Signification de "Benthos" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT BENTHOS
griechisch bénthos = Tiefe.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE BENTHOS EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BENTHOS
Benthos est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BENTHOS EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Benthos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Benthos
benthos
Benthos
Le Benthos (également Benthon, célibataire: le Benthont) est la totalité de tous les êtres vivants se produisant dans la zone de sol d'une étendue d'eau, le Benthal. Le mot vient du benthos grec ("profondeur de la mer", "bosse"). Le mot de propriété correspondant est benthique. Benthos comprend à la fois les organismes stationnaires (sessiles) et les animaux corsés, en cours d'exécution ou temporairement flottants (vagus). Le terme a été introduit par Ernst Haeckel en 1890, afin de distinguer les organismes habités par le sol dans la mer du plancton et du nekton se produisant dans l'eau libre, le Pelagial. Aujourd'hui, les biocoénoses (communautés vivantes) de tous les types d'eaux, tant dans les eaux intérieures que dans différentes profondeurs maritimes, sont appelés benthos. Selon la taille des organismes vivants, on distingue: ▪ Macrobenthos (\u003e 1 mm) ▪ Meiobenthos (1 mm à 0,063 mm) ▪ Microbenthos (sous ... Das Benthos (auch Benthon, einzeln: der Benthont) ist die Gesamtheit aller in der Bodenzone eines Gewässers, dem Benthal, vorkommenden Lebewesen. Das Wort kommt vom griechischen benthos („Meerestiefe“, „Dickicht“). Das zugehörige Eigenschaftswort lautet benthisch. Das Benthos schließt sowohl die festsitzenden (sessilen) Organismen als auch die kriechenden, laufenden oder vorübergehend schwimmenden (vagilen) Bodentiere ein. Der Begriff wurde 1890 von Ernst Haeckel eingeführt, um damit die bodenbewohnenden Organismen im Meer von den im freien Wasser, dem Pelagial, vorkommenden (Plankton und Nekton) abzugrenzen. Heute werden die im benthalen Bereich anzutreffenden Biozönosen (Lebensgemeinschaften) aller Gewässertypen, sowohl der Binnengewässer als auch der verschiedenen Meerestiefen, als Benthos bezeichnet. Nach der Größe der Lebewesen unterscheidet man: ▪ Makrobenthos (>1 mm) ▪ Meiobenthos (1 mm bis 0,063 mm) ▪ Mikrobenthos (unter 0,063...
définition de Benthos dans le dictionnaire allemand
La totalité des organismes végétaux et animaux vivant au-dessus, sur ou dans le sol ou sur les rives des eaux. Gesamtheit der über, auf oder im Grund oder im Uferbereich von Gewässern lebenden pflanzlichen und tierischen Organismen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Benthos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BENTHOS
Synonymes et antonymes de Benthos dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENTHOS»
Benthos
Wörterbuch
benthos
wörterbuch
spearguns
auch
Benthon
einzeln
Benthont
Gesamtheit
aller
Bodenzone
eines
Gewässers
Benthal
vorkommenden
Lebewesen
Wort
kommt
griechischen
„Meerestiefe
Welcome
teledyne
Specializes
products
used
measurement
inspection
data
collection
communication
remote
challenging
environments
wiktionary
Substantiv
Übersetzungen
Französisch
Italienisch
tiefe
Katja
Brandis
Schon
unseren
Brainstorming
Treffen
legten
Hans
Peter
fest
Station
ungefähr
aussehen
sollte
biology
encyclopedia
britannica
assemblage
organisms
inhabiting
seafloor
Benthic
epifauna
live
upon
bottom
objects
called
infauna
within
About
Products
Draco
Rubra
Exxon
Valdez
Teak
Camera
Holder
Contact
Copyright
Made
possible
Nomad
Studio
define
biogeographic
region
that
includes
lake
ocean
littoral
supralittoral
zones
shore
Also
benthic
division
merriam
webster
body
water
defined
kids
Origin
Latin
from
Greek
depth
deep
akin
bali
Bali
dive
Traducteur en ligne avec la traduction de Benthos à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BENTHOS
Découvrez la traduction de
Benthos dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Benthos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Benthos» en allemand.
Traducteur Français - chinois
底栖生物
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
bentos
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
benthos
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
benthos
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قاع البحر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
бентос
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
bentos
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
benthos
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
benthos
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
benthos
190 millions de locuteurs
allemand
Benthos
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ベントス
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
저서 생물
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
benthos
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vật đáy
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கடல் அடித்தள உயிரினங்கள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
समुद्राच्या तळाशी असलेले प्राणी व वनस्पती
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
benthos
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
benthos
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
bentos
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
бентос
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
bentosul
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
βένθους
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bentos
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bentos
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
benthos
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Benthos
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENTHOS»
Le terme «Benthos» est assez utilisé et occupe la place
23.953 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Benthos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Benthos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Benthos».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BENTHOS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Benthos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Benthos» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Benthos en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENTHOS»
Découvrez l'usage de
Benthos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Benthos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Nina Kreibig. trieb, begann sie lautlos Wellen zu schlagen, so, als wäre es nicht
das erste Mal gewesen, dass diese Art von Stille sie umfangen hielt, sondern, als
wäre sie ihr bereits seit Langem vertraut gewesen, mehr noch, ein fester ...
