Signification de "Ader" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ADER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADER
Ader est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ADER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Ader» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Ader dans le dictionnaire allemand
Prédisposition des vaisseaux sanguins, tube fin veine fine dans les ailes des insectes étroit ornement de différents bois pour faire revivre le petit passage en forme de mouette, qui est rempli de minéraux, minerai o. est rempli individuels, isolés, conducteurs principaux actuels dans les câbles. BlutgefäßHünfigkeitsmittel Haut-allemand, ancien haut-allemand, actuellement = guts, nom original pour tous les vaisseaux et les organes internes du corps humain. Blutgefäß Veranlagung, Begabung Blattader feine Röhre in den Flügeln der Insekten schmale Verzierung aus andersartigem Holz zur Belebung der Fläche kluftähnlicher kleiner Gang, der mit Mineralien, Erz o. Ä. ausgefüllt ist einzelner, isolierter, Strom führender Leiter in Kabeln. BlutgefäßHerkunftmittelhochdeutsch āder, althochdeutsch ādra, eigentlich = Eingeweide, ursprüngliche Bezeichnung für alle Gefäße und inneren Organe des menschlichen Körpers.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ader» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ADER
de̲r , di̲e̲ , dạs Bei der Schreibung »das«: [das]
Synonymes et antonymes de Ader dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ADER» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ader» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Ader
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADER»
Ader
Arterie
Auffassungsgabe
Befähigung
Begabung
Berufung
Blutbahn
Blutgefäß
Ingenium
Intelligenz
Klugheit
Talent
Veranlagung
susanne
ader
auge
geplatzt
auction
lassen
janos
stahnsdorf
clement
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
wiktionary
mittelhochdt
âdre
althochdt
âdara
âdra
Sehne
Plural
Eingeweide
altnord
æðr
indogerm
êdrî
êdriô
êþr
Stromlose
home
begrüße
herzlich
Seiten
„Stromlose
freue
mich
dass
vorbei
schauen
nach
Lust
Laune
erfahren
Dict
wörterbuch
für
dict
architekten
startseite
ARCHITEKTEN
Ledenweg
Radebeul
Telefon
info
kleemann
Home
Büroprofil
Leistungen
Projekte
Referenzen
Modellbau
News
Kontakt
Impressum
LOGO
Navigation
Inhalt
Service
plus
Herzlich
Willkommen
Plus
Unser
Vorteil
werden
einem
gutem
einer
kompetenten
Beratung
BARBARA
Atelier
Kunst
Kontra
Demenz
Copyright
best
video
hoch
Traducteur en ligne avec la traduction de Ader à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ADER
Découvrez la traduction de
Ader dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ader dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ader» en allemand.
Traducteur Français - chinois
弟子
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
discípulo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
disciple
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
शिष्य
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
المريد
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
ученик
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
discípulo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
শিষ্য
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
disciple
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
murid
190 millions de locuteurs
allemand
Ader
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
弟子
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
제자
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
murid
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
môn sinh
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சீடர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
शिष्य
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
mürit
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
discepolo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
uczeń
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
учень
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
discipol
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μαθητής
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
dissipel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
lärjunge
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
disippel
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Ader
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADER»
Le terme «Ader» est habituellement très utilisé et occupe la place
9.902 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ader» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Ader
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ader».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ader» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ader» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Ader en allemand
EXEMPLES
8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ADER»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Ader.
Ich teile die Menschheit in drei Kategorien: Wir normale Menschen, die irgendwann in ihrer Jugend mal Äpfel geklaut haben, die zweite hat eine kleine kriminelle Ader, und die dritte besteht aus Investmentbankern.
Ich teile die Menschheit in drei Kategorien: normale Menschen, die irgendwann in ihrer Jugend mal Äpfel geklaut haben, die zweite hat eine kleine kriminelle Ader und die dritte besteht aus Investmentbankern.
So ruhig fließt die Seine dahin, dass man ihr Vorhandensein kaum wahrnimmt. Sie ist immer da, still und unaufdringlich wie eine große, durch den menschlichen Körper laufende Ader.
Die Zeit ist die Quelle der Poesie. Der Blick in die Vergangenheit ist ein Stich ins Herz, der die poetische Ader öffnet.
Wer seine poetische zur goldenen Ader macht, der treibt Afterpoesie.
Baltasar Gracián y Morales
Sich, ehe Anlaß da ist, entschuldigen, heißt sich anklagen; und sich bei voller Gesundheit zur Ader zu lassen, dem Übel oder der Bosheit zuwinken.
Früher wurden Leute zur Ader gelassen, um sie zu heilen. Heute werden sie geheilt, um sie wieder zur Ader zu lassen.
Wer einen zur Ader lassen will, der muss ihn auch verbinden können.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADER»
Découvrez l'usage de
Ader dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Ader et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abhandlung von der goldenen
Ader
0 ( en _ von der Hohl-Ader. welche die üufferliche goldene Ader machen. * * S. 8.
Dannenhero darif man fich um foviel _defioweniger *verwundern- daß die
einflerliche ?wem Ader mehrentheils fo fchwerliä) Zum urchbruche kommet; Ja
kaum ...
2
In Search of Bas Jan
Ader
Abbildungsverzeichnis 9 Abb. 1: Bas Jan Ader: Where dld the yellow go, Februar
1967, Vier Ausstellungsansichten einer Werkgruppe aus der
Abschlussausstellung in der College Gallery der Claremont Graduate School; in:
Müller, ...
Maike Aden-Schraenen, 2013
3
Gehirn, Psyche und Körper: Neurobiologie von Psychosomatik ...
