তৃক অধিকৃত হওয়া (দুর্গের পতন); [সং. √ পত্ + অন]। ̃ শীল বিণ. পড়ে যায় বা যাচ্ছে এমন (পতনশীল প্রতিষ্ঠান)। পতনোন্মুখ বিণ. পড়ে যাবার উপক্রম করেছে এমন, পড়োপড়ে।
Cliquez pour voir la définition originale de «পতন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পতন»
Découvrez l'usage de
পতন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
পতন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা367
11- a- ফেসিয়া-দা, নিক্ষেপ-ক্সআচাড়-মার আছাড়*দা, ফেল, পতন-কু, রসিয়া যা বা দা, মপ্ন-কৃ, দাবা, <ছাট বা খবর্ব-কৃ, অবৃদ্বি-কৃ, কম্র-কৃ, ছেটি-কু, উৎপাদন-কৃ, জম্মা | Fall. n. s. পতন, পতিয়া যাওন, মেনান, নিক্ষেপকরণ, ক্ষেপণ, নি ক্ষেপ.অচ্ছেড়ে, আছাড়গাওন, মরণ ...
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা367
za Fam, n.৫ ফেলিয়া-দা, নিক্ষেপ-কৃ, আছাড়-মার অাছড়ি-দী, ফেল, পতন-কৃ, বসিয়া যা বা দা, মগ্ন-কৃ, দাবা, ছোট বা থবর্ব-কু, অবৃদ্ধি-কু, কম-কৃ, ছোট-রু, উৎপাদন-ক, জন্ম। Fall, m. s. পতন, পড়িয়া যাওন, ফেলান, নিক্ষেপকরণ, ক্ষেপণ,নি ক্ষেপ অাছাড়, অাছাড়খাওন, মরণ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
অমরখানার পতন অমরখানা পাকবাহিনীর ঘাঁটির পতন হয়েছে। খবরটা নিয়ে এসেছে মতিয়ার। একেবারে দৌড়ুতে দৌড়ুতে এসে হাজির। উদভ্রান্তের মতো চেহারা। এখন ওর। নালাগঞ্জে এসেই সে চিৎকার করে করে বলতে থাকে, অমরখানা ঘাঁটির পতন হয়েছে, খানেরা সব ভাগি গেইছ্যে।
4
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
কলকাতার সে আলাদা মানার ৷ অনেকটিদন থেকেই তার সাধ তার বাটিড়তে সে একটিট উৎসব প্যা.জার পতন করে, টিকজ্ব এই মহানগরটিৱ.ত বড় বড় ধন*টিদের বাটিড়তে প;জ[-অচ“নার উৎসব উপলক্ষগছুটিল এমনভাবে বাবল্পহা হরে আছে যে সেখানে বা সে সমরে ওই সব উৎসবের ছড়াছটিড়র মধ্যে ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, Gajendra Kumar Mitra, Sumathanātha Ghosha, 1988
5
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা189
কিহে সব? -তা হলে কাগজখানা দেখুন, সই করে দিন! -আপনি পড়ুন ডাক্তাব! ইউ সি ব্র!!ন্ডি খেযে চালশেব চশমা চোখে দিলে বডদ্র বেশি উচু-নীচু লাগে আমার ! আরে, ওই জনে! রাত্রে কল এলে আমি ঘাই ন!! নেতার! রাত্রে রোগী মরলে চারু ডাত্তাব ইজ নট রেসপনসিবল! পতন-আপনি পতন! পদে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
6
The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...
২ ৪ অতএব' যে কেহ আমার এই সকল কথা স্তণে ও তাহা পালন কত্তর তাহাকে আমি এক সূর্টুদ্ধমম্ভ মৰুষ্যর সহিত তব্রৰুনা করি যে আপন ঘর পাষাণের উপর নিঙ্কর্নণে কয়িয়াছিল : ' ২৫ পার বৃন্টি পন্ডিল ও বন্যা আইল ও রতোস রহিল mr~ সে ঘারর উপর তাহার চোট পন্ডিল কিত সে অপঃ পতন ...
Biblia bengalice et anglice, 1819
7
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... ইহা বলিতেহি যে তাহারদের পতন -হওনের কারণ তাহারা উচোট থাইযাছে এমন যেন না হয় ররঞ্চ তাহারদের তিতিক্ষা জম্মাইরার কারণ ভিম্নদেশি লোকের হানে পরিত্রাণ আসিয়াছে | Fm যদি তাহারঙ্গের পতন জগতের মণ এক ত্যহারদের ক্ষীণতা ভিম্নদেশিবৱহ্নরি সস্পত্তি তবে ...
