Signification de "Blinklicht" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BLINKLICHT EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLINKLICHT
Blinklicht est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BLINKLICHT EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Blinklicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
clignotant
Blinklicht
Une lumière clignotante est une source lumineuse qui change périodiquement sa luminosité par un dispositif technique. Ein Blinklicht ist eine Lichtquelle, die durch eine technische Einrichtung periodisch ihre Helligkeit ändert.
définition de Blinklicht dans le dictionnaire allemand
à de courts intervalles, un signal lumineux dans la circulation, en particulier aux feux de circulation et aux clignotants des passages à niveau. Signal lumineux accéléré dans les embouteillages, en particulier aux feux de signalisation et aux passages à niveau © spuno - Fotolia.com © spuno - Fotolia.com Exemple de clignotant Vous devez faire réparer le clignotant droit. in Zeitabständen kurz aufleuchtendes Lichtsignal im Straßenverkehr, besonders an Ampeln und Eisenbahnübergängen Blinker. in Zeitabständen kurz aufleuchtendes Lichtsignal im Straßenverkehr, besonders an Ampeln und Eisenbahnübergängen© spuno - Fotolia.com© spuno - Fotolia.com BlinkerBeispieldu musst das rechte Blinklicht reparieren lassen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Blinklicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLINKLICHT
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
Synonymes et antonymes de Blinklicht dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «BLINKLICHT» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Blinklicht» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Blinklicht
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLINKLICHT»
Blinklicht
Blinker
Blinkleuchte
Fahrtrichtungsanzeiger
Richtungsanzeiger
Winker
blinklicht
blau
batterie
schaltplan
bausatz
warnlicht
selber
bauen
eine
Lichtquelle
durch
technische
Einrichtung
periodisch
ihre
Helligkeit
ändert
Werkstattmagazin
für
gesamte
Branche
Aktuell
praxisnah
informiert
über
Branchen
News
Marketing
Recht
Stvo
blaues
gelbes
verkehrsportal
Blaues
allein
darf
damit
ausgerüsteten
Fahrzeugen
Warnung
Unfall
oder
sonstigen
Einsatzstellen
Einsatzfahrten
stvo
gesetze
zusammen
Einsatzhorn
verwendet
werden
wenn
höchste
Eile
geboten
Menschenleben
retten
Verwendung
gelbem
blauem
regelt
sich
nach
StVZO
StVO
Außerdem
dürfen
bauartgenehmigte
Dict
wörterbuch
Wörterbuch
dict
Vaude
einsteck
rucksäcke
satteltaschen
Einsteck
Rucksäcke
Satteltaschen
Größe
size
Farbe
Amazon
Sport
Freizeit
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
Kennleuchten
bmvi
Einheitliche
Bedingungen
Genehmigung
Warnleuchten
Kraftfahrzeuge
Einschließlich
gesamten
gültigen
Textes
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Traducteur en ligne avec la traduction de Blinklicht à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BLINKLICHT
Découvrez la traduction de
Blinklicht dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blinklicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blinklicht» en allemand.
Traducteur Français - chinois
拐弯信号
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
señal de vuelta
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
turn signal
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मुड़ने का सिगनल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إشارة الدوران
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
поворотник
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
alavanca de mudança da direção
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মোড় ঘুরার সিগনাল লাইট
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
clignotant
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
menghidupkan isyarat
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ウィンカー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
방향 지시등
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
nguripake sinyal
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đèn báo xin đường
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சிக்னல் திரும்ப
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सिग्नल चालू
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
dönüş sinyali
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
segnale di manovra
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kierunkowskaz
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
поворотник
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
semnalizator
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
φλας
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
draai sein
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
vändsignal
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
blinklys
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Blinklicht
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLINKLICHT»
Le terme «Blinklicht» est assez utilisé et occupe la place
33.508 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blinklicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Blinklicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blinklicht».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLINKLICHT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blinklicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blinklicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Blinklicht en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLINKLICHT»
Découvrez l'usage de
Blinklicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Blinklicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blinklicht: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang. Das Werk ist bekannt aus "Die Gaunerkomödie" von Dieter Finnern.
2
SPS-Standard: IEC 61131: Programmierung in verteilten ...
Läuft nur ein Lüfter, so zeigt die Lampe Blinklicht. Läuft kein Lüfter mehr, zeigt die
Lampe weiterhin Blinklicht; gleichzeitig wird die Sirene (akustischer Alarm,
Datentyp BOOL) angesteuert. Es werden drei interne Merker- Variablen
Kein_Luef ...
3
SPS - speicherprogrammierbare Steuerungen als Bausteine ...
Beispiel: Blinklicht Aufgabe: Ein Ausgang soll regelmäßig von high auf low
wechseln, z.B. um ein Licht blinken zu lassen. Grundidee der Lösung: 2 Timer
alternieren und starten den jeweils anderen, wenn sie gerade abgelaufen sind.
Der eine ...
Eberhard E. Grötsch, 2004
4
Straßenverkehrsrecht für Feuerwehr und THW
Blinklicht. Die alleinige Benutzung von blauem Blinklicht ist in § 38 Abs. 2 StVO
geregelt; er lautet: Blaues Blinklicht allein darfnur von den damit ausgerüsteten
Fahrzeugen und nur zur Warnung an Unfall- oder sonstigen Einsatzstellen, bei ...
