Signification de "Beimengung" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BEIMENGUNG EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEIMENGUNG
Beimengung est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BEIMENGUNG EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Beimengung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Beimengung dans le dictionnaire allemand
le mélange; l'ajout de quelque chose est ajouté à une autre chose. le mélange; theGrammatik Addedwith sans pluriel. das Beimengen; das Beigemengtwerden etwas, was einer anderen Sache beigemengt wird. das Beimengen; das BeigemengtwerdenGrammatikohne Plural.
Cliquez pour voir la définition originale de «Beimengung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEIMENGUNG
Synonymes et antonymes de Beimengung dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEIMENGUNG»
Beimengung
Grammatik
Wörterbuch
wörterbuch
Duden
beimengung
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
deutsches
german
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Dict
für
dict
kostenlosen
viele
weitere
Übersetzungen
linguee
très
nombreux
exemples
phrases
traduites
contenant
allemand
moteur
recherche
traductions
françaises
gung
Beimengen
einer
Farbe
andern
Sache
beigemengt
wird
eine
kleine
eben
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Bedeutung
sagt
noch
woxikon
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
pons
anderen
Deutschen
PONS
Canoonet
Wortformen
Wortbildung
Wörterbüchern
canoonet
beolingus
chemnitz
German
translations
BEOLINGUS
Chemnitz
Publikationen
ihrer
suchanfrage
bauforschung
Bücher
Bundesministerium
Forschung
Technologie
BMFT
Bonn
Förderer
Projektleitung
Fraunhofer
Institut
Bauphysik
Holzkirchen
немецкого
на
Traducteur en ligne avec la traduction de Beimengung à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BEIMENGUNG
Découvrez la traduction de
Beimengung dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beimengung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beimengung» en allemand.
Traducteur Français - chinois
加法
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
adición
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
addition
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
इसके अलावा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إضافة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
прибавление
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
adição
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সংযোজন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
addition
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
selain
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
追加
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
부가
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Saliyane
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thêm vào
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கூடுதலாக
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
याव्यतिरिक्त
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ilave
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
aggiunta
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dodatek
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
додаток
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
plus
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πρόσθεση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Daarbenewens
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Dessutom
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
tillegg
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Beimengung
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEIMENGUNG»
Le terme «Beimengung» est communément utilisé et occupe la place
89.811 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beimengung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Beimengung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beimengung».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEIMENGUNG» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beimengung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beimengung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Beimengung en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEIMENGUNG»
Découvrez l'usage de
Beimengung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Beimengung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Hindernisse und Schädlichkeiten, Mißgriffe und Fehler in ...
Dagegen sind schon mehrere dieser Gräser als Beimengung zum rothen Klee
und zum Besaamen dauernder Weideplätze im Gebrauch, und von diesen soll
hier Einiges in der hier überall vorliegenden Beziehung bemerkt werden. Im
Voraus ...
2
Die Kalidüngung in ihrem Wert für die Erhöhung und ...
Dünger ohne Beimengung 19.1 .. 4176 .. .. .. Dünger mit Superphosphatgips 19.5
.. 5268 .. .. .. Dünger mit Kainit 17.4 .. r 4082 .. .. .. Dünger mit Erde 18.5 .. 4780 .. ..
.. Der Dünger mit Superphosphatghps hatte alfo in jeder Beziehung das befte ...
3
Beiträge zur genaueren Kenntniss des Eisenhüttenwesens in ...
_ Im Allgemeinen haben die Blutsteine keine Beimengung von Schwefelkies,
und nur wenn sie mit Magneteisenstein gemengt sind; doch ist das kaltbriichige
Sjustjern-Erz ein Blutstein. Meist zeigen die Blutsteine Beimengung von Quarz
und ...
4
System der metallurgie: geschichtlich, statistisch, ...
Daß sich das Titan aber nicht leicht mit dem Eisen verbindet, geht daraus hervor,
daß es sichtbar in rothen Körnchen im Roheisen eingesprengt, angetroffen wird,
und daß das Roheisen, welches diese sichtbare Beimengung nicht enthalt, nur ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1831
5
Handbuch für Gefahrstoffbeauftragte
Berücksichtigungsgrenzwerte (Art. 11) Enthält ein Stoff einen anderen, für sich
genommen als gefährlich eingestuften Stoff in Form einer identifizierten
Verunreinigung, Beimengung oder eines einzelnen Bestandteils, so wird dies für
die ...
Heinz Meinholz, Gabi Förtsch, 2010
6
Beiträge zur genauren Kenntniss des Eisenhüttenwesens in ...