8
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
এ দুদিনের আক্রমণে শত্ররা যথেষ্ট ক্ষতিগ্রস্ত হলেও দুর্গের পতন হয়নি। তৃতীয় দিন আল্লাহর সিংহ হযরত আলীকে (রা.) ইসলামের পতাকা দিয়ে বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, এই নাও ইসলামের পতাকা এবং যুদ্ধ কর, যতক্ষণ না আল্লাহ তোমাদের বিজয়ী ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
... ৷ জগন ডাক্তারের পুর্বপুরুষ-জগনের পিতামহই কবিরাজ হইবা বাহিরের ঘর বা বৈঠকখানার পতন করিরাছিল৷ প্নথনে সে অবশদ্রু এই চডীমগুত্তপ বসিরাই রোগী দেখিত৷ তারপর অবস্থার পরিবর্তনের জনদ্রুও বটে এবং জমিদারের গেমিস্থার সঙ্গে কযেকটা কথাতরের জনব্রুও বটে-কবিরাজ ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
10
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ইতি শব্দরাকট ক কষি। দুর্তেী।ইতি কবি. কল্পদ্রুমঃ u ক রোটধতি । ইতি দুর্গাদাস: 1] কষ্ট ৯ উ দীপ্তিগতিহত্যোঃ। ইতি কবিকল্পদ্রুমঃll৯ অকটৎ।উরোটতে । প্রতিহুতিঃ শোকাদিন। পতন পুনর্খনন বা । ইতি দুর্গাঘাস। বট ক্রোধঃ। ইত্যমরঃ । ক) উপধাতে।ইতি কবিকল্পদ্রুমঃ।
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «পতন»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
পতন est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ভারতের তৃতীয় উইকেটের পতন
মারমুখী সানজু স্যামসনকে সাজঘরে ফেরালেন আল-আমিন হোসেন। ৩৮ ওভারের শেষ বলে মাঠ ছাড়েন তিনি। শতক থেকে ১০ রান দূরে থাকতেই স্যামসনকে ফেরান আল-আমিন। এর আগে স্যামসন ও সুরেশ রায়না জুটির ঝড়ো ব্যাটিং অনেকটা এগিয়ে নিয়েছে ভারত 'এ' দলকে। শতকের (৯০) পথে ছিলেন স্যামসন এবং অর্ধশত করেছেন রায়না। দুপুর সাড়ে ১২টায় এ প্রতিবেদন লেখা পর্যন্ত ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
ডেভিসে লি-সাম্রাজ্যের পতন দেখল রাজধানী
শনিবার। নয়াদিল্লিতে। ছবি: প্রেম সিংহ। চৌহান। ঘোরি। লোদি। মুঘল। ব্রিটিশ— অনেক সাম্রাজ্যের ঐতিহাসিক পতন দেখেছে দিল্লি। শনিবারের বারবেলায় পেজ-সাম্রাজ্যের পতনও দিল্লিতে সম্ভবত ঘটে গেল! দেশের চিরসবুজ টেনিস নক্ষত্র ডিএলটিএ-র কোর্টে রোহন বোপান্নাকে নিয়ে জাতীয় দলের নীল জার্সিতে নিছক একটা ডাবলস ম্যাচই শুধু হারলেন তা তো নয়! «আনন্দবাজার, sept 15»
পুঁজিবাজারে সূচকের সামান্য পতন
টানা ৪ দিন ঊর্ধ্বমুখী প্রবণতায় লেনদেন শেষ হওয়ার পর বুধবার দেশের উভয় পুঁজিবাজারে মূল্য সূচকের সামান্য পতন হয়েছে। সূচকের পতন হলেও লেনদেন কিছুটা বেড়েছে। দেশের প্রধান শেয়ারবাজার ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জের (ডিএসই) প্রধান সূচক ডিএসইএক্সের পতন হয়েছে ৫ পয়েন্ট। এর ফলে ডিএসই সূচক ৪ হাজার ৮০০ পয়েন্টের নিচে নেমে এসেছে। দিনশেষে সূচক গিয়ে ... «দৈনিক ইত্তেফাক, sept 15»
লতিফ সিদ্দিকীর পতন এবং প্রাসঙ্গিক প্রশ্ন
