Signification de "Arras" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ARRAS EN ALLEMAND
QUE SIGNIFIE ARRAS EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Arras» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Arras
arras
Arras
Arras est une commune française, située dans la région Nord-Pas-de-Calais. C'est le centre administratif du département de Pas-de-Calais. Une première référence documentaire peut être faite à l'année 407. Contrairement aux règles générales de la langue française, le s est prononcé dans le nom. Arras ist eine französische Gemeinde in der Region Nord-Pas-de-Calais. Sie ist Verwaltungssitz des Départements Pas-de-Calais. Eine erste urkundliche Erwähnung lässt sich auf das Jahr 407 datieren. Entgegen den allgemeinen französischen Ausspracheregeln wird das s im Namen ausgesprochen.
définition de Arras dans le dictionnaire allemand
Ville française. französische Stadt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Arras» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARRAS
Synonymes et antonymes de Arras dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARRAS»
Arras
klaus
arras
film
festival
Wörterbuch
theme
ultra
eine
französische
Gemeinde
Region
Nord
Calais
Verwaltungssitz
Départements
Eine
erste
urkundliche
Erwähnung
lässt
sich
Jahr
datieren
Entgegen
allgemeinen
französischen
Ausspracheregeln
wird
Namen
ausgesprochen
Site
internet
ville
Ville
Mardi
Juin
Hervé
municipale
Horaires
Mairie
PRATIQUE
Ligne
horaires
Documents
Etat
Civil
Payez
votre
Burg
erhebt
fernab
Lärm
Hektik
seit
über
Jahren
BURG
ihrem
Ausblick
Moseltal
Nach
wechselvoller
Geschichte
Reiterferien
odenwald
reiterhof
gesamte
Team
Reiterhofes
freuen
Ihren
Besuch
unserer
Homepage
Überzeugen
nächsten
Seiten
wordpress
thank
Development
WordPress
Themes
Classical
Gamer
Project
been
discontinued
community
forums
will
locked
viewable
Bienvenue
site
office
tourisme
Idéalement
située
moins
deux
heures
Londres
Bruxelles
Paris
Lille
Louvre
Lens
étape
Traducteur en ligne avec la traduction de Arras à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ARRAS
Découvrez la traduction de
Arras dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Arras dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arras» en allemand.
Traducteur Français - chinois
阿拉斯
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
tapiz
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Arras
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
लटकता हुआ परदा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قماش مزركش
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гобелен
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
tapeçaria
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কারুকার্যময় পরদাবিশেষ যাহা সচরাচর দেয়ালের উপর ঝুলাইয়া দেত্তয়া হয়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
arras
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Arras
190 millions de locuteurs
allemand
Arras
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
アラス
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
아라스 천
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Arras
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
giấy hoa để dán
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அராஸ்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
भिंतीवर टांगलेले वेलबुट्टीचे कापड
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
duvar halısı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
arazzo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
arras
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
гобелен
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
goblen
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τάπητας τοίχου
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Arras
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Arras
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Arras
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Arras
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRAS»
Le terme «Arras» est habituellement très utilisé et occupe la place
6.994 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Arras» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Arras
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arras».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARRAS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Arras» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Arras» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Arras en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARRAS»
Découvrez l'usage de
Arras dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Arras et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brief an den Bischof von
Arras über die Lesung der heiligen ...
Francois de Salignac de la Motte Fenelon .-- 54-daßtfie daraus nicht nur keinen
Verluft7 fondernVermehr-ungihresGlaubens und ihrer Frömmigkeit fchöpfen
werden. Diefe Erlaubniß foll fchriftlich ausgefertiget werden.“ Dieß find die Worte
der ...
Francois de Salignac de la Motte Fenelon, 1820
2
Blitzkrieg-Legende: der Westfeldzug 1940
Doch alles, was diese zustande brachten, waren zwei taktische Nadelstiche bei
Arras und bei Cambrai. 4. Die operativen Auswirkungen des Gegenangriffs bei
Arras Der mißlungene britische Vorstoß bei Arras erzielte im nachhinein einen ...
3
Hexen: historische Faktizität und fiktive Bildlichkeit
Andrzej Szczypiorskis Kritik des Totalitarismus im Roman Eine Messe für die
Stadt Arras (1971) Im Frühling des Jahres 1458 wurde die Stadt Arras von
Hungersnot und Pest heimgesucht. Im Laufe eines Monats fand beinah ein
Fünftel der ...
Marion George, Andrea Rudolph, 2004
4
Das Amt Leisnig im 15. Jahrhundert: Verfassung, Wirtschaft, ...
Hans von Arras, der von 1446 bis 1456 und von 1462 bis 1465 als Vogt von
Dresden fungierte,1"4 verfügte neben dem Vorwerk Hasenberg für eine nicht
genau bestimmbare Zeit über das Vorwerk Wendishain,1"5 und nach dem
Abschnitt ...