Im Allgemeinen haben die Blutsteine keine Beimengung von Schwefelkies, und
nur wenn sie mit Magneteisenstein gemengt sind; doch ist das kaltbriichige
Sjustjern—Erz ein Blutsteiu. Meist zeigen die Blutstiaine Beimengung von Quarz
und ...
7
Technische Optimierung einer Versuchsanlage zur Herstellung ...
Auf den Abrieb hat die Beimengung von 1/3 Holzmehl nur eine geringe
Auswirkung. Die Angelehnt an Versuch 4.A, verringert die Beimengung von
Stärke die. Die Beimengung von 1/3 Holzmehl mit der Erwartungshaltung, den
Abrieb zu ...
Grundlagen Die Beimengung M soll entfernt werden durch Bindung an das
Metalloid X: M + X = MX Die erste Voraussetzung ist, daß AG dieser Reaktion bei
der angewandten Temperatur negativer ist als AG für die Reaktion des
Basismetalls ...
9
Verhaltens- und Krankenbeobachtung in der Altenpflege leicht ...
Tabelle 22: Geruch des Erbrochenen und mögliche Ursachen. Beimengungen Je
63 Erbrechen und Erbrochenes. Farblos, wässrig oder schaumig-weiß •
Magensaft, vermischt mit Speichel Bräunlich • Beimengung geronnenen Blutes (z
.
10
Journal für Chemie und Physik
«ich mit einer Efllorescenz Von Vitriol und zerfällt dazu am Ende gänzlich. Diese
Erscheinung ist wohl einer Beimengung von Magnetkies zu/.uschrei- beri. Ich
hatte Gelegenheit einige von Hauy selbst erhaltene Krystalle zu untersuchen, die
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEIMENGUNG»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Beimengung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Passiert keine Reform, erleidet das Energieeffizienzgesetz Schiffbruch
Die Beimengung von Additiven zu Diesel soll bewirken, dass Treibstoff gespart wird. Es gibt aber keinen öffentlich nachvollziehbaren Nachweis über die ... «oekonews.at, juin 16»
Minimale und sichere Additiv-Dosierung
Wolfgang Leitner Die Herausforderung bei der prozentualen Beimengung von Additiven liegt einerseits darin, dass die Menge des Grundmaterials exakt ... «plastverarbeiter.de, juin 16»
Einmalige Einblicke in die Nußlocher Tongrube
Der Nußlocher Ton wird auf Grund seiner Zusammensetzung im Wesentlichen in der Bauindustrie eingesetzt. Unter Beimengung anderer mineralischer Stoffe ... «Rhein-Neckar Zeitung, juin 16»
Chemikalienbeständigkeit von Polyvinylchlorid
Bei wässrigen Medien ist, sofern vorliegende Beimengung keine Löse- und Quellmittel für PVC-P sind, je nach dem hydrophilen Charakter des Weichmachers ... «Kunststoffe.de, juin 16»
Kritik an Intransparenz bei Energieeffizienzgesetz: Einspareffekt von ...
Durch die Anerkennung der umstrittenen Beimengung von Additiven (Zusatzstoffen) zu Diesel als Energiesparmaßnahme droht das gesamte Gesetz verwässert ... «APA OTS, avril 16»
Klimaschutz: „Norwegen als Vorbild nehmen“
Österreich geht bislang beim Klimaschutz einen anderen Weg und forciert seit Jahren die Beimengung von Treibstoffen aus nachwachsenden Rohstoffen. «APA OTS, mars 16»
Uneins über Glyphosat
... analysiert werden, um herauszufinden, welche möglicherweise negativen Effekte auf Glyphosat zurückgehen – und welche auf die Beimengungen. «Badische Zeitung, mars 16»
Schwindel-VW sind immer noch sauberer als Biosprit
Gegen die verpflichtende Beimengung von Biosprit zum Benzin hatte die ... als Senatorin gezählte 17-mal gegen die Biosprit-Beimengung gestimmt, ist jetzt ... «WirtschaftsBlatt.at, janv 16»
Blaukalk-Deponie: Kritik an Ausschreibung
Blaukalk ist der Rückstand von Karbidkalk, der durch die Beimengung von Wasser Acetylengas freisetzt. Blaukalk ist an sich harmlos. Die Blaukalke in Brückl ... «ORF.at, nov 15»
Europaweit einzigartiges Forschungsprojekt zur unterirdischen ...
... Wasserstoff als Beimengung zu Erdgas/synthetischem Methan in Porenlagerstätten erforscht. Erstmals wird die Speicherung von Wind- und Sonnenenergie in ... «APA OTS, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beimengung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beimengung>. Avril 2026 ».