সদ্য বহিষ্কৃত ও মন্ত্রিত্ব হারানো আওয়ামী লীগের প্রবীণ নেতা আবদুল লতিফ সিদ্দিকীর প্রতি আমার ত্রিমাত্রিক দুর্বলতা রয়েছে। প্রথমত, তিনিই আওয়ামী লীগের শীর্ষ নেতাদের মধ্যে একমাত্র জীবিত ব্যক্তি, যিনি কিনা জীবনের রাজনৈতিক বোধবুদ্ধির প্রথম দিন থেকে আজ অবধি দলটির সাথে রয়েছেন। তার প্রতি আমার দ্বিতীয় দুর্বলতার কারণ ১৯৭৫ ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
সিরিয়ায় গুরুত্বপূর্ণ বিমানঘাঁটির পতন
সিরিয়ায় একটি গুরুত্বপূর্ণ বিমানঘাঁটি দখল করেছে আল-কায়েদা-সংশ্লিষ্ট বিদ্রোহীরা। আজ বুধবার বিবিসি অনলাইনের প্রতিবেদনে এ তথ্য জানানো হয়। দেশটির রাষ্ট্রীয় গণমাধ্যমে বলা হয়েছে, দীর্ঘ লড়াইয়ের পর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চলীয় ইদলিব প্রদেশে এ বিমানঘাঁটির পতন হয়েছে। টেলিভিশনের প্রতিবেদনে বলা হয়, আবু জুহর বিমানঘাঁটি থেকে সরকারি ... «প্রথম আলো, sept 15»
রাজনৈতিক অভ্যুত্থান ও নক্ষত্রের পতন
বিশ্বের দেশে দেশে এখন রাজনৈতিক অভ্যুত্থান বা নক্ষত্রের পতন হয়ে দাঁড়িয়েছে একটি স্বাভাবিক ঘটনা। কোনো দেশে দীর্ঘ দাপুটে শাসনের পর কোনো নায়ক বা একনায়কের হয়তো পতন ঘটছে। আবার কোনো দেশে পতনের আশঙ্কা প্রবল হয়ে উঠছে। দক্ষিণ এশিয়ায় তেমন এক পরিস্থিতি যেন এখন বিরাজ করছে। গত কলামে বাংলাদেশ ও মিয়ানমারে ভোটের মূল্য নিয়ে ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
আগস্টে দ. কোরিয়ার রফতানিতে ছয় বছরের সর্বোচ্চ পতন
চলতি বছরের ফেব্রুয়ারির পর আমদানির ক্ষেত্রেও এটিই সর্বোচ্চ পতন। অবশ্য রয়টার্সের অর্থনীতিবিদরা আগস্টে দেশটিতে রফতানি ও আমদানি ১০ শতাংশ এবং ১৪ দশমিক ৯ শতাংশ সংকুচিত হওয়ার পূর্বাভাস দিয়েছিলেন। এসব কারণে আগস্টে দেশটির বাণিজ্য উদ্বৃত্ত কমে ৪ দশমিক ৩ বিলিয়ন ডলারে নেমে আসে। অথচ জুলাইয়ে ৭ দশমিক ৭ বিলিয়ন ডলার বাণিজ্য ... «বণিক বার্তা, sept 15»
বোল্টের পতন!
ট্র্যাকে পতন ঘটিয়েছেন উসাইন বোল্টের। গ্যাটলিন তাই একটু টিপস নিয়ে নিতেই পারেন এই অজ্ঞাতকুলশীল ক্যামেরাম্যানের কাছ থেকে। অবশেষে পতন হয়েছে বোল্টের। না, নিজের দৌড়ঝাঁপে কোনো অঘটন ঘটাননি তিনি। যা ঘটেছে, আক্ষরিক অর্থেই তা চিৎপটাং! গতকাল বিশ্ব অ্যাথলেটিকসের ২০০ মিটারের ফাইনালে গ্যাটলিনকে হারিয়ে টানা চতুর্থবারের মতো সোনা ... «প্রথম আলো, août 15»
পতন কাটিয়ে ঊর্ধ্বমুখী তেলের দর
ঢাকা: পতন কাটিয়ে ফের ঊর্ধ্বমুখী হয়েছে তেলের দাম। সেই সঙ্গে ২০০৯ সালের পর এই প্রথম একদিনে সবচেয়ে বেশি দরবৃদ্ধির রেকর্ডও সৃষ্টি হয়েছে এ বাজারে। শুক্রবার (২৮ আগস্ট) একদিনে বিশ্ব তেল বাজারে এক লাফে ১০ শতাংশ বেড়ে অপরিশোধিত তেলের দাম ব্যারেল প্রতি ৪৮ দশমিক ৪৩ ডলারে (৩,৭৮৫ টাকা) গিয়ে দাঁড়িয়েছে। আগের দিন বৃহস্পতিবার (২৭ আগস্ট) ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
অবশেষে চীনে পতন থামল
তবে গতকাল ছিল ঠিক বিপরীত চিত্র। প্রায় সব দেশের শেয়ারবাজারের উত্থানে এবার নেতৃত্ব দিয়েছে মার্কিন অর্থনীতির প্রাণকেন্দ্র ওয়াল স্ট্রিট। বুধবার সেখানে শুধু পতন থামেনি, বরং চার বছরের মধ্যে সবচেয়ে বেশি সূচক বেড়েছে। এর ইতিবাচক হাওয়া ছড়িয়ে পড়েছে দেশে দেশে। তাই পাঁচ দিন পর বৃহস্পতিবার সকালটায় চিন্তামগ্ন বিনিয়োগকারীদের ... «সমকাল, août 15»