5
Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt
(2) Blaues Blinklicht allein darf nur von den damit ausgerüsteten Fahrzeugen und
nur zur Warnung an Unfall- oder sonstigen Einsatzstellen, bei Einsatzfahrten
oder bei der Begleitung von Fahrzeugen oder von geschlossenen Verbänden ...
6
Maschinist für Löschfahrzeuge: Grundlagen
Mehr noch: Je weniger die Verkehrsregeln beachtet werden, umso größer muss
die Sorgfalt des Maschinisten bei der Einsatzfahrt sein. § 38 StVO „Blaues
Blinklicht und gelbes Blinklicht" Die Feuerwehren dürfen ihre Einsatzfahrzeuge
gemäß ...
7
StVO Straßenverkehrs-Ordnung
1 2 4 3 a Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur StraßenverkehrsOrdnung ›
Abschnitt B › Zu § 38 Blaues Blinklicht und gelbes Blinklicht Zu § 38 Blaues
Blinklicht und gelbes Blinklicht Zu den Absätzen 1bis 3 Gegenmißbräuchliche
Verwendung ...
8
Gesetzestexte Zum Geprüften Wassermeister
(2) Blaues Blinklicht allein darf nur von den damit ausgerüsteten Fahrzeugen und
nur zur Warnung an Unfall- oder sonstigen Einsatzstellen, bei Einsatzfahrten
oder bei der Begleitung von Fahrzeugen oder von geschlossenen Verbänden ...
9
Java leicht gemacht: eine verständliche Einführung in die ...
1 1 . Malen Sie die Graphen folgender Funktionen: y=x*x, y=log(x), y=sqrt(x), y=
sin(x), y=cos(x). 12. Blinklicht: Erstellen Sie ein Applet mit folgender Funktionalität
: Die paintQ- Methode malt ein Blinklicht (gelber Kreis in schwarzem Quadrat).
Marcus Deininger, Georg Faust, Thomas Kessel, 2009
10
Grundlagen des Bahnbetriebs
Abbildung 156: Lichtzeichen. b) Blinklichter mit oder ohne Halbschranken Es
erscheint im Schirm des Straßensignals rotes Blinklicht ggf. auch noch die gelbe
Leuchtschrift „2 Züge“. Ferner kann ein im Blinkrhythmus schlagender Wecker ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLINKLICHT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Blinklicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Geschlossene Schranke und Blinklicht ignoriert: Mann wird von Zug ...
Tödliche Verletzungen erlitt am Samstagvormittag, 2. Juli, ein 65 Jahre alter Mann, als er nahe des Bahnhofs Igensdorf von einem Zug erfasst wurde. «Wochenblatt.de, juil 16»
Blinklicht übersehen - Kollision zwischen Motorrad und Pkw
Am Nachmittag des 24.06.2016 kam es auf der B 317 in Höhe des Hausener Bahnhofs zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Motorrad und einem Pkw. «RegioTrends.de, juin 16»
Trotz Andreaskreuz und Blinklicht: Wenn der Bahnübergang zur ...
Ein 24-Jähriger fuhr trotz rotem Blinklicht über die unbeschrankten Gleise, stieß in dem Moment mit einer Ausflugsbahn zusammen. Der 45-jährige Vater und die ... «Hamburger Morgenpost, mai 16»
Germering - Blaues Blinklicht, aber kein Polizist
Ein Germeringer beobachtete einen Wagen der Marke Audi, der mit einem installierten blauen Blinklicht durch die Dorfstraße fuhr. Die Polizei stellt dazu fest, ... «Süddeutsche.de, avril 16»
Versuchsphase: Postauto-Haltestelle mit Blinklicht für Wartende
An der Surbtaler Postauto-Haltestelle «Israelitischer Friedhof» ist seit kurzem ein neuartiges Signal anzutreffen, welches dem herannahenden Postauto allfällige ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
Streit um Blinklicht-Steuerung
Drei weitere Windräder plant die Umweltgerechte Kraftanlagen GmbH (UKA). Der Landkreis hat dem Flecken Gieboldehausen die Möglichkeit einer ... «Göttinger Tageblatt, mars 16»
Licht aus bei Test-Ampeln: Wieder 235.000 Euro futsch
In der StVO steht ganz klar, dass bei Ampeln Blinklichter nicht zulässig sind. Trotzdem setzte der Senat aufs Blinken. „Um das zu testen, hatten wir eine ... «B.Z. Berlin, janv 16»
Gelbes Blinklicht - Müssen Autofahrer ADAC und Co. Platz machen?
Doch immer wieder kommt es vor, dass sich auch ADAC- oder Abschleppwagen mit gelbem Blinklicht auf dem Dach ihren Weg durch die Autoschlangen ... «Frankfurter Rundschau, déc 15»
Grünes Blinklicht für Angehörige der Freiwilligen Feuerwehr
Diese dürfen sie jedoch weder durch ein blaues Blinklicht noch durch ein Einsatzhorn anzeigen. Abhilfe schaffen sie sich zum Beispiel mit einem Dachaufsetzer ... «Blaulichtreport-Saarland, nov 15»
Der erste Fahrradhelm mit Brems- und Blinklicht
Abbiegen mit dem Lumos-Fahrradhelm: Die ausgestreckte linke Hand des Radfahrers ist kaum zu sehen, sehr wohl aber das Blinklicht, das nach links zeigt. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blinklicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blinklicht>. Avril 2026 ».