2
HEIL-LASTEN/ ALTERNATIVE LOADS: ARZNEIMITTELR,KSTN
... LOEC LOEC LOEC LOEC LOEC LOEC LOEC LOEC Benthos Benthos
Benthos Benthos Benthos Benthos Benthos Benthos Benthos Benthos Benthos
Benthos LOEC LOEC LOEC LOEC Zooplankton Zooplankton Zooplankton
Zooplankton ...
Fritz H. Frimmel, Margit B. Müller, 2006
3
Diatomeen im Suesswasser-
Benthos von Mitteleuropa: ...
The main aim of this book is to assist in the identification of taxa used in applied hydrobiology in particular for water monitoring according to the implementation of the EU Water Framework Directive.
Gabriele Hofmann, Horst Lange-Bertalot, Marcus Werum, 2011
Das Benthos (auch Benthon, einzeln: der Benthont) ist die Gesamtheit aller in der Bodenzone eines Gew ssers, dem Benthal, vorkommenden Lebewesen. Das Wort kommt vom griechischen benthos ( Meerestiefe," Dickicht").
Claus Matthias Benedict, 2011
5
Was Haie sind: Aspekte der Knorpelfischbiologie
Benthos. am Boden lebend, zum Boden gehörend; anterior lat. ante (vor); Ggs.:
posterior. der Vordere, vorne gelegen. Benthos gr. to benthos (die Meerestiefe,
das Dickicht); das Benthos schliesst alle am und auf dem Boden der Gewässer ...
Juerg M. Brunnschweiler, 2005
6
Pamphlets on Protozoology (Kofoid Collection)
Um das alte Brachfeld, die Adria, einer möglichst gründlichen Bearbeitung zu
unterziehen, wurde nicht bloß das Plankton, sondern auch das Benthos in den
Aufgabenkreis einbezogen. Viermal im Jahre, d. i. vom 15. Februar, 15. Mai, 15.
7
Meeresbiologie: eine Einführung ; 26 Tabellen
7.1. Sachregister A Ablagerungsprozeß s. Sedimentation Absorption des Lichtes
207. 208 abyssales Benthos 92 Abyssopelagial 18 abyssopelagisches Plankton
44 Actinotrochalarve 254 adaptive Radiation s. Radiation Adenosintriphosphat ...
8
Meereskunde: Meer, Ozean, Plankton, Gezeiten, Ebbe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 193. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Ressourcenmanagement in der japanischen Küstenfischerei
Entsprechend weist das örtliche Benthos(159) deutliche Unterschiede auf.
Flundern bevorzugen sandige Böden. Tang und Algen, die von Abalonen zur
Nahrung oder von Fischarten zum Laichen dienen, benötigen jedoch einen
felsigen ...
Johannes Harumi Wilhelm, 2009
10
Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung
B. Pfähle, submerse Flächen von Bojen, Steinen, Wasserpflanzen) können mit so
genannten „Aufwuchs-Organismen" besiedelt werden; am Gewässergrund
siedeln die Benthos- Organismen, im Uferbereich die Litoral-Flora und -Fauna,
und ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENTHOS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Benthos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Higher learning at grade-school levels: Winona State hosts annual ...
Across the campus on the top floor of Gildemeister Hall, students were fishing for benthos from the bottom of Lake Winona and the creek near Saint Mary's ... «Winona Daily News, juil 16»
Is The Dollar Commodity Correlation Breaking Down?
A few weeks ago, technical analysts at CLSA Benthos published a research which seemed to claim that the dollar commodity correlation is breaking down. «ValueWalk, juin 16»
New Acoustic Release Technologies from Teledyne Benthos
Teledyne Benthos, a member of Teledyne Marine, has announced three new technologies that it said will greatly expand and enhance its Acoustic Release ... «Marine Technology News, juin 16»
New Acoustic Release Technologies
Teledyne Benthos has introduced three technologies that will expand and enhance its proven Acoustic Release product line: the UTS-9400, the R2K Mid-Water ... «Hydro International, juin 16»
Verlust der heimischen Arten: So könnte die Nordsee 2099 aussehen
... Michael Weinert zeigen, dass der globale Klimawandel und die damit verbundenen Veränderungen in der Nordsee für 49 der 75 untersuchten Benthos-Arten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
Three questions kids had about freshwater
The bottom of a river or water body is referred to as the benthos, and all things living in the benthos are referred to as benthic. The bottom of a river is full of life ... «WWF-Canada Blog, juin 16»
Sungai Sarawak not polluted
“The survey carried out by NREB last year found that macro invertebrate organisms (benthos) living in the sediment in downstream Sungai Sarawak showed a ... «The Borneo Post, déc 15»
Melting glaciers pose threat to seabed ecosystem
They had been waiting impatiently for the thaw to set in, because their research focus was on what that means for the lifeforms on the seabed, or benthos. «Alaska Dispatch News, nov 15»
Diminished biodiversity found near melting coastal glaciers
Over the last decade, divers have been periodically monitoring the benthos health in Potter Cove, located on Antarctica's King George Island. Benthos is the ... «UPI.com, nov 15»
Ein arktischer Tiefseevulkan
Doch bereits auf dieser Expedition nahmen die beiden ambitionierten Jungwissenschaftler der „Benthos-Gruppe“ die Sedimente am Berghang unter die Lupe. «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Benthos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/benthos>. Avril 2026 ».