5
Ketzergeschichte des Mittelalters
reich gebracht haben, ein Italiener Gundulf nach Arras, ein Bauer aus dem
Périgord nach Orléans; Genaueres erfährt man nicht. Dem Chronisten Ademar
von Chaban- nes2 schien es, daß die Boten des Antichrist aus ihren
Schlupfwinkeln ...
6
Mittheilungen der K.K. Central-Commission zur Erforschung ...
In der That verdienten die Tapeten von Arras diese Anerkennung, denn schon
die Cartons, nach welchen sie in der Glanzperiode gewirkt wurden, waren
Kunstwerke, da dieselben nicht nur von geschickten Künstlern, sondern sogar
von ...
Österreich Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung der Baudenkmale, 1864
7
Mittheilungen der Kaiserl. Königl. Central-commission zur ...
In der That verdienten die Tapeten von Arras diese Anerkennung, denn schon
die Cartons, nach welchen sie in der Glanzperiode gewirkt wurden, waren
Kunstwerke, da dieselben nicht nur von geschickten Künstlern, sondern sogar
von ...
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Czoernig (Freiherr von), Max Dvořák, 1864
8
Geschichte des Krieges: Zweiter Band
Dezember zu fchweren Kämpfen geführt, die zwifchen Eeurie und Arras
entbrannt waren. Sprungfertig brach der Angriff in der Frühe des 17. Dezember
aus Arras hervor, Wohl lag Arras unter dentfchem Feu er) aber feine großen
Felfenkeller ...
9
Melusine - vom Schlangenweib zur "Beaute mit dem ...
Inzwischen ist eine unwesentlich gekürzte neufranzösische Übersetzung der
Ausgabe von Louis Stouff erschienen: Jean d'Arras, Le Roman de Melusine ou l'
Histoire des Lusignan. Übersetzt ins Neufranzösische von Michele Perret.
Claudia Steinkämper, 2007
10
Literatur in der Stadt: Studien zu den sozialen ...
zwei Organisationen, die in Arras den Literaturbetrieb entscheidend geprägt
hätten und für die Entstehung einer spezifisch städtischen literarischen >
Öffentlichkeit< verantwortlich wären: die Confrerie des Ardents, eine
wahrscheinlich Ende ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRAS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Arras est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Herten: Europaquiz-Gewinner fahren nach Arras
Ein Helferteam der Arras-Freunde Herten sorgte im Glashaus für die schnelle Auswertung der Fragebögen. Zwei Teams gewannen die Fahrt nach Arras. «FOCUS Online, juin 16»
¿En qué consiste un contrato de arras penitenciales?
Se puede definir el contrato de arras, como un contrato privado por el que las partes pactan la reserva de la compraventa de bienes muebles o inmuebles ... «yaencontre Noticias, juin 16»
Arras: Vor 18 Jahren zerstörten deutsche Hooligans das Leben von ...
Arras (DK) Mit unglaublicher Brutalität prügelten deutsche Hooligans den französischen Gendarmen Daniel Nivel vor 18 Jahren ins Koma. Seither ist er ... «donaukurier.de, juin 16»
Contrato de arras o señal: qué tipos existen
En muchas ocasiones, cuando procedemos a comprar una vivienda firmamos un contrato de arras o señal antes de firmar el contrato de compraventa, ya sea ... «yaencontre Noticias, juin 16»
Paris-Arras Tour: Kruopis repite
Aidis Kruopis (Vérandas Willems) ha repetido victoria en la segunda etapa del Paris-Arras Tour (2.2, Francia), de 199,3 kilómetros) entre Barlin yTatinghem, ... «biciciclismo, mai 16»
Wildfires in South Peace burning near Arras, Kelly Lake, East Pine
A grass fire is burning west of Dawson Creek as is a brush fire in the Arras area. Police want to caution the public of heavy smoke and fires in a number of areas. «Dawson Creek Mirror, avril 16»
Todo lo que debes saber para firmar un contrato de arras
Cuando deseamos comprar una vivienda, tanto de segunda mano como de obra nueva, podemos plantearnos la posibilidad de firmar un contrato de arras, ... «yaencontre Noticias, mars 16»
Iron Age settlement in Pocklington may be 2500-year-old migrant ...
The remains were found in one of more than 75 skeleton graves in Pocklington, East Yorkshire of people from the Arras Culture - a group which lived in the ... «Daily Mail, mars 16»
Watch hilarious moment darts hits new low as American arras "star ...
There he stood on the oche, with his arras in his hand and the BBC cameras trained on him. Looking supremely confident. Only for it all to turn to ... Larry Butler ... «Scottish Daily Record, janv 16»
¿Qué documentación y contratos son necesarios para comprar una ...
El contrato de arras es un acuerdo mediante el cual futuro comprador se reserva el derecho de adquisición sobre una vivienda a través de la entrega de una ... «Expansión.com, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arras [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arras>. Avril 2026 ».