Konditionierung des Immunsystems Vor einem viertel Jahrhundert machten Ader
und Cohen das entscheidende Experiment, das der
Psychoneuroimmunologieforschung Tür und Tor öffnete. In ihren den Pawlow-
Experimenten analogen ...
Johann Caspar Rüegg, 2007
4
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
s^F«> Ader-Hamlein (der Frucht) siehe cK-«o». >väeriku,, ein Bischoffzu
Ravenne, war ein Junger des«z>o!!inaris, Bischoffs eben derselben Stadt. Der ,
May wird ihm gefeyert. Ader-Rropff, siehe Aderlaß, Aderlässe, Slmlassung, Lat.
kklebo«.
Carl Günther Ludovici, 1733
5
Von den Jahren 1429-1436
Was auch lediger vnd reysiger knechte seyn, dy off yr eigene pherde vnd habe
siczen, vnd keynen eygen hern ader junghern haben, dy sy vorsprechin ader
mechtig seyu zcu rechte, vnd yn der koste vnd brot seyn, der sal auch yn der ...
6
Annalen des Vereins für Nassauische Altertumskunde und ...
reysigen pherden un" stunt und onvertzoglich uft' die erste manung herrn
Diethers so und wann er ine die sament ader ir yedem inn sunderheyt schrifftlich
inn sin linas da er dann ungeverlich ein wonung heldet ubersant ader montlieh
uner ...
Verein für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung, Wiesbaden, 1870
7
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Hauptth. ...
Woldt auch jmand, es were konnyog, furfte, Stette oder ander, jnn welcherleye
Stadt ader wesen die eynenn ader mebr voter vnns be- kriegenn, so sollenn
VDnd wollen wir widder diejennen, die das thieteo, deme des vntir vnns noit thun
...
Adolph Friedrich Johann Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1847
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Bösewicht Und hat davon keine Ader nicht; Göthe 13, 11. Es ist keine falsche
Ader an ihm; Göthe8, 193. Seine christliche Ader blickt bald Herfür; I. Böhm II, 19
«. Thut sich die mildthätige Ader auf. Es ist kein Mann so kleine, Er hat der ...
9
Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und ...
... lehin horin ader lelin 10 Daz wir vns mit den hochgebornen furlten vnd heren
hern heinrich vnd herman lantgrauen zuhellin vnferm liebin lwagere vnd ohemen
mit wolberaden můde vnd guden vorrade vnfers rates manne vnd dynere durch ...
10
Annalen des Vereins für Nassauische Alterthumskunde und ...
gelitten hette von uns und unnsern nachkomen volnkomen ussrachtunge und
begnugunge volnthan und bescheen were sunder geverde, und wer es das der
nachgeschrieben burgen ir eynichem siner knecht ader pfert eyns ader mer inn
der ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Ader est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Zinsfalle: Wie die Banken ihre Kunden zur Ader lassen
Frankfurt/Main . Strafzinsen, Überweisungsgebühr, "Solidarbeitrag" - Bankkunden bekommen die Folgen des Zinstiefs zu spüren.Viele Institute haben bereits ... «RP ONLINE, juin 16»
Jo Cox - Labour-Abgeordnete mit wohltätiger Ader
Sie galt als kommender Star in ihrer Partei: die Labour-Abgeordnete und Brexiz-Gegnerin Jo Cox. Am 16. Juni 2016 starb die Britin nach einem brutalen Angriff ... «RP ONLINE, juin 16»
Teil II der Serie: Ali, ein Großmaul mit sozialer Ader
Wenn man Muhammad Ali nur aus Zeitungs- und Fernsehinterviews kannte, musste er einem einfach zutiefst unsympathisch sein. Denn er beschimpfte seine ... «Kurier, juin 16»
Architektur-Biennale: Asyl für die soziale Ader der Architekten
Heute wurde in Venedig die 15. Architektur-Biennale eröffnet. Unter dem Generalmotto "Reporting from the front" geht es ziemlich sozial zu. Mal clever, mal ... «derStandard.at, mai 16»
Sophia Thomalla: "Ich habe keine exhibitionistische Ader"
Vier bis fünf Mal die Woche gehe sie zum Sport und versuche, sich hauptsächlich gesund zu ernähren. "Ich habe keine exhibitionistische Ader. Ich ziehe einfach ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
Birke am Weiher zur Ader gelassen
Birke am Weiher zur Ader gelassen. Ein Unbekannter bohrte unerlaubt die Rinde an und füllte sich Ballon um Ballon ab. Der OGV Köfering drehte ihm den ... «Mittelbayerische, avril 16»
Retro-Romantiker Drangsal - "Ich hatte immer schon eine feminine ...
Ich hatte immer schon eine feminine Ader, ich gestikuliere viel... das finde ich auch überhaupt nicht schlimm, aber da bildet man natürlich eine Zielscheibe für ... «Deutschlandfunk, avril 16»
Kärntnerin des Tages - Erfinderin mit sozialer Ader
Erfinderin mit sozialer Ader. Gabriela Matic (26) entwickelte Tabletcomputer-Anwendung für Demenzkranke und Angehörige. Ab Mai gibt es sie auch auf ... «Kleine Zeitung, mars 16»
Konzert - Proletarische Ader
Was sicher auch damit zu tun hat, dass sich der Sohn eines Reifenhändlers und einer Hutmacherin seine proletarische Ader und einen Blick für die kleinen ... «Süddeutsche.de, mars 16»
Geplatzte Ader – Ursachen und Behandlung geplatzter Äderchen
Eine geplatzte Ader kann in verschiedenen Bereichen des Körpers auftreten und zu unterschiedlichen Beschwerden wie Blutungen, Rötungen oder Schmerzen ... «Heilpraxisnet.de, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ader [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ader>. Avril 2026 ».
