Signification de "Bekennergeist" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BEKENNERGEIST EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEKENNERGEIST
Bekennergeist est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BEKENNERGEIST EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Bekennergeist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Bekennergeist dans le dictionnaire allemand
volonté inconditionnelle de défendre publiquement sa conviction. unbedingte Bereitschaft, öffentlich für seine Überzeugung einzutreten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bekennergeist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEKENNERGEIST
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Schụtzgeist [ˈʃʊt͜sɡa͜ist]
Schö̲ngeist [ˈʃøːnɡa͜ist]
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]
Synonymes et antonymes de Bekennergeist dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEKENNERGEIST»
Bekennergeist
bekennergeist
Grammatik
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Canoonet
Rechtschreibwörterbuch
canoonet
reverso
Siehe
auch
Bekenner
Bekennerin
Bekennermut
Bekennerbrief
german
German
meaning
also
example
kẹn
geist
unbedingte
Bereitschaft
öffentlich
für
seine
religiöse
Überzeugung
einzutreten
sind
keine
messerstecher
zeit
Günter
Grass
unter
denen
heute
„Linksintellektuelle
nennt
nicht
größten
sondern
Traducteur en ligne avec la traduction de Bekennergeist à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BEKENNERGEIST
Découvrez la traduction de
Bekennergeist dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bekennergeist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bekennergeist» en allemand.
Traducteur Français - chinois
忏悔精神
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
espíritu confesor
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Confessor spirit
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कंफ़ेसर भावना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
روح المعترف
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Исповедник дух
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
espírito confessor
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পাপ স্বীকার আত্মা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
esprit Confesseur
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
semangat pengakuan dosa
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
懺悔の精神
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
참회 정신
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
roh Confessor
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tinh thần Confessor
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பாவமன்னிப்பு கேட்கும் ஆவி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पापांची कबूली आत्मा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
İtirafçı ruhu
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
spirito confessore
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
duch spowiednik
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Сповідник дух
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
spirit Marturisitorul
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πνεύμα Ομολογητής
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
biegvader gees
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Confessor anda
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
skriftefar ånd
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Bekennergeist
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEKENNERGEIST»
Le terme «Bekennergeist» est rarement utilisé et occupe la place
202.635 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bekennergeist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Bekennergeist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bekennergeist».
Exemples d'utilisation du mot Bekennergeist en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEKENNERGEIST»
Découvrez l'usage de
Bekennergeist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Bekennergeist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bekenntnis und Bekennen: vom 19. Jahrhundert z. Kirchenkampf ...
Der nächste Satz versteht aber unter diesem Bekenntnis den „alle Deutschen zur
Einheit leitenden Bekennergeist im Werk der reformatorischen Väter, in erster
Linie D. Martin Luthers". Damit bedeutet „lutherische Prägung" die spezifisch ...
2
Friedrich Meinecke in seiner Zeit: Studien zu Leben und Werk
... freilich entschiedener in protestantischem Bekennergeist, wie Meinecke
historiographisch meinungsführend nach 1945, freilich entschiedener in
nationalgeschichtlicher Traditionswahrung und methodisch verschanzt in der
Wagenburg der ...
Gisela Bock, Daniel Schönpflug, 2006
3
GeschlechterGeschichte der Katholischen Aktion im ...
Bei öffentlichem Bekennergeist einer großen Zahl von Männern erhoffte man sich
gleichzeitig ein besseres Image für die Kirche. Zudem war es nach dem Rückzug
der Priester aus der Parteipolitik 1933 für die Kirche wichtig, auf starke Laien ...
4
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...
... ebenso in dem Kampf- und Bekennergeist seiner Lieder sich noch ganz zu der
ersten Generation der Psalrnendichter stellt. Nicolaus S e l n e k - k e r , der
seiner Psalterauslegung (1565-66) freilich nur einige Psalmenlieder eingelegt
hat, ...
Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Opfergeist Schöpfergeist Forschergeist Krämergeist Untemehmergeist
Bekennergeist Neuerergeíst Abenteurergeist Wassergeist Karmelitergeist
Poltergeist Flattergeist Feuergeist Himbeergeist Pioniergeist Angriffsgeist
Untemehmungsgeist ...
6
Die Inszenierung der Protestantischen Volksgemeinschaft: ...
... im romanisierenden Stil errichtete Bollwerke den „wehrtüchtigen
Bekennergeist“ aus, der Grundlage der „christlichen Auch wenn der
Nationalismus ab 1937 die Volksgemeinschaft sein sollte.324 Repressionen
gegen die Kirchen verstärkte, ...
7
Flodoard von Reims: sein Leben und seine Dichtung 'De ...
Dem ungewöhnlichen Ereignis, der vorbildlichen Handlung, dem Märtyrertum
oder Bekennergeist, dem Tugendkatalog ist breiter Raum zugewiesen ;
wiederkehrende Angaben, etwa über die zahlreichen päpstlichen Schenkungen
und ...
Peter Christian Jacobsen, 1978
8
Die Prediger der Grafschaft Mansfeld: eine Untersuchung zum ...
Beide haben neben der übereinstimmenden Haltung im Streit um die Erbsünde
nur in der gemeinsamen Begeisterung für Geschichte und ihrem „Bekennergeist“
Berührungspunkte. Damit ist die gegenseitige Wertschätzung, Förderung und ...
9
Gelehrtenpolitik, Sozialwissenschaften und akademische ...
... freilich entschiedener in protestantischem Bekennergeist, wie Meinecke
historiographisch meinungsführend nach 1945, freilich entschiedener in
nationalgeschichtlicher Traditionswahrung und methodisch verschanzt in der
Wagenburg der ...
Rüdiger Vom Bruch, Björn Hofmeister, Hans-Christoph Liess, 2006
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Mannschaftsgeist Himbeergeist Marillengeist Maulbeergeist Melissengeist
Bekennergeist Menschengeist Berggeist Mirabellengeist Brunnengeist
Mönchsgeist Corpsgeist Nachtgeist Dichtergeist Nationalgeist Elementargeist
Neuerergeist ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bekennergeist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bekennergeist>. Avril 2026 ».
